Χρήστος Βαρτζάκης. Ανέκδοτα έγγραφα για την εργασία του ως εκτάκτου υπαλλήλου στον Ο.Λ.Π.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.

Στα 2004 κυκλοφόρησε το βιβλίο του Κώστα Τσαγκαράκη ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΑΡΤΖΑΚΗΣ “Το τρέξιμο είναι η ζωή μου...” Γενική Γραμματεία Ολυμπιακών Αγώνων. Υπουργείο Πολιτισμού. {Τυπώθηκε το Μάϊο του 2004 σε 1.000 αντίτυπα από τις εκδόσεις «ΕΝΤΟΣ». Ηλεκτρονική σελιδοποίηση φιλμογράφηση DE FACTO. Εκτύπωση: Ι. Κοτσάτος. Βιβλιοδεσία: Ε. Άνδροβικ}. Διαστάσεις 24Χ17 σ. 320. Το έχω στην συλλογή μου.
Ο Χρήστος Βαρτζάκης, γιος του Χαραλάμπους και της Βασιλικής, γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη στα 1911 αλλά από τα δυο του χρόνια κατοίκησε στην Δημόκορη (Διμοκόριο) Πωγωνίου Ηπείρου. Σχολείο πήγε μέχρι την πέμπτη Δημοτικού. Σε ηλικία 13 ετών (1924) κατέβηκε στον Πειραιά, σε ένα θείο του κι έπιασε εργασία σε φούρνο. Η αθλητική σταδιοδρομία του είναι γνωστή, ξεκίνησε από το ποδόσφαιρο, τον στίβο (1927-1930) αλλά επέλεξε και διακρίθηκε στο τρέξιμο, στις μεγάλες αποστάσεις. Δεκαεννέα ετών γράφτηκε στο Τμήμα Σωματικής Αγωγής του Πειραϊκού Συνδέσμου. Η ταυτότητα εκείνη του Πειραϊκού έχει αριθμό 232 με διάρκεια 22.11.1930-31.12.32. Γυμναζόταν στο παλιό γυμναστήριο της Χαριλάου Τρικούπη. Στα 1931 πήγε στρατιώτης, σκαπανέας, στον Βόλο για 14 μήνες. Την περίοδο εκείνη κέρδισε σε στρατιωτικούς αγώνες 1500 και 5000 μέτρων στην Λάρισα. Απολυόμενος εργάστηκε σε διάφορους φούρνους, στον φούρνο του Λεοντόπουλου, μετά στου Τσιμπογιάννη (οδός Λιοσίων) κ.α. Κρυφά από το αφεντικό του έτρεξε στην διαδρομή Στάδιο - Σταυρός, 20 χιλιόμετρα «Παπούτσια πάλι δεν είχα. Μού’ δωσε ο Γούτης τα δικά του. Ο Γούτης ήταν πολύ καλός αθλητής. Έτρεχε 3.000 μέτρα στηπλ. Ήταν σπεσιαλίστας…».
Στις 13.10.1933 ο Πειραϊκός Σύνδεσμος (Καραΐσκου και Εμμανουήλ Ρέπουλη [Σωτήρος Διός]) τον συνεχάρη εγγράφως για την συμμετοχή του στην Εθνική Ελληνική Ομάδα των Βαλκανικών Αγώνων. Προπονητής του υπήρξε ο περίφημος Τάκης Σακελλαρίου [†1955, 47 ετών]. Στους Ελληνο-Ουγγρικούς αγώνες, το 1934, στα 30 χιλιόμετρα ήλθε τρίτος.
Ο Πειραϊκός αναδείχτηκε νικητής στους Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Στίβου Ανδρών του 1935 (28-30.6). Στα μετέπειτα έγγραφα αλληλογραφίας του με υπερηφάνεια είχε τυπώσει: ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΒΡΑΒΕΙΟΝ ΤΕΡΓΕΣΤΗΣ (1907) ΒΡΑΒΕΙΟΝ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ (1929) ΠΟΛΥΝΙΚΗΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΩΝ ΑΓΩΝΩΝ (1935). Στις 29 Απριλίου ο Βαρτζάκης «κατέρριψε το ρεκόρ του Κυριακίδη εις τον δρόμον των 30 χιλ. επιτυχών χρόνον 1:53:35». Στην εφημερίδα ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, 5.7.1935, συγκαταλέγεται στους μεγάλους αθλητές «10000 μ. Γούτης 33.43.0, Βαρτζάκης 34.13.2». Στους Ολυμπιακούς του Βερολίνου στάλθηκε ο Κυριακίδης. Στο μίτινγκ του Ζάγκρεμπ έτρεξε δέκα χιλιόμετρα. Πρώτος ο Κυριακίδης, δεύτερος αυτός. Στους ΚΗ΄ Πανελλήνιους Αγώνες Στίβου στο Καλλιμάρμαρο (Μάιος 1937), ήλθαν Κυριακίδης 32.52. Βαρτζάκης 32.53. Αρβανίτης 33.00.
Το καλοκαίρι του 1937 «Ο Βαρτζάκης διήνυσε τα 6.000 μ. εις χρόνον καλύτερον του Κυριακίδη κατά 11΄΄ και 4/10». Κατέρριψε το ελληνικό ρεκόρ αποστάσεως σε 19΄21΄΄.6. Εργαζόταν ακόμα σε φούρνο. Στους Ελληνο-Αιγυπτιακούς Αγώνες είχαμε στα 10.000 μέτρα ως αποτέλεσμα Στέλιος Κυριακίδης εκ Κύπρου 32΄49΄΄, Βαρτζάκης 32΄50΄΄.
Στο Εθνικό Γυμναστήριο Χανίων διοργανώθηκαν τα Β΄ Βενιζέλεια (Αύγουστος 1937). Ο Βαρτζάκης νίκησε στα 5.000 μέτρα με 16΄24΄΄.5. Στην απόσταση Στάδιο - Ακρωτήρι - Στάδιο, 10.550 μέτρα, νίκησε με 34΄17΄΄. «Στα Βενιζέλεια έλαβε αρκετές φορές μέρος. Έξι - εφτά ταξίδια. Πάντοτε τιμούσε τους ιστορικούς αγώνες».
[Σαν επιμνημόσυνη εορτή για τον Ελευθέριο Βενιζέλο, ο ΣΕΓΑΣ θέσπισε στα 1936 τους αγώνες ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΑ. Συνετέλεσαν κατά πολύ στην αθλητική ανάπτυξη της πόλης των Χανίων. Την οργάνωνε ο Δήμος μαζί με την τοπική επιτροπή ΣΕΓΑΣ. Αργότερα, στα 1951, βοήθησε ο ΑΟ ΚΥΔΩΝ (ίδρυση 1949). Ο ΚΥΔΩΝ ανέλαβε μόνος του την διεξαγωγή από το 1974. Από το 1996 μέχρι το 2012 υποβαθμίστηκαν. Από το 2019 αναπτύχθηκαν από την ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ ΚΡΗΤΗΣ, τον Α.Ο. ΧΑΝΙΩΝ Ο ΚΥΔΩΝ (που οργάνωναν τα ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΑ), τον Γ.Σ. ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ (οργάνωναν τα ΧΑΝΙΑ) και τους κρατικούς τοπικούς φορείς. Έτσι έχουμε από κοινού τους αγώνες ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΑ - ΧΑΝΙΑ]
Στους Βαλκανικούς του 1937 (Βουκουρέστι), τερμάτισε τρίτος στα 5.000 μέτρα με 16΄.05΄΄.4.
«Το 1937 τελείωσε … Τα χρόνια περνούν και ο Βαρτζάκης παραμένει ένας αθλητής, ο οποίος εκπροσωπεί το Σωματείο, εκπροσωπεί την Ελλάδα, αλλά δεν του προσφέρεται καμία αναγνώριση. Ούτε από τις συνηθισμένες για τους απλούς αθλητές. Παραμένει αρτεργάτης, με το εξοντωτικό ωράριο, με τη δουλειά να τον εξουθενώνει, με το ανθυγιεινό περιβάλλον του φούρνου να του λιώνει τα σωθικά. Οι υψηλές θερμοκρασίες που επικρατούν όλο το χρόνο τον καταβάλλουν. Οι φλόγες από την πόρτα του φούρνου τού ανάβουν το πρόσωπο, κάθε που ανοίγει να δει τα ψωμιά. Να τα φουρνίσει ή να τα βγάλει. Τα χέρια του έχουν σκληρύνει από την δουλειά και τα καυτά ψωμιά. Έχει κάνει τα μπράτσα του ατσάλι… Οι συναθλητές του με τα ίδια ή και λιγότερα προσόντα γίνονται «θεσιούχοι. ΔΕΗ, ΟΥΛΕΝ, ΤΡΑΠΕΖΕΣ, δέχονται τους πρωταθλητές και τους βοηθούν να κάνουν πρωταθλητισμό. Τους λύνουν το βιοποριστικό, το κοινωνικό και το οικογενειακό … Στην ηλικία των 27 χρόνων γυρίζει σελίδα και κοιτάζει την κοινωνική ζωή». «Έτσι το 1938 εγκατέλειψε τον αθλητισμό, διότι παρά τις διαβεβαιωτικές υποσχέσεις που έπαιρνε κάθε τόσο από την τότε διοίκησιν του Πειραϊκού, δια να τοποθετηθεί σε μια καλή δουλεία, δεν είχε φθάσει η ημέρα της πραγματοποιήσεώς της». Στα 1939 νυμφεύτηκε την Ελένη Βαλλιάνου με κουμπάρο τον Δημήτριο (Μήτσο) Ρεδιάδη. Πρώτα έμενε μαζί με τον συναθλητή του Βασιλείου στην οδό Κουντουριώτου με ενοίκιο αφού δεν μπορούσε πλέον να κοιμάται στον φούρνο. Με τον γάμο του μετακόμισε στην Νεωσοίκων … Στην οδό Σαχτούρη 19 αγόρασαν διαμέρισμα το 1976, όπου και τον γνώρισα πολύ αργότερα.
Το καλοκαίρι του 1940 επιστρατεύτηκε και απολύθηκε με την εισβολή των Γερμανών «και γυρίζω στον Πειραιά, στο φούρνο και στην οικογένεια».
Ο Βαρτζάκης μετά τον πόλεμο (1946) επανήλθε στα αθλητικά δρώμενα όπου ξεχώρισε ως δρομέας σε Βαλκανικούς Αγώνες, στον Μαραθώνιο και σε αμέτρητους άλλους αγώνες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Είχε ύψος 1.64. Βάρος 57-58 κιλά.
Με τα χρώματα του Πειραϊκού έτρεξε στα 1948 και 1953 κερδίζοντας το Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Μαραθωνίου. Στα 93 του έτρεξε στα δέκα χιλιόμετρα του Μαραθωνίου της Αθήνας.
Το 1950 άφησε την πολύχρονη εργασία του στους φούρνους και προσελήφθη στους τότε Ε.Η.Σ. μετά Η.Σ.Α.Π. (με πρόταση του Αντώνη Φωτόπουλου, επέμβαση του Δευκαλίωνος Ρεδιάδη στον Στρατή Ανδρεάδη, διορίστηκε νυχτοφύλακας στον σταθμό «Πετράλωνα») απ’ όπου και συνταξιοδοτήθηκε το 1971. Πέθανε στις 5 Σεπτεμβρίου 2009, 98 ετών. Απέκτησε κόρες, την Βασιλική - Κική (1940) την Ιφιγένεια (1942, πέθανε μωρό το 1944) και την Ασημίνα - Μίνα (1947). Η κηδεία του έγινε την Τρίτη 8.9.2009 στον Άγιο Νικόλαο Πειραιώς (ώρα 16.00) και τάφηκε στο Σχιστό.
Στην μνήμη του διοργανώνεται και πραγματοποιείται ο Βαρτζάκειος Δρόμος από τον Σύλλογο Δρομέων Υγείας. Οι εγγραφές του 35^ου Δρόμου για τον Απρίλιο του 2023 είχαν ολοκληρωθεί πρόωρα λόγω της συμπληρώσεως του ορίου των χιλίων συμμετοχών. Έγιναν την Κυριακή 2.4.2023 (Ενοποιημένος ως 35^ος Βαρτζάκειος - Γύρος του Πειραιά σε συνεργασία με την Περιφέρεια Αττικής - Περιφερειακή Ενότητα Πειραιά, τον Οργανισμό Πολιτισμού-Αθλητισμού & Νεολαίας του Δήμου Πειραιά και τον Οδοντιατρικό Σύλλογο Πειραιά, απόσταση 13.5 και 2 χιλιόμετρα).
[Ο Βαρτζάκης συμμετείχε στον Γύρο του Πειραιά (έναρξη 7.10.1984, τον είχα δει πολλές φορές να τρέχει]
Στην συλλογή μου βρήκα κρυμμένους, μετά από χρόνια καταχωνιάσματος μερικούς φακέλους του ΟΛΠ με την καταγραφή εγκρίσεων αδειών του μονίμου και εκτάκτου προσωπικού την πρώτη (προπολεμική) δεκαετία λειτουργίας του (ίδρυση Ν. 4748/1930). Ήταν διαταραγμένοι, φαίνεται να έλειπαν πολλά στοιχεία, με ανακατεμένα τα ονόματα και τα έγγραφα. Τα έβαλα σε μια σειρά. Με ενδιαφέρον παρατήρησα το «Φάκελλος Βαρζάκη Χρ. Διάφορα».
Τα παρουσιάζω ως έχουν.
*Καρτέλα διαστάσεων 19,8Χ23,1 εκ.
Αύξ. Αριθ. 283. Είδος Υπαλλήλου ημερ. Τεχνίτης. Ονοματεπώνυμον Βαρζάκης Χρήστος Όνομα Πατρός Χαράλαμπος. Πατρίς Δημοκόρι Πωγωνίου Ιωαννίνων. Έτος γεννήσεως 1911 κατοικία Κουντουριώτου 252 Πειραιεύς. Αριθ. αποφ. Δ. Ε. διορισμού. 364/1935-5-4. Μισθός ημ. 85. Υπηρεσία εις ην υπηρετεί ηλεκτρομηχανολογικόν. Ημερομηνία αναλήψεως καθηκόντων. 1935-6-4. [Δυστυχώς δεν είχε την φωτογραφία του όπως συνέβαινε σε άλλες καρτέλες]
*ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΤΗΣ 27ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1937 ΔΙΟΙΚ. ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Ο.Λ.Π.
Αριθμός Πράξεως 1329.
”Έγκρισις χορηγήσεως μηνιαίας απουσίας άδειαν, εις τον ημερομίσθιον Τεχνίτην Χρ. Βαρτζάκην” .-
Ο κ. Πρόεδρος ανακοινοί εις την Δ.Ε. τον υπαριθ. 1117/24/8/37 έγγραφον του Πειραϊκού Συνδέσμου έχων ως έπεται: ”Έχομεν την τιμήν να φέρωμεν εις γνώσιν υμών, ότι ο πρωταθλητής εις τα αγωνίσματα δρόμων μεγάλων αποστάσεων Χρ. Βαρτζάκης, όστις σημειωτέον είναι εγγεγραμμένος εις το αθλητολόγιον του Γυμναστηρίου του Πειραϊκού Συνδέσμου και κατήγαγε πλείστας νίκας εις διαφόρους αγώνας τιμήσας τον Πειραιά προεκρίθη υπό του Σ.Ε.Γ.Α.Σ. μετ’ άλλων αθλητών μας, οίτινες αποτελούν την Ελληνικήν ομάδα δια να συμμετάσχη κατά τους προσεχείς Βαλκανικούς αγώνας του Βουκουρεστίου.-
Όθεν παρακαλούμεν, όπως εν τω εγνωσμένω φιλάθλω ενδιαφέροντι υμών ευαρεστηθήτε να δώσητε διαταγάς, επί τω τέλει, όπως χορηγηθή παρά της αρμοδίας υπηρεσίας του Ο.Λ.Π. εις τον ως είρηται υπάλληλον αυτού Χρ. Βαρτζάκην άδειαν απουσίας ενός μηνός αρχομένη από 25ης Αυγούστου 1937 μετά πλήρων αποδοχών δια να καταστή δυνατή η έγκαιρος συστηματική προπόνησις και η συμμετοχή του πρωταθλητού ημών τούτου εις τους Βαλκανικούς αγώνας του Βουκουρεστίου.-
Η Δ.Ε. μετά συζήτησιν έχουσα υπ’ όψιν ότι λόγοι Εθνικοί επιβάλλουσιν όπως εις τον παρά τω Ο.Λ.Π. υπηρετούντα ημερομίσθιον Τεχνίτην ΧΡ. Βαρτζάκην (πρωταθλητήν) χορηγηθή η ανωτέρω αιτουμένη άδεια μηνιαίας απουσίας και ότι οικονομική ενίσχυσις τούτου δια τον ως άνω αναφερόμενον λόγον θεωρείται εύλογος αποφασίζει την χορήγησιν της ως άνω μηνιαίας κανονικής αδείας από της 29ης Αυγούστου ε.έ. εφ’ ης ο ειρημένος έπαυσεν εργαζόμενος και εντέλλεται την καταβολήν αυτών των κατά αναλογούντων ημερομισθίων του χρονικού τούτου διαστήματος.-
Ο Πρόεδρος/ Ν. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ Ο Γραμματεύς/ Σ. Δευτεραίος
Ακριβές αντίγραφον/ Εν Πειραιεί τη 4/9/1937/ Ο Γραμματεύς/ Της Διοικ. Επιτροπής του Ο.Λ.Π./ Σ. Δευτεραίος.
*Σχέδιον. ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΙΜΕΝΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Γραμματεία. Γραφείον Α΄. Αριθ. Πρωτ. Εν Πειραιεί τη 28 Αυγούστου 1937. ΦΥΛΛΟΝ ΚΑΝΟΝΙΚΗΣ ΑΔΕΙΑΣ. Προς Τον Χ. Βαρζάκην. Ημ. Τεχνίτην. Κατόπιν της υπ’ αριθ. 1329/37 αποφ. Δ.Σ. χορηγούμεν υμίν 30 ήμερον κανονικήν άδειαν απουσίας μετά πλήρων αποδοχών, αρχομένην από 29-8-37. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ. [Υπογραφή] Έναρξις 29.8.37 Λήξις 27.9.37. ΑΡΧΕΙΟΝ. ΚΑΤΕΧΩΡΗΘΗ. [Δυο αντίτυπα]
*ΠΕΙΡΑΪΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ. 1894. ΣΩΜΑΤΕΙΟΝ ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟΝ. ΤΜΗΜΑ ΣΩΜΑΤΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ. Αριθ. Πρωτ. 1035. Εν Πειραιεί, τη 6 Ιουλίου 1938. Προς τον Οργανισμόν Λιμένος Πειραιώς. Ενταύθα. Κύριε Πρόεδρε, Λαμβάνομεν την τιμήν να παρακαλέσωμεν υμάς, όπως ευαρεστούμενος χορηγήσητε εις τους πρωταθλητάς του ημετέρου Συνδέσμου και υπαλλήλους του Οργανισμού Λιμένος Πειραιώς Βαρτζάκην Χρ. και Γούτην Κωνστ. άδειαν απουσίας επί τριήμερον αρχομένης από του προσεχούς Σαββάτου 9 Ιουλίου ε.έ. μέχρι της Δευτέρας 11 Ιουλίου μετά των αποδοχών αυτών, προκειμένου ούτοι να λάβωσι μέρος ως αθληταί της Εθνικής ομάδος εις τους εν Κρήτη τελεσθησομένους αγώνας "Βενιζέλεια".
Ευχαριστούντες εκ των προτέρων, Διατελούμεν μετά τιμής
Ο Πρόεδρος α.α. [Υπογραφή] Ο Γεν. Γραμματεύς [Υπογραφή] Ο Έφορος του Τμήματος Σωματικής Αγωγής [Υπογραφή] Σφραγίδα ΠΕΙΡΑΪΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ 1894, χαρτόσημο 3 ΔΡΧ.
*ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΤΗΣ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 1938 ΔΙΟΙΚ. ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Ο.Λ.Π.
Αριθ. Πράξεως 1025. ”Έγκρισις χορηγήσεως τριημέρου αδείας απουσίας εις τους ημερομ. τεχνίτας Π. Βαρτζάκην και Κ. Γούτην” …….. Μεθ’ ο η Διοικ. Επιιτροπή συσκεψαμένη Αποφαίνεται Εγκρίνει δια την ως άνω αναφερομένην αιτίαν την χορήγησιν τριημέρου αδείας απουσίας εις τους ημερ. τεχνίτας Χ. Βαρτζάκην και Κ. Γούτην μετά πλήρων αποδοχών. Η παρούσα έχει αναδρομικήν ισχύν από της 9ης τρέχοντος μηνός.- Ο Αντιπρόεδρος/ Π. Κάντζιας Ο Γραμματεύς/ Σ. Δευτεραίος Ακριβές απόσπασμα Α.Φ. 283.
*ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ/ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΙΜ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Διεύθυνσις Διοικητικού/ Τμήμα Προσωπικού/ Αριθ. Πρωτ. 8881. Εν Πειραιεί τη 10 Αυγούστου 1938. Προς τον Χ. Βαρζάκην/ Έκτακτον υπάλληλον.
Κοινοποιούμεν υμίν ταυτάριθμον απόφασιν του Προέδρου του Ο.Λ.Π. δι’ ης απολύεσθε της υπηρεσίας από της 15ης Αυγούστου ε.έ. συμφώνως τω άρθρω 63 του από 21/27-7-237 Β.Δ/τος.- Ο Τμημ. Προσωπικού [Υπογραφή]
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ/ Ο.Λ.Π./ Δ/νσις Διοικητικού/ Τμήμα Προσωπικού/ Αριθ. Πρωτ. 8881 Απόφασις
Έχοντες υπ’ όψει τας υπ’ αριθ. 2004, 2005 και 2007/37 πράξεις της Διοικ. Επιτροπής του Ο.Λ.Π. δι’ ων κατηρτίσθη ο πίναξ των κριθέντων ικανών προς μονιμοποίησιν εκτάκτων υπαλλήλων, δυνάμει των οποίων και εμονιμοποιήθησαν ούτοι εις αναλόγους κενάς οργανικάς θέσεις, συμφώνως και εις εκτέλεσιν του άρθρου 63 παραγρ. 1,2 και 3 του από 21/27-7-37 Β. Δ/τος ”περί οργανισμού των υπηρεσιών του Ο.Λ.Π.”
Επειδή οι κατωτέρω αναφερόμενοι έκτακτοι υπάλληλοι μη συμπεριληφθέντες εις τον κατά τα άνω πίνακα των μονιμοποιητέων δέον όπως απολυθώσι κατά την παραγρ. 4 του αυτού ως ανωτέρω άρθρου και Δ/τος εντός έτους από της ισχύος αυτού, ήτοι το βραδύτερον μέχρι και της 14ης Αυγούστου ε.έ.
Ιδόντες και τας διατάξεις του άρθρ. 63 του από 21/27(7(37 Β. Δ/τος ”περί οργανισμού των υπηρεσιών του Ο.Λ.Π.” Αποφασίζομεν
Απολύονται από 15ης Αυγούστου 1938 άπαντες οι υπηρετούντες σήμερον και μη συμπεριληφθέντες εις τον κατά τας ανωτέρω διατάξεις πίνακα μονιμοποιητέων και κατωτέρω αναφερόμενοι έκτακτοι υπάλληλοι, εις ους καταβληθήσεται κατά το άρθρον 63 παραγρ. 4 του ως άνω Διατάγματος αποζημίωσις ίση προς το τριπλάσιον των μηνιαίων τακτικών αποδοχών των, ήτοι: Χ. Βαρζάκην. …. Ο Αντιπρόεδρος/ Β. Σκαρπέτης. Ακριβές αντίγραφον/ Η Διεκπεραίωσις [υπογραφή] ΚΑΤΕΧΩΡΗΘΗ. αφ 283.
[Καρφιτσωμένο: ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ/ Ότι παρελήφθη το υπ’ αριθ. 8881 έγγραφον του Ο.Λ.Π. απευθυνόμενον προς τον Χ. Βαρζάκην. Εν Πειραιεί τη 13 - 8 - 1938. Ο παραλαβών [Υπογραφή του Βαρζάκη]
Μαθαίνουμε λοιπόν κάτι παραπάνω για την ζωή του Βαρτζάκη, λεπτομέρειες που δεν βρίσκονται στο βιβλίο του Τσαγκαράκη με την βιογραφία και τα αθλητικά κατορθώματα του μεγάλου μας δρομέα.