Κάποια παλαιά χρηματικά εντάλματα, πιστοποιητικά, διάφορες αποφάσεις, αιτήσεις προσλήψεων εργατών του Δήμου Πειραιώς.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης.
Δημοσιογράφος - Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας.

Στα παλαιότερα χρόνια - όπως είναι φυσικό σαν ερευνητής αρέσκομαι να αναφέρομαι στο παρελθόν - διαπιστώνω ότι οι υπηρεσίες του Δήμου Πειραιώς λειτουργούσαν με υποδειγματικό τρόπο, τα τμήματά τους είχαν κατάλληλα οργανωθεί για να καλύψουν οποιαδήποτε εσωτερική ανάγκη αλλά και από όσα βλέπω μέσα από τα πολλά έντυπα τα οποία χρησιμοποιούσαν για κάθε περίπτωση, μπορώ να υπολογίσω και τον ανάλογο βαθμό που εξυπηρετούσαν τους πολίτες.
Κατά καιρούς έχω δημοσιεύσει αρκετά έγγραφα, εδώ παρουσιάζω ακόμα ένα μικρό αριθμό τους από την συλλογή μου.

*Τα χρηματικά εντάλματα κατείχαν κυρίαρχη θέση στον κύκλο των δοσοληψιών του Δήμου, για την λογιστική εξόδων και την διαβίβασή τους στο Ταμείο για τις οριστικές πληρωμές. «Εγκρίνεται και διαβιβάζεται εις το Ταμείον διά την ενέργειαν της πληρωμής». Δίνω μερικές από τις χρήσεις τους των ετών 1934-1935. Υπέγραφαν Ο ΤΜΗΜΑΤΑΡΧΗΣ, Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ, Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ [Σωτήριος Κ. Στρατήγης]
-Αριθ. ΚΑ. Κεφαλ. Υγειονομικαί Υπηρεσίαι.
Αριθ. 3α. Άρθρ. Δαπάναι λειτουργίας λαϊκών ιατρείων.-
Δικαιούχοι Αι τη καταστάσει Ημερομίσθια εργασθεισών από 16-31 Ιουλίου ε. έ.  Το όλον Δραχ. 1.600.- Συνημμένως 1 Κατάστασις. Εν Πειραιεί τη 21 Αυγούστου 1934.
-Αριθ. ΣΤ΄. Κεφαλ. Οικονομικαί Υπηρεσίαι.
Αριθ. 2 ζ΄. Άρθρ. Δαπάναι Διοικήσεως. Έξοδα Συνταξ. Συμβολαίων και εν γένει δικαστικά έξοδα.-
Δικαιούχος Γεώργιος Θωμαδάκης τέως υπάλληλος Δημοτ. φόρων δια δικαστικά αυτού έξοδα συνεπεία της υπ’ αριθ. 794/1934 αποφάσεως του Συμβουλίου Επικρατείας.- Το όλον Δραχ. 1.334.- Συνημ. 1 απόφασις Συμβ. Επικρατείας υπ’ αριθ. 794/1934. Εν Πειραιεί τη 2 Οκτωβρίου 1934. 
- Αριθ. ΣΤ΄. Κεφαλ. Οικονομικαί Υπηρεσίαι.
Αριθ. 2 ζ΄. Άρθρ. Δαπάναι Διοικήσεως. Έξοδα Συνταξ. συμβολαίων και εν γένει δικαστικά έξοδα.-
Δικαιούχος Γεώργ. Τσαρούχας τέως υπάλληλος Δημοτ. φόρων δια δικαστικά αυτού έξοδα συνεπεία της υπ’ αριθ. 793/1934 αποφάσεως του Συμβουλίου Επικρατείας.- Το όλον Δραχ. 1.315.- Συνημ. 1 απόφ. Συμβ. Επικρατείας υπ’ αριθ. 793/1934. Εν Πειραιεί τη 2 Οκτωβρίου 1934.
-Αριθ. ΛΓ. Κεφαλ. Ανεγνωρισμέναι και έτεραι υποχρεώσεις.

 

 
Αριθ. 1. Άρθρ. Υποχρεώσεις εκ κληροδοτήματος Σπυροπούλου 
Δικαιούχος Δέσποινα Χ. Οικονόμου Επίδομα εκ της κληρονομίας Σπυροπούλου διά τους μήνας Απρίλιον Μάιον και Ιούνιον ε. έ. Το όλον Δραχ. 90.- Συν. 1 λογ/σμός Εν Πειραιεί τη 2 Οκτωβρίου 1934.
-Αριθ. ΚΒ. Κεφαλ. Γενική Δημοτική Πρόνοια και Περίθαλψις.-  
Αριθ. 12. Άρθρ. Βοηθήματα Οικονομ. εις απολυομένους εργάτας συνεργείων.    
Δικαιούχος Ανδρέας Δαρούσος.- παροχή οικονομικού βοηθήματος λόγω απολύσεώς του ως οδηγού αυτοκινήτων του Δήμου κατά το έτος 1933.- Το όλον Δραχ. 3.000.- Συν. 1 απόφασις Δημοτ. Συμ/λίου υπ’ αριθ. 84 μετά της υπ’ αρ. 34487 εγκρίσεως κ. Νομάρχου.- Εν Πειραιεί τη 19 Οκτωβρίου 1934.
-Αριθ. Δ. Κεφαλ. Μισθοδοσίαι οργανικού Προσωπικού    
Αριθ. 3. Άρθρ. Μισθοδοσίαι Προσωπικού Οικον. υπηρεσιών
Δικαιούχοι Οι εν ταις καταστάσεσι Μισθός του μηνός Αυγούστου ε. έ. Καθαρόν υπόλοιπον πληρωτέον 316.488.40  Κρατήσεις υπέρ Δημοσίου 7.098. Κρατήσεις Λόγω συντάξεως 7% 17.605 Κρατήσεις Λόγω προστίμου 100 Το όλον Δραχ. 341.291.40.- Συν. 1 συγκεντρ. κατάστασις 16 καταστ. υπηρεσιών 1 έγγραφον κ. Δημάρχου υπ’ αρ. 8046. Εν Πειραιεί τη 12 Νοεμβρίου 1934.
-Αριθ. Δ. Κεφαλ. Μισθοδοσίαι Οργανικού Προσωπικού.    
Αριθ. 4. Άρθρ. Μισθοδοσίαι Προσωπικού νομικών υποθέσεων.
Δικαιούχοι Οι εν τη καταστάσει Μισθός του μηνός Αυγούστου ε. έ. Καθαρόν υπόλοιπον πληρωτέον 20.459.- Κρατήσεις υπέρ Δημοσίου 178.50. Κρατήσεις Λόγω συντάξεως 7% 612.50 Το όλον Δραχ. 21.250.- Συν. 1 κατάστασις Εν Πειραιεί τη 12 Νοεμβρίου 1934.
-Αριθ. ΛΒ. Κεφαλ. Υποχρεωτικαί δαπάναι
Αριθ. 9. Άρθρ. Αντιμισθία των εις τον Δήμον υπηρετούντων εφέδρων. 
Δικαιούχοι Οι εν τη καταστάσει Μισθός του μηνός Αυγούστου ε. έ. Καθαρόν υπόλοιπον πληρωτέον 26.304.40 Κρατήσεις υπέρ Δημοσίου 495.60.- Το όλον Δραχ. 26.800.- Συν. 1 κατάστασις Εν Πειραιεί τη 12 Νοεμβρίου 1934.
-Αριθ. ΛΒ. Κεφαλ. Υποχρεωτικαί δαπάναι
Αριθ. 1α. Άρθρ. Μισθοδοσίαι Στρατολογικής Υπηρεσίας  
Δικαιούχοι Οι εν τη καταστάσει Μισθός του μηνός Σ/βρίου ε. έ. Καθαρόν υπόλοιπον πληρωτέον 19.327.80 Κρατήσεις υπέρ Δημοσίου 567 Κρατήσεις λόγω συντάξεως 7% 1.680 Κρατήσεις λόγω επιστροφής επί πλέον εισπραχθέντων ποσών 2.425.20 Το όλον Δραχ. 24.000.- Συν. 1 κατάστασις Εν Πειραιεί τη 12 Νοεμβρίου 1934.

 

*Τέλη του 1946. Ο Φορολογικός Σταθμός Περάματος έχρηζε επισκευής.
Έχω δυο έγγραφα για την έγκριση ποσού 200.000 για τις απαιτούμενες δαπάνες.
-ΑΙΤΗΣΙΣ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣ ΔΑΠΑΝΗΣ. Δια την προμήθειαν διαφόρων υλικών δια την επισκευήν του Φορολογικού Σταθμού Περάματος. Το όλον Δραχ. 200000. Εν Πειραιεί τη 25 Σ/βρίου 1946. Υπογράφουν Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ, Εθεωρήθη Ο Διευθυντής Οικον. Υπηρεσιών, Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ [Γεώργιος Χαραλαμπόπουλος]
-Δακτυλογραφημένο μονόφυλλο.
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΗΜΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Εν Πειραιεί τη 27/9/46
ΑΠΟΦΑΣΙΣ
Έχοντες υπ’ όψει τας διατάξεις του υπ’ αριθ. 761/41 Ν.Δ. δι’ ου επετράπη συν τοις άλλοις και η έκδοσις ενταλμάτων προπληρωμής επ’ ονόματι μονίμων Δημοτικών Υπαλλήλων δια προμηθείας επειγούσης φύσεως, την εισήγησιν του προϊσταμένου της υπηρεσίας του Μηχ/κού Τμήματος περί της ανάγκης της αμέσου προμηθείας διαφόρων υλικών δια την επισκευήν φορολογικού σταθμού Περάματος.
Αποφασίζομεν
όπως εκδοθή ένταλμα προπληρωμής επ’ ονόματι του μονίμου Δημοτικού υπαλλήλου Ραφαήλ Δερμιτζόγλου δια ποσόν δραχμών 200.000.- επί αποδόσει λογ/σμού και δια την πληρωμήν της αξίας των ως ανωτέρω και εις βάρος του Κεφαλ. 5 άρθρ. 6 Μικροεπισκευαί φορολογικών σταθμών κλπ. του προϋπολογισμού της χρήσεως 1946-1947 τάσσοντος αυτώ προθεσμίαν ενός μηνός δια την απόδοσιν του λογαριασμού.-
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ
[Υπογραφή Γεώργιος Χαραλαμπόπουλος]

 

 
*Ειδοποίηση του Δήμου Πειραιώς προς ημερομίσθιο υπάλληλο να προσκομίσει διάφορα πιστοποιητικά.
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Ο
ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Διεύθυνσις ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
Τμήμα ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
Εν Πειραιεί τη 16 Μαΐου 1951
Προς
Τον παρ’ ημίν ημερομίσθιον
κ. Θεμιστοκλήν Πολίτην
ΕΝΤΑΥΘΑ
Υπομιμνήσκοντες προγενεστέραν σχετικήν διαταγήν μας περί υποβολής υμίν πιστοποιητικών απαραιτήτων δια τον διορισμόν σας εν τη υπηρεσία του Δήμου, παραγγέλλομεν δια τελευταίαν φοράν όπως εντός 10ημέρου υποβάλητε απαραιτήτως πάντα ταύτα.
Παρερχομένης απράκτου της ως άνω τασσομένης προθεσμίας θέλομεν προβή εις την εκ της υπηρεσίας απόλυσίν σας.-
Ελλείπει Πιστοποιητικόν Ποινικού Μητρώου, Ιθαγενείας. Εισαγγελίας.-
Ο
ΔΗΜΑΡΧΟΣ
ΕΥΑΓΓ. ΚΟΛΟΚΟΥΡΗΣ
ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΗΣ
[Ο Ευάγγελος Κολοκούρης (1891- 1961) υπηρεσιακός Δήμαρχος από Αύγουστο 1950 έως Ιούνιο 1951]

 

 
*Ο παραπάνω υπάλληλος δεν απολύθηκε. Στις 20.11.1953 ένα πιστοποιητικό του Δήμου Πειραιώς (Τμήμα Προσωπικού - Γραφείον Ημερομισθίων) κατέγραψε κατόπιν αιτήσεώς του (23.10.1953) τον χρόνο που εργάστηκε στο Τμήμα Οδοποιίας ώστε να δοθεί στο Ι.Κ.Α. για να πάρει σύνταξη: Από 19.6.1946 έως 30.6.1946, ως ημερομίσθιος εργάτης Οδοποιίας. Από 21.7.1946 έως 31.5.1947 με την ίδια ιδιότητα. Από 1.6.1947 έως 30.9.1950 ως ημερομίσθιος τεχνίτης Οδοποιίας. Από 1.10.1950 μέχρι 28.2.1953 ως ημερομίσθιος επιστάτης Οδοποιίας. Σύνολο 2.077 ημερομίσθια. Σφραγίδα ΔΗΜΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Υπογραφή του Δημάρχου Γεωργίου Α. Ανδριανόπουλου.

 

 
*Εν Πειραιεί τη 17 Νοεμβρίου 1954.
Απόφαση. Ο Δήμαρχος Πειραιώς. Λαμβάνοντας υπ’ όψη διάφορες αποφάσεις του Δ.Σ., του Νομάρχη, Νομοθετικών Διαταγμάτων αποφασίζεται η πρόσληψη από 11 Νοεμβρίου 1954 του Θεόδωρου Πουλή και Στυλιανού Μισκεδάκη ως ημερομίσθιων εργατών στην Υπηρεσία Καθαριότητος. Η πρόσληψη ενεργείται αφού τηρήθηκε η διάταξη του Α.Ν. 516/48 ότι οι παραπάνω είναι νομιμόφρονες και του Ν.Δ. 2656/53 «περί οργανώσεως και ελέγχου αγοράς εργασίας». Υπογραφή του Δημάρχου Γεωργίου Α. Ανδριανόπουλου.

 

*Εν Πειραιεί τη 1η Απριλίου 1958. Λαμβάνοντας υπ’ όψη την απόφαση του Δ.Σ. «περί συστάσεως συνεργείων ημερομισθίου εργατοτεχνικού προσωπικού δια το οικον. έτος 1958» που εγκρίθηκε και από τον Νομάρχη, γνωρίζοντας την διάταξη «περί Κώδικος Καταστάσεως Δημοτικών και Κοινοτικών Υπαλλήλων» όπως τροποποιήθηκε, αποφασίζεται από τις 4.4.1958 μέχρι τέλους των συνεργείων του παρόντος οικονομικού έτους (31.12.1958), να τοποθετηθεί ο ήδη υπηρετών εργάτης στο Τμήμα Κήπων και Δενδροστοιχιών Βασίλειος Καπέρης ως ημερήσιος τεχνίτης (κηπουρός) στο ίδιο Τμήμα. Προσλαμβάνονται ο Περβενάς Ευάγγελος του Στυλιανού και ο Βιτουλαδίτης Γεώργιος του Ευσταθίου ως ημερομίσθιοι εργάτες, ο Προκοπίου Παναγιώτης του Ιωάννου και ο Κουβάτσος Νικόλαος του Αριστείδου ως ημερομίσθιοι βοηθοί τεχνίτη (κηπουρού) στο Τμήμα Κήπων και Δενδροστοιχιών.
Προσλαμβάνεται ο Κυριάκος Μανωλάκος του Αριστείδη ως ημερομίσθιος φύλακας στην παραπάνω υπηρεσία. Όλοι τυγχάνουν νομιμόφρονες. Τηρήθηκαν οι διατάξεις «περί ελέγχου και αγοράς εργασίας».        

*Εσωτερικό υπηρεσιακό σημείωμα για πρόσληψη υπαλλήλου «ως ημερομισθίου εργάτου».
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΗΜΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΔΗΜΑΡΧΟΥ
Εν Πειραιεί τη 2-4-1958
ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟΝ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ΠΡΟΣ
Το Τμήμα Προσωπικού
Γραφείον Ημερομησθίων
ΕΝΤΑΥΘΑ
Παραγγέλλομεν όπως ενεργήσητε τα δέοντα διά την πρόσληψιν του Πρεβενά Ευαγγέλου του Στυλιανού ως ημερομησθίου εργάτου της Υπηρεσίας των Κήπων
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ
[Υπογραφή]
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Κ. ΣΑΠΟΥΝΑΚΗΣ
[Μάλλον Περβενάς Ευάγγελος, επώνυμο διορθωμένο στο επίσημο έγγραφο προσλήψεων]

*Πέντε δημοτικά έγγραφα επί δημαρχίας Αριστείδη Σκυλίτση.
Εν Πειραιεί τη 2 Νοεμβρίου 1972. Η Άννα Γαϊτανή αιτείται να προσληφθεί ως ταξιθέτρια στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιώς. Είναι απόφοιτος Γυμνασίου, τεταρτοετής στην αγγλική γλώσσα και θυγατέρα υπαλλήλου που εργάζεται στο Τμήμα Δημοτικής Βιβλιοθήκης.
Πάνω στο χαρτί γράφτηκαν οι κατευθύνσεις: Η διαταγή: «Εάν υπάρχη κενή θέσις να προσληφθή» [Μονογραφή Δημάρχου]. Η εκτέλεση: «Να δοθή σημείωμα εις κ. Καραντώνην όπως αναλάβη υπηρεσίαν από σήμερον λόγω υπηρεσιακών αναγκών 3-2-72» [Μονογραφή]

*Εν Πειραιεί τη 3 Φεβρουαρίου 1973. Ακολουθώντας την πολύχρονη διαδικασία περί προσλήψεων (αναφορές στους αντίστοιχους νόμους και στις αποφάσεις όπως τροποποιήθηκαν κατά καιρούς) προσλαμβάνεται για την επάνδρωση συνεργείων ημερομισθίου προσωπικού με σύμβαση χρόνου η Άννα Γαϊτανή του Αβερκίου ως ημερομίσθια ταξιθέτρια Δημοτικού Θεάτρου και Μορφωτικών Εκδηλώσεων από 3.2.1973 μέχρι 31.3.1973. [Μονογραφή Δημάρχου]

*Εν Πειραιεί τη 10 Φεβρουαρίου 1973. Αίτηση. Ο Διονύσιος Διαμαντόπουλος
(έτος γεννήσεως 1940), οικογενειάρχης χωρίς εργασία, ζητά να προσληφθεί στον Δήμο ως εργάτης επί ημερομισθίω, όπως γράφει, «ίνα ούτως εξασφαλίσω τον επιούσιον της οικογενείας μου». Μέχρι τότε εργαζόταν στο Κυλικείο του Δημοτικού Μεγάρου. [Μονογραφή Δημάρχου]

* Εν Πειραιεί τη 19 Φεβρουαρίου 1973. ΔΗΜΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ. ΤΜΗΜΑ Κήπων. ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟΝ ΣΗΜΕΙΩΜΑ. Προς το Τμήμα Προσωπικού. Ενταύθα. Λόγω υπηρεσιακών αναγκών δύναται να προσληφθή ως εργάτης Κήπων ο Διαμαντόπουλος Διονύσιος. Ο Προϊστάμενος Κήπων [Υπογραφή ΝΙΚ. ΠΑΣΣΑΡΑΣ]

*Εν Πειραιεί τη 5 Μαρτίου 1973. Με τις ίδιες αποφάσεις του Δ.Σ. και των άλλων νόμων, προσλαμβάνεται για την επάνδρωση συνεργείων ημερομισθίου προσωπικού επί συμβάσει ορισμένου χρόνου ο Διονύσης Διαμαντόπουλος, εργάτης Κήπων, από 2.3.1973 μέχρι 31.3.1973. [Σφραγίδα ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ/ ΔΗΜΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Μονογραφή Δημάρχου]              

  
   


 

Η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Πειραιώς για την αποδοχή και τοποθέτηση του αγάλματος γυμνού έφηβου στον Τινάνειο Κήπο.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης.
Αντιπρόεδρος Φιλολογικής Στέγης Πειραιώς - Πρόεδρος Ινστιτούτου Πειραϊκών Μελετών - Δημοσιογράφος, ερευνητής πειραϊκής ιστορίας.

Ανάμεσα στις διάφορες Αποφάσεις Δημοτικού Συμβουλίου Πειραιώς που τμήμα τους βρίσκονται στην συλλογή μου, οι οποίες καλύπτουν μια μικρή περίοδο, από τις 17 Νοεμβρίου 1948 έως 29 Δεκεμβρίου 1948 (συνεδριάσεις με αριθμό 22, 23, 24), με προέκταση εφαρμογής τους μέσα στα 1949, εντόπισα την απόφαση εκείνη που έλαβε το Δημοτικό Συμβούλιο για την αποδοχή προσφερόμενου αγάλματος στον Δήμο Πειραιώς και την τοποθέτησή του σε επιλεγμένη θέση. Δήμαρχος ήταν  Γεώργιος Χαραλαμπόπουλος (1882-1972) με παραμονή του από τον Ιούνιο του 1946 έως τον Αύγουστο του 1950.
Πρόκειται για το γνωστό άγαλμα γυμνού έφηβου στον Τινάνειο Κήπο (από τις 25.4.1950 με την 108 απόφαση του Δ.Σ. πήρε το όνομα Κήπος Θεμιστοκλέους) που πάντα μου τραβούσε το ενδιαφέρον. Βλέπε και άρθρα μου:
«Στον Τινάνειο κήπο των τελευταίων χρόνων». Πρώτη δημοσίευση: Εφημερίδα ΠΕΙΡΑΪΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ, Πέμπτη 3 Απριλίου 1997, σελ. 18. Αντιγραφή στον υπολογιστή με ελάχιστες διορθώσεις, 8 Ιουλίου 2010.
«Ένας έφηβος γυμνός στη μέση ενός κήπου». Πρώτη δημοσίευση: Εφημερίδα Η ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΠΕΙΡΑΙΩΤΩΝ, φύλλο 120 της Πέμπτης 21 Μαΐου 2009 σελίδα 9.
Δεύτερη δημοσίευση: Εφημερίδα ΠΕΙΡΑΙΟΡΑΜΑ, τεύχος 1, Απρίλιος 2013, σελ. 6.
«Ένας έφηβος γυμνός στη μέση ενός κήπου». Ανάρτηση στην ιστοσελίδα μου: Σάββατο 29 Ιουνίου 2019. (Εδώ απλά ξανακοιταγμένο και προσαρμοσμένο στην εποχή μας).
Με την παρούσα διορθώνονται αρκετές ανακρίβειες και προστίθενται οι απαραίτητες λεπτομέρειες ώστε να έχουμε πληρέστερη γνώση επί του θέματος.
 

ΑΠΟΦΑΣΙΣ
ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Αριθ. 312
της 23ης Συνεδρίας γενομένης
Τη 13η Δεκεμβρίου 1948
Συνήλθε σήμερον την 13ην του μηνός Δ/βρίου του έτους 1948 ημέραν Δευτέραν και ώραν 6.30 εις τακτικήν συνεδρίαν εν τω ενταύθα Δημαρχείω το Δημοτικόν Συμβούλιον Πειραιώς κατόπιν της από ιδίου μηνός εμπροθέσμως κοινοποιηθείσης προσκλήσεως του Προέδρου αυτού κ. Διονυσίου Πετροχείλου. Το σώμα ευρίσκεται εν νομίμω απαρτία παρόντων 27 Δημοτικών Συμβούλων ήτοι των κ. κ. 1) Αποστολοπούλου Ν. 2) Βαμβακά Σπ., 3) Γιαμάκου Νικ., 4) Γιαννιέσα Αντ., 5) Γεωργακοπούλου Δ. 6) Γκιώνη Μιχ., 7) Δομεστίνη Νικ., 8) Επιφάνη Μιχ., 9) Ζαφειροπούλου Δημ. 10) Καζανόβα Γεωργ., 11) Καλαρούτη Στ., 12) Καβατζά Ηλ., 13) Κωνσταντίνου Χρ., 14) Λούκου Κωνστ., 15) Λυγινού Δημ., 16) Μαντουβάλου Μιχ., 17) Μάρουγκα Νικ., 18) Μοίρα Μιχ., 19) Μουστάκη Ηλ., 20) Νομικού Λουκά, 21) Παπαδοπούλου Γεωργ., 22) Πετροχείλου Διον., 23) Πολυζώη Νικ., 24) Σαουνάτσου Εμμ., 25) Στρογγύλη Λουκά, 26) Χαραλάμπους Λεων., 27) Χούπη Ιωάνν.

μη προσελθόντων καίτοι νομίμως προσκληθέντων των κ. κ. 1) Ξανθού Νικ., 2) Παπαγεωργίου Αδαμ., Σκυλακάκη Νικ.

Ο Πρόεδρος κ. Διον. Πετρόχειλος μετά του Γραμματέως κ. Ηλία Μουστάκη καταλαμβάνουν τας έδραν των.
Εις την συνεδρίασιν παρίσταται και ο Δήμαρχος κ. Γεώργ. Χαραλαμπόπουλος και ο Γενικός Γραμματεύς του Δήμου κ. Δημ. Αλιπράντης.
ΕΠΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΕΩΣ
ΕΠΙ ΤΟΥ 19ου θέματος. ″Λήψις αποφάσεως δια την αποδοχήν προσφερομένου εις τον Δήμον Πειραιώς αγάλματος τιτλοφορουμένου ″Μετά την Νίκην″ και καθορισμού καταλλήλου θέσεως προς τοποθέτησίν του″.
Εισάγεται υπό του κ. Προέδρου και αναγιγνώσκεται υπό του Γραμματέως του Σώματος το υπ’ αριθμ. πρωτ. 14800/7/12/48 έγγραφον της Ενώσεως Ελλήνων Εφοπλιστών, έχον ως κάτωθι:
Προς τον Αξιότιμον κ. Δήμαρχον Πειραιώς. ΠΕΙΡΑΙΑ
Κύριε Δήμαρχε,
Η Ημετέρα Ένωσις τη πρωτοβουλία του εν Λονδίνω κλάδου της έχει την τιμήν να γνωρίση Υμίν ότι προσφέρει εις τον Δήμον του Πειραιώς χάλκινον άγαλμα, αναπαριστών εις φυσικόν μέγεθος αθλητήν και τιτλοφορούμενον ″ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ″
Το εν λόγω άγαλμα, έργον του Έλληνος γλύπτου κ. Κώστα Βαλσάμη, είχεν εκτεθή εις την έκθεσιν των Ολυμπιακών Αγώνων του Λονδίνου και ηγοράσθη παρά του εκεί κλάδου της ημετέρας Ενώσεως δια να δωρηθή εις την πόλιν του Πειραιώς ως δείγμα των στενών δεσμών του Ελληνικού Εφοπλισμού προς το πρώτον Ναυτιλιακόν κέντρον της Ελλάδος.
Ελπίζομεν ότι η προσφορά αύτη θα γίνη ευμενώς δεκτή υπό του Δήμου Πειραιώς και ότι το εν λόγω άγαλμα θα στηθή εις κατάλληλον θέσιν προς κόσμησιν της πόλεως.
Σας γνωρίζομεν ότι το άγαλμα εκομίσθη ήδη προ τινων ημερών και παρακαλούμεν όπως συνεννοηθήτε μεθ’ ημών δια την παραλαβήν του.
Μετά πάσης τιμής
ΕΝΩΣΙΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΦΟΠΛΙΣΤΩΝ
ΟΠΡΟΕΔΡΟΣ
Λ.ΝΟΜΙΚΟΣ
Επειδή νομίμως εισάγεται το θέμα ως περιλαμβανόμενον εις την Ημερησίαν Διάταξιν το Δ.Σ. λαβόν υπ’ όψιν αυτού το ως άνω αναφερθέν και καταχωρηθέν έγγραφον,
ΑΠΟΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΜΟΦΩΝΩΣ
1) Αποδέχεται ευγνωμόνως και μετά θερμοτάτων ευχαριστιών προς την Ένωσιν Ελλήνων Εφοπλιστών το ούτω προσφερόμενον εις τον Δήμον Πειραιώς παρ’ αυτής άγαλμα, τιτλοφορούμενον ″ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ″
2) Συγκροτεί Επιτροπήν εκ των Δημοτικών Συμβούλων κ.κ. Γκιώνη, Επιφάνη, Γιαμάκου, Μάρουγκα και Ζαφειροπούλου όπως επιμεληθή της παραλαβής του αγάλματος.
3) Καθορίζει ως χώρον τοποθετήσεως του αγάλματος τούτου τον Τινάνειον κήπον της πόλεως, και
4) Εγκρίνει την έκδοσιν ψηφίσματος ευχαριστιών και ευγνωμοσύνης του Σώματος, ως Αρχής εκπροσωπούσης την πόλιν, προς την Ένωσιν Ελλήνων Εφοπλιστών δια την ευγενή προσφοράν του αγάλματος εις την Πόλιν και τον Δήμον του Πειραιώς, πρώτου ναυτιλιακού Κέντρου της χώρας.
Εγένετο, απεφασίσθη και εξεδόθη.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ                                                  Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ
Δ. ΠΕΤΡΟΧΕΙΛΟΣ                                           ΗΛ. ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ
Ακριβές αντίγραφον
Εν Πειραιεί τη 28 Δεκεμβρίου 1948
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
[Υπογραφή]
ΔΙΟΝ. ΠΕΤΡΟΧΕΙΛΟΣ
Ο Πρ/μενος
Γραφείου Δημοτ. Συμβουλίου
[Υπογραφή]

Πάνω στο έγγραφο είναι γραμμένη με μολύβι η εκτέλεση της συγκεκριμένης απόφασης:
29/6/49 – εγένετο η επίσημος παραλαβή και αποκάλυψις του αγάλματος εις τον Τινάνειον Κήπον [Μονογραφή]


ΣΧΟΛΙΑ
-Διονύσιος Πετρόχειλος, πρόεδρος Δημοτικού Συμβουλίου Ιούνιος 1946 - Μάρτιος 1947 και Ιούνιος 1948 - Ιανουάριος 1951.
-Για την ιδιαιτερότητα, την αξία του αγάλματος και την κακομεταχείρισή του στα επόμενα χρόνια έχω ήδη αναφερθεί στα εν λόγω άρθρα μου. Θα επαναλάβω μόνο την επιγραφή που χαράχτηκε τότε πάνω στο μπροστινό μάρμαρο, που δεν υπάρχει πλέον (την είχα αντιγράψει σε ανύποπτο χρόνο, πριν το 1994 που αποκολλήθηκαν τα μάρμαρα του τετράγωνου βάθρου):
ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΝ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΑ ΠΟΝΤΟΠΟΡΟΝ - Η ΕΝΩΣΙΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΦΟΠΛΙΣΤΩΝ - ΙΟΥΝΙΟΣ 1949
Εμφανής είναι ο συγκερασμός του τίτλου του αγάλματος ″ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ″ με την νέα επωνυμία ″ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗΝ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΑ ΠΟΝΤΟΠΟΡΟΝ″.
-Οι θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες (14η Ολυμπιάδα), οι πρώτοι μετά τον πόλεμο, διοργανώθηκαν στο Λονδίνο από 29 Ιουλίου έως 14 Αυγούστου 1948 (είχαν ματαιωθεί οι προηγούμενοι του 1940 και 1944). Παράλληλα με την διεξαγωγή των αγώνων πραγματοποιούνταν και καλλιτεχνικοί διαγωνισμοί (από το 1912), που καταργήθηκαν αμέσως μετά του Λονδίνου με το σκεπτικό της έλλειψης διεθνούς ομοσπονδίας και το γεγονός ότι οι περισσότεροι καλλιτέχνες ήταν επαγγελματίες. Ακολούθησαν στο μέλλον κι άλλες συζητήσεις για την επαναφορά τους, με απόφαση να αντικατασταθούν με εκθέσεις ολυμπιακής τέχνης. Στο Λονδίνο απονεμήθηκαν βραβεία σε πέντε κατηγορίες (μουσική, ζωγραφική και γραφική τέχνη, μικτή γλυπτική (μετάλλια και πλάκες - ανάγλυφα - αγάλματα), μικτή αρχιτεκτονική - πολεοδομικά σχέδια, λογοτεχνία), με έργα εμπνευσμένα από θέματα που σχετίζονταν με τον αθλητισμό. Εκεί, σε κάποια αίθουσα του Victoria & Albert Museum μαζί με άλλα γλυπτά (Mixed Sculpturing,Unknown Event), εκτέθηκε το χάλκινο άγαλμα του 40χρονου τότε Κώστα Βαλσάμη (Kostas Valsamis) με την επωνυμία AFTER HIS VICTORY.
Από την αρχική σύλληψη της ιδέας του δημιουργού του Κώστα Βαλσάμη (C. VALSAMIS / PARIS 1948, χυτήριο ALEXIS RUDIER), ως αγάλματος ενός νεαρού αθλητή, οπότε δικαιολογείται η κλασική γύμνια του, μετά την αγορά του και το στήσιμο στο πειραϊκό λιμάνι, έγινε ναυτικός, Έλληνας ποντοπόρος με πολλές απορίες των περαστικών για την χωρίς ενδύματα εμφάνισή του.
Ειδικά όταν στις ημέρες μας ο Δήμος δεν φρόντισε να δώσει μια ταυτότητα στο έργο.
Παραμένει ανεπίγραφο και κουτσουλισμένο από τα περιστέρια.   

 

 


     

Τινάνειος κήπος - Δεκέμβριος 1996.

Χιονισμένος Τινάνειος κήπος - Ιανουάριος 2002.

 
   

Κατάσταση των εργασθέντων στην καθαριότητα των ασφαλτοστρωμένων οδών του Πειραιά του δεύτερου δεκαπενθημέρου Μαρτίου 1928.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης.
Αντιπρόεδρος Φιλολογικής Στέγης Πειραιώς - Πρόεδρος Ινστιτούτου Πειραϊκών Μελετών - Δημοσιογράφος, ερευνητής πειραϊκής ιστορίας.

Είναι γνωστό ότι «στη διάρκεια της δημαρχίας του Τάκη Α. Παναγιωτοπούλου εκτελέστηκε ένα ευρύτατο πρόγραμμα έργων οδοποιίας στο κέντρο και τις συνοικίες - έργων που έδωσαν νέα όψη στην πόλη -, ενώ με σειρά αντίστοιχων έργων βελτιώθηκε αισθητά το αποχετευτικό δίκτυο και απαλλάχθηκαν τα Καμίνια από τον «εφιάλτη» των πλημμυρών» [Γιάννης Χατζημανωλάκης, «Οι Δήμαρχοι του Νεότερου Πειραιά», Πειραιάς 1999 και 2002, σελ. 151].
Ο Τάκης Αναστασίου Παναγιωτόπουλος (1890 - 20.2.1959), δημάρχευσε στα χρόνια Δεκέμβρης 1925 - Δεκέμβρης 1931.
Κατά την διάρκεια της δεκαετίας του 1920 είχε δημιουργηθεί ένα δίφυλλο έντυπο (η τέταρτη σελίδα κενή) από τον Δήμο Πειραιώς που προοριζόταν για την καταγραφή των ονομάτων, των ημερομισθίων και των πληρωτέων ποσών ανά δεκαπενθήμερο υπαλλήλων που είχαν προσληφθεί για να εργασθούν σε διάφορες υπηρεσίες του. Στην συλλογή μου βρίσκεται η παρούσα κατάσταση αναφερόμενη στο Τμήμα Καθαριότητας. Έτσι διασώζονται 71 επώνυμα Πειραιωτών ή διαφόρων δημοτών που πληρώθηκαν επειδή εργάστηκαν στην καθαριότητα των «ασφαλτοστρωμένων οδών της Πόλεως»!

-Σελίδα πρώτη
ΔΗΜΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΕΡΓΑ
ΧΡΗΣΙΣ 1928-1929
ΤΜΗΜΑ Καθαριότητος.
ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
Κεφάλ. Ζ.
Άρθρ. 4.
Εδάφ. γ.
ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
Των εργασθέντων εις την Καθαριότητα των Ασφαλτοστρωμένων οδών της Πόλεως.
Από 16ης μέχρι 31ης Μαρτίου 1928.
Αύξων αριθμός. Ονοματεπώνυμον. Εργασία αυτού. Μην Μάρτιος (16 - 31 Μαρτίου). Ημερομίσθια. Τιμή ημερομισθίου. Ποσόν πληρωτέον.
1. Αλεξιάδης Ιωάν. Εργάτης. 16. 30. 480.
2. Λαμπρόπουλος Σπ. Εργάτης. 16. 30. 480.
3. Χατζημιχαήλ Στ. Εργάτης. 16. 30. 480.
4. Κασαμπαλής Στ. Εργάτης. 16. 30. 480.
5. Βαγιαννάκης Εμμ. Εργάτης. 16. 32. 512.
6. Πομώνης Πέτρ. Εργάτης. 16. 32. 512.
7. Ελευθερίου Ιωάν. Εργάτης. 16. 30. 480.
8. Τσιμπόγλου Λάζ. Εργάτης. 16. 30. 480.
9. Ντονικίδης Θεόδ. Εργάτης. 16. 30. 480.
10. Τουρμασιάν Μάξ. Εργάτης. 16. 30. 480.
11. Χατζησόγλου Φίλ. Εργάτης. 16. 30. 480.
12. Δημητρίου Σπ. Εργάτης. 16. 30. 480.
13. Μητρόπουλος Γ. Εργάτης. 16. 30. 480.
14. Καλφάογλου Ηλίας. Εργάτης. 16. 30. 480.
15. Κηρμπέσης Βασ. Εργάτης. 16. 30. 480.
16. Ζευγάρης Γ. Εργάτης. 16. 30. 480.
17. Ιωάννου Πρ. Εργάτης. 16. 30. 480.
18. Κλώνος Γ. Εργάτης. 16. 30. 480.
19. Πλουσάκης Εμμ. Εργάτης. 16. 30. 480.
20. Καρρής Ευστ. Εργάτης. 16. 30. 480.
21. Γεωργίου Ιωάν. Εργάτης. 16. 33. 528.
22. Οικονόμου Βασ. Εργάτης. 16. 30. 480.
23. Σκούζης Ελευθ. Εργάτης. 16. 30. 480.
Εις μεταφοράν Δραχ. 11.152
 

-Σελίδα δεύτερη
24. Ασλάνογλου Αθαν. Εργάτης. 16. 32. 512.
25. Σκοπελίτης Ιωάν. Εργάτης. 16. 30. 480.
26. Κούκος Χρ. Εργάτης. 16. 30. 480.
27. Κουκουβέλης Βασ. Εργάτης. 16. 30. 480.
28. Ασημάκος Δημ. Εργάτης. 16. 30. 480.
29. Χατζηαντωνίου Αρ. Εργάτης. 16. 30. 480.
30. Ναριτζόγλου Β. Εργάτης. 16. 30. 480.
31. Μυλωνάς Β. Εργάτης. 16. 30. 480.
32. Νικολάου Κ. Εργάτης. 16. 30. 480.
33. Αγνόπουλος Κ. Εργάτης. 16. 30. 480.
34. Παπάς Νικ. Εργάτης. 16. 30. 480.
35. Σωτηρίου Στ. Εργάτης. 16. 30. 480.
36. Ποταμιάνος Διον. Εργάτης. 16. 30. 480.
37. Φέσσας Κ. Εργάτης. 16. 30. 480.
38. Ζαφειρίου Ιωάν. Εργάτης. 16. 30. 480.
39. Παλαμηδάς Περ. Εργάτης. 16. 30. 480.
40. Γιατζόγλου Βασ. Εργάτης. 16. 30. 480.
41. Τροΐδης Διαμ. Εργάτης. 16. 30. 480.
42. Κλημαντίδης Νικ. Εργάτης. 16. 30. 480.
43. Κοντογιάννης Σταμ. Εργάτης. 16. 30. 480.
44. Κατσούλης Δημ. Εργάτης. 16. 30. 480.
45. Βότσης Γ. Εργάτης. 16. 30. 480.
46. Παναγιωτόπουλος Μιχ. Εργάτης. 16. 30. 480.
47. Γιαννηκάκης Ι. Εργάτης. 16. 30. 480.
48. Μηλιάδης Νικ. Εργάτης. 16. 30. 480.
47. Γιαννηκάκης Νικ. Εργάτης. 16. 30. 480.
50. Θεοδοσίου Ευστ. Εργάτης. 16. 30. 480.
51. Κρητικός Δημ. 47. Εργάτης. 16. 30. 480.
Εις μεταφοράν Δραχ. 24.624
 

 

-Σελίδα τρίτη
52. Μορφέσης Γ. Εργάτης. 16. 30. 480.
53. Δραπανιάς Θ. Εργάτης. 16. 30. 480.
54. Πεντεράκης Δημ. Εργάτης. 16. 30. 480.
55. Σπυρίδης Χαρ. Εργάτης. 16. 30. 480.
56. Τουρασής Δημ. Εργάτης. 16. 30. 480.
57. Καραουλάκης Γ. Εργάτης. 16. 30. 480.
58. Χρίστου Ιωάν. Εργάτης. 16. 30. 480.
59. Μακράκης Μιχ. Εργάτης. 16. 30. 480.
60. Τσατσαρούνος Δημ. Εργάτης. 16. 30. 480.
61. Ζουζενίδης Κ. Εργάτης. 16. 30. 480.
62. Αντωνιάδης Πασχ. Εργάτης. 16. 30. 480.
63. Ντοναμάς Κ. Εργάτης. 16. 30. 480.
64. Τσεσμελής Γ. Εργάτης. 16. 30. 480.
65. Κουμούλας Θεοφ. Εργάτης. 16. 30. 480.
66. Κολοκούρης Αρ. Εργάτης. 16. 30. 480.
67. Διαμάντογλου Στ. Εργάτης. 16. 33. 528.
68. Χατζημικές Παν. Εργάτης. 16. 30. 480.
69. Καραμανής Παν. Εργάτης. 16. 30. 480.
70. Βασιλειάδης Δημ. Εργάτης. 16. 30. 480.
71. Αποστόλου Γ. Εργάτης. 16. 60. 960.
34.752
Απ’ αύξ. αριθ. 1. – 71. Εν όλω δραχμάς τριάκοντα τέσσαρας χιλιάδας επτακοσίας πεντήκοντα δύο.
Εν Πειραιεί τη 31η Μαρτίου 1928.
ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ
ΕΘΕΩΡΗΘΗ Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΩΝ ΤΕΧΝ. ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
Ο ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ [Σβησμένο] Ο Γενικός Επόπτης
[Τρεις υπογραφές]

 

Η παρούσα κατάσταση, υποβλήθηκε συνοδεία ενός άλλου εντύπου, ΣΤΕΛΕΧΟΣ ΧΡΗΜΑΤΙΚΟΥ ΕΝΤΑΛΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ, Αριθμός 3237 με την υπογραφή του Δημάρχου και του διευθυντού των Οικονομικών Υπηρεσιών, για να πληρώσει το άνω ποσόν ο Δημοτικός Ταμίας.
Αιτία πληρωμής Ημερομ. εργασθέντων καθαριστών επί των ασφαλτοστρωμένων οδών της Πόλεως, από  16-31 Μαρτίου ε. ε.
Δυνάμει των προεκτεθεισών βάσεων και αιτιών ο Δημοτικός Ταμίας θέλει πληρώσει τας άνω Δραχμάς τριάκοντα τέσσαρας χιλιάδας επτακοσίας πεντήκοντα δύο.
Εν Πειραιεί τη 31 Μαρτίου 1928.  
                     

Ο Πειραιάς του χθες σε τοπία και πρόσωπα.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης.
Αντιπρόεδρος Φιλολογικής Στέγης Πειραιώς - Πρόεδρος Ινστιτούτου Πειραϊκών Μελετών - Δημοσιογράφος, ερευνητής πειραϊκής ιστορίας.

Συνεχίζω την τμηματική παρουσίαση των πειραϊκών φωτογραφιών του αρχείου μου τις οποίες αναρτώ πρώτα στο δικτυακό προσωπικό μου βιβλίο (face book).

 

Τέσσερις άνδρες απαθανατίστηκαν καθισμένοι, μάλλον σε φωτογραφείο. Στην πίσω όψη διαβάζουμε: ″Πειραιεύς/ Ευαγ. Γ. Βλάχος./ κατά/ Αριστείδου Κοκκίνου/ από Μάρτιον 1934/ μίσθωμα 450.″. Χαρτί Velox.

 

Πόσο παράξενη ακούγεται η παλιά χρονολογία όταν διαβάζεται σε μια ασπρόμαυρη, σχεδόν κιτρινισμένη φωτογραφία!
Συνειρμοί, προσομοιώσεις, ταύτιση με γνωστά μας μοτίβα. Κατοχή, στα 1942. Τα αδύνατα σώματα σκεπασμένα με τον φροντισμένο ρουχισμό αναδίδουν μια σχετική αξιοπρέπεια. Οι γονείς, βρήκαν με ευκαιρία τον ηλιόλουστο καιρό, να βγάλουν τα παιδιά τους ένα περίπατο δίπλα στην θάλασσα. ″Ενθύμιον Β. Αγγελής; τη 20/4/42 Νέον Φάληρον″.

 

23 Απριλίου 1946. Στον Λυκαβηττό, ένα αγόρι κι ένα κορίτσι ανηφορίζουν προς την κορυφή, στον Άγιο Γεώργιο. Στην πίσω όψη της φωτογραφίας, η ένδειξη ″ετών (15)″ μάς υποδεικνύει την ηλικία τους. Τα ονόματα ″Ερμιώνη - Γεράσιμος″ παραπέμπουν επίσης σε μια διεύθυνση: ″Μενελάου 35 Κοκκινιά″. Η οδός  βρίσκεται στα σύνορα Πειραιά - Νικαίας.
Την φυσικότητα του στιγμιότυπου τονίζει ο άνδρας πίσω που όρθιος στο δεξί πόδι διορθώνει το παπούτσι του. 


 

Μια φωτογραφία με ιστορικό ενδιαφέρον. Είναι αφιερωμένη: ″Στον εκλεκτό μου Φίλο και αγαπημένο Στρατηγό Ν. Πλαστήραν εις ανάμνησιν της 5 Μαρτίου 1950 απαρχής του 1909. 18/3/50. Φιλικότατα [Υπογραφή και σφραγίδα]
ΑΝ. ΤΑΧΟΓΙΑΝΝΗΣ/ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΣ/ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Πιστός Πάντα Στο Πλευρόν Σας″.

 

Ζευγάρι σε φωτογραφικό στούντιο: «Φώτο - Κίτσογλου/ ΑΓΧΙΑΛΟΥ 5/ ΤΑΜΠΟΥΡΙΑ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ» 13. ΜΑΙ. 1950 Χαρτί Agfa.  

 

8 Μαρτίου 1951. Οι φωτογράφοι είχαν αποκτήσει μεγάλη πείρα, οι περισσότερες στάσεις ήταν καλοτραβηγμένες κι άρεσαν στους πελάτες. Σε εποχές που δεν υπήρχε το διαδίκτυο και η ψηφιακή, ο μόνος τρόπος παρουσίασης ενός προσώπου ήταν ο φακός του επαγγελματία ή ερασιτέχνη φωτογράφου. Υπάρχουν φυλαγμένες στα συρτάρια και στα οικογενειακά άλμπουμ. Η νέα τεχνολογία αναδεικνύει τις χάρες τους. «ΦΩΤΟ - ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ/ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ 58/ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ».

 

Μάρτιος 1953. Κερατσίνι. Ηλεκτρική Εταιρία Αθηνών - Πειραιώς (Η.Ε.Α.Π.). Με μολύβι το επώνυμο ″Μπάμπαλης″. Εσωτερικό τμήμα των εγκαταστάσεων.

 

″Σ.Ε.Μ.Α.. Β. Ν. Μάρτιος 1955″. Σχολή Εκπαιδεύσεως Μονίμων Αξιωματικών Βασιλικού Ναυτικού; «ΦΩΤΟ - ΜΑΡΙΝΟΣ ΤΗΛ. 593.385».

 

Ας θυμηθούμε και τις εκδρομές, τις σχολικές, εκπαιδευτικές, θρησκευτικές, ψυχαγωγικές… που κι αυτές καταργήθηκαν στις ζοφερές αυτές ημέρες του 2020… «Φωτο - Λουξ/ Δ. ΜΟΣΧΟΛΙΟΣ/ ΝΟΤΑΡΑ 44 ΤΗΛ. 471171/ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ».

 

Ήρεμες στιγμές στο Μικρολίμανο. Χωρίς χρόνο, χωρίς σχόλια. Μπροστά μας ένα όμορφο σκαρί και μετά το σκάφος ALOTOLA, αμφότερα ιδιοκτησίας Χριστίδη; ALOTOLA: Καλιφόρνια 1927. Πριν, με τα ονόματα WATER WAGON, RENEGADE που κάποτε είχε αγοραστεί στην Ελλάδα και παρέμενε στον Πειραιά. Στα 1978-1981 μεταβιβάστηκε σε Δανούς.  

 

Το ΙΡΙΣ του ΒΝΟΕ (Βασιλικός Ναυτικός Όμιλος Ελλάδος) στο Πέραμα. Χαρτί Agfa.

 

Το ΙΡΙΣ του ΒΝΟΕ (Βασιλικός Ναυτικός Όμιλος Ελλάδος) στο Πέραμα. Χαρτί Agfa.

 

ΠΕΡΑΜΑ: Στο ΙΡΙΣ του ΒΝΟΕ (Βασιλικός Ναυτικός Όμιλος Ελλάδος). Χαρτί Agfa.

 

Δυο νέοι στο λιμάνι. Χαρτί LEONAR.

 

Τώρα που θεωρούμε ότι οι περιορισμοί μάς έχουν στερήσει μέρος της ελευθερίας, που απαγορεύεται η κοινή διασκέδαση και όλα καλύπτονται από αδιόρατο φόβο, ας θυμηθούμε για παρηγοριά τις συνεστιάσεις στις παλιές πειραιώτικες ταβέρνες. ″Διατελούντες εν ελπίδι″ και προσμένοντας μια νέα, καλλίτερη εποχή. «ΦΩΤΟΚΙΝΗΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟ/ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΕΝΣΤΑΝΤΑΝΩΝ/ ″ΡΕΚΟΡ″/ Γ & Δ ΠΑΝΤΕΛΟΠΟΥΛΟΣ/ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 92 ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ».

 

ΘΑΛΑΣΣΙΟΣ ΛΕΩΝ. Δυο φωτογραφίες που είναι βέβαιο ότι θα ενδιαφέρουν πολύ τους φίλους - ερευνητές των παλαιών πλοίων. Πιθανότητα βλέπουμε το κατάστρωμα και το πάνω μέρος του φέρρυ-μπωτ ΘΑΛΑΣΣΙΟΣ ΛΕΩΝ (Γλασκώβη 1943), που το καλοκαίρι του 1965 πουλήθηκε στην ιταλική εταιρεία Società Costruzioni Marittime (So.Co.Mar.) S.p.A. της Ρώμης - και φυσικά άλλαξε όνομα (MARINA DI SCILLA). Εδώ βρίσκεται στο λιμάνι του Πειραιά (έκανε την διαδρομή Πειραιάς - Επίδαυρος) αφού στο βάθος διακρίνουμε το Χατζηκυριάκειο. Στην πίσω όψη, η σφραγίδα γράφει: «ALEXANDER S. RIGOPOULOS 24 AKTI POSIDONOS PIRAEUS PHONE 474.014».

 

Εκτός του όλοι ″ΜΕΝΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ″. Μια κλασική ευκαιρία να βρίσκεται συγκεντρωμένη η οικογένεια ήταν η φωτογράφηση όλων των μελών της. Γονείς με τέσσερα παιδιά, τα κορίτσια φορούν τα ίδια ρούχα, έτσι από επιλογή ή ήταν δίδυμες κι ήθελαν να το τονίσουν; «Φώτο - Χρυσοβέργη/ ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ 22 ΤΗΛ. 463-304/ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ». 9 ΑΠΡ. 1965.

 

Εις υγείαν. Σε πειραιώτικη εκδήλωση. 27 Μαΐου 1971. Μια κοπέλα με γυαλιά έχωσε το κεφάλι της ανάμεσα στα όρθια αγκαλιασμένα πρόσωπα. Χαρούμενα, χαμογελαστά, να τα βρει ο φακός και να τα κρατήσει έτσι, ακίνητα στον χρόνο. Παρατηρείστε την κόμμωση και την ενδυμασία της εποχής. Ο άντρας αναγνωρίζεται, είναι ο Βαγγέλης Γιαννούλης, αγαπητός για τα αστεία του, ο επονομαζόμενος «Παγάκιας», οπαδός του Εθνικού Πειραιώς. Ο φίλος Γιώργος Σωτηρίου έγραψε ότι η φωτογραφία είναι από το παλιό εντευκτήριο του ΖΗΝΩΝΑ της οδού Δραγάτση. «ΦΩΤΟ ΡΕΠΟΡΤΕΡ/ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΟΥΛΑΚΙΔΑΣ/ ΝΕΩΡΕΙΩΝ 52/ ΤΗΛ. 426-907/ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ». Δημήτριος Πουλακίδας, 1927-2015.

 

Τα αλλοιωμένα από την πολυκαιρία χρώματα ταιριάζουν στις παλιές φωτογραφίες. Δίνουν ξεχωριστή ομορφιά στο περιεχόμενο. Αποσπούν σκηνές από το παρελθόν και τις μεταδίδουν απλόχερα να φέρουν αγαλλίαση στην ταραγμένη διάθεσή μας. Με ποια λόγια μπορούμε να περιγράψουμε το κοριτσάκι με φιόγκο στα μαλλιά να κρατάει την κούκλα του, όρθιο δίπλα στο τραπέζι του σαλονιού στολισμένο με ένα βάζο γεμάτο λουλούδια; Η ζωή μάς σηκώνει στα ύψη, δίνει όποιες χαρές θέλει κι ύστερα, αφού μας προσγειώνει με ανατροπές, τουλάχιστον δεν μας αφήνει παραπονεμένους, τις μετατρέπει σε γλυκές αναμνήσεις. «ΦΩΤΟ Η ″ΕΛΛΑΣ″/ ΟΔΟΣ ΝΟΤΑΡΑ 30/ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ».