Πειραϊκά εργοστάσια κλινών. Πληροφορίες μέσα από έντυπα παραγγελιών και πωλήσεων.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.

Ένας μικρός αριθμός εγγράφων από το λογιστήριο του καταστηματάρχη - εμπόρου κρεβατιών Νικολάου Καββαδία, συνονόματου του μεγάλου μας ποιητή, με διεύθυνση την οδό Μιλτιάδου 14 και 15 στην Αθήνα, που βρίσκεται στο αρχείο μου, είναι η αφορμή αυτού του άρθρου. Αφορά σε αγορές εκ μέρους του κλινών, ντιβανιών, διαφόρων εξαρτημάτων τους, από πειραϊκά εργοστάσια.
Λίγο πριν τον πόλεμο καταγράφονται τα παρακάτω κλινοποιεία (Μέγας οδηγός Αθηνών - Πειραιώς, Περιχώρων, Γαβ. Γαβριηλίδης, 1939).
Κλίναι - σομιέδες
εργοστάσια - εκθέσεις
Ακκάσης Α., Κόνωνος 6^α
Κλείσας Δημ., οδός Βασιλικών
Κεραμέας Δημ., οδός Αρτεμησίου
Κουγιούλης Ι., Ναυαρίνου 2
Κουντούρης Α., Πλούτωνος 11
Λουκίσσας Σ. - Σία, οδός Θηβών
Μπισλάνης Δ. - Σία, Χαϊδαρίου και Μεθώνης
Μπισλάνης Χ. - Υιός, πλατεία Λουδοβίκου 12
Σερφιώτης Μ., Υμηττού - Προπύλου
Σταυριανός - Γουρνέλης, πλατεία Αγίου Διονυσίου, έκθεσις πλατεία Λουδοβίκου
Χρυσικόπουλοι Αφοί, Μεθώνης και Δογάνη

-ΕΚΘΕΣΙΣ ΕΠΙΠΛΩΝ Κ. ΣΟΒΑΤΖΗ & Σ. ΓΟΝΙΔΑΚΗ. Οδός Παλαμηδίου 74 – Πειραιεύς (Αγ. Σοφία). Τραπεζαρίαι - Κρεββατοκάμαραι - Σαλόνια - Κρεββάτια - Ντιβάνια - Καρέκλες Παντός Τύπου - Κομοδίνα - Ντουλάπες κ.λ.π. Με ευκολίες πληρωμής.
Καρτέλα παραγγελίας. Εν Πειραιεί τη …195…, άρα της δεκαετίας του 1950.

-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΞΟΧΙΚΩΝ ΕΠΙΠΛΩΝ Α. Μ. ΤΕΡΖΙΔΗ. Ιδρυθέν το 1936. Κάστορος 42 - Πειραιεύς.
Καρέκλες γαλλικές Κρεββάτια εκστρατείας Σαιζ-Λογκ Τραπεζάκια ως και παντός είδους Πολυθρόνες. Κρεμάστρες Φτιάρια δια φούρνους Κουπιά δια λέμβους κοντούς ως και άπαντα τα ναυτιλιακά είδη.
Πρώτο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη 5/7/51 1951. Ο ΚΥΡ Νικόλαος Καβαδίας ΔΟΥΝΑΙ Διεύθυνσις Μιλτιάδου 14 Επάγγελμα Αθήναι. Μια γαλλική καρέκλα, 52.000 δραχμές. Ι κρεβάτι, 82.000. Μια μονή, 50.000. Μια διπλή, 65.000. (Παραγγελία 10, 3, 2, 2 τεμαχίων, σύνολο 996000).
Δεύτερο αντίτυπο.
Ίδιος πελάτης. Εν Πειραιεί τη 15/9/51. Μια γαλλική καρέκλα, 50.000 δραχμές. Ι κρεβάτι, 80.000. Μια μονή, 47.000. Μια διπλή, 60.000. (Παραγγελία 12, 3, 2, 2 τεμαχίων, σύνολο 1054000).

-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ Γ. ΣΕΡΦΙΩΤΗ. Οδός Υμηττού και Προπύλου. Πειραιεύς.
Πρώτο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη Ι Ιουλίου 1952. Ο κ. Νικ. Καββαδίας Επάγγελμα Κλινοποιός Οδός Αγ. Μάρκου - Μιλιτάδου 14 Πόλις Αθήναι ΔΟΥΝΑΙ
Σιδηροσωλήνες ολικόν 512.000 δραχμές.
Δεύτερο αντίτυπο.
Ίδιος πελάτης. Εν Πειραιεί τη 4 Ιουλίου 1952.
Σιδηροσωλήνες ολικόν 228.000 δραχμές.

-ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΞΥΓΟΝΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΛΥΤΗΣ ΑΣΕΤΥΛΙΝΗΣ “Ο ΑΙΟΛΟΣ„ Έδρα εν Πειραιεί Οδός Αναπαύσεως 9.
Δελτίον Πωλήσεως. Νίκος Καββαδίας.
Πρώτο αντίτυπο. Εν Αθήναις τη 30/10/1952. Ασετυλίνη. Αξία ολική 77200.
Δεύτερο αντίτυπο. Εν Αθήναις τη 10/11/1952.
Ίδιο προϊόν, ασετυλίνη. Κυβικά μέτρα 2,5. Τιμή μονάδος 28.000. Αξία ολική 70000, Φ.Κ.Ε. 6% 4200. Μεταφορικά 3000. Σύνολο 77200.

-Αρχιμήδης. Ανώνυμος Εταιρία Βιομηχανικών & Υδραυλικών Ειδών. Εν Πειραιεί καταστήματα. Λεωχάρους 3. Λεωχάρους 20. Τηλέφ. 45.178. Τηλέφ. 41.981. Εν Αθήναις υποκατάστημα. Αθηνάς 19. Τηλεφ. 30.491. Τιμολόγιον. Πελάτης Νικ. Καβαδίας. 11-11-52. 5 μ. ελαστικά [Δυσανάγνωστα] 95.000 7000 102000 Χαρτόσημον 500 102500. Εξωφλήθη.

-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΛΙΝΩΝ & ΣΟΜΙΕΔΩΝ ΧΑΡ. ΣΤΕΦΑΝΟΥΡΗ.
Αδριανού 27 - Τηλέφ. 41300 - Πειραιεύς. Πώλησις χονδρική - λιανική.
Πρώτο αντίτυπο. Εν Πειραιεί τη 18-4-1953.
Ο Κύριος Καββαδίας Νικολ. Μιλτιάδου Αθήναι. 50 σωλήναι ορυχάλκινες επεξεργασμένες Χ 30.000 1.500.000. Εξωφλήθη 30.4.53.
Δεύτερο αντίτυπο. Εν Πειραιεί τη 19-12-1953.
Ο Κύριος Καββαδίας Νικολ. Μιλτιάδου Αθήναι. 100 σωλήνες 2΄΄ ορυχάλκινες επεξεργασμένες Χ 35.000 3.500.000. 100 σωλήνες 1½ ορυχάλκινες επεξεργασμένες Χ 24.000 2.400.000. Σύνολον 5.900.000. Εξωφλήθη.

-ΑΦΟΙ ΜΑΝΕΣΗ & ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ. ΣΙΔΗΡΑ - ΜΕΤΑΛΛΑ. Κάστορος 56 - Πειραιεύς. Τηλ. 45.051. Εν Πειραιεί τη 10/9/53. Τιμολόγιον μετρητοίς.
Ο Κύρ. Νικ. Καββαδίας Μιλτιάδου 14 Αθήναι. 50 τεμάχια σιδηροσωλήνες μ. 35Χ3 338Χ5.850 1.977.000 [κανονικά 1.977.300] Φ.Κ.Ε. 6% 118.900 Χαρτόσημον 10.100 2.106.000 Εξωφλήθη.

-ΝΙΚ. & ΑΛΚ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ Ο.Ε. Σωλήναι - κλίναι - σωληνωτά έπιπλα. Πειραιεύς. Γραφεία. Εργοστάσιον Πλατεία Αγ. Διονυσίου. Πειραιεύς. Τηλ. 462-667. Τη 10-1-55. Νικ. Καββαδίας 14 Μιλτιάδου 14+15. 10 καμαράκια 2΄΄ Σκελετά 155 1550. 73 σιδηροσωλήνες 9,5 693 2.243. Εξωφλήθη 10-1-55. Μετρητοίς.

-ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΚΛΙΝΩΝ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Μ. ΜΑΔΙΑΝΟΥ. Πλατεία Ιπποδαμείας 6. Εν Πειραιεί.
1) Εν Πειραιεί, τη 30/10/1956. Ο κυρ. Ν. Καββαδίας Μιλτιάδου 14-15 Αθήναι.
10 κρεββάτια διπλά 2 ιντζών 310 3.100. Εξωφλήθη με Συναλλαγματικήν λήξεως 2/2/1956.
2) Εν Πειραιεί, τη 19/11/1957. Ο κυρ. Ν. Καββαδίας Μιλτιάδου 14-15 Αθήναι.
20 κρεββάτια διπλά 2 ιντζών 310 6.200. Συναλλαγματική 3100 λήξεως 19/3/1958.
Συναλλαγματική 3100 λήξεως 29/3/1958.
3) Εν Πειραιεί, τη 13 Δ/βρίου 1957. Ο κυρ. Ν. Καββαδίας Μιλτιάδου 14-15 Αθήναι.
20 κρεββάτια διπλά 2 ιντζών 300 6.000. Συναλλαγματική 3000 λήξεως 15/4/1958.
Συναλλαγματική 3000 λήξεως 28/3/1958.
4) Εν Πειραιεί, τη 19 Δ/βρίου 1957. Ο κυρ. Ν. Καββαδίας Μιλτιάδου 14-15 Αθήναι.
10 κρεββάτια διπλά 2 ιντζών 310 3100. 9 κρεββάτια διπλά 1½ ιντζών 260 2340
5440.
Συναλλαγματική Δρ. 2720 λήξεως 7/4/1958.
Συναλλαγματική Δρ. 2720 λήξεως 11/4/1958.
5) Εν Πειραιεί τη 17-7-1958. 20 κρεββάτια διπλά 1½ ιντζών τετρ. διπλά 250 5.000.
Συναλλαγματική 2500 λήξεως 13/12/1958.
Συναλλαγματική 2500 λήξεως 16/12/1958.

-ΠΕΙΡΑΪΚΗ ΚΛΙΝΟΠΟΙΪΑ ΙΩΑΝΝΟΥ ΑΡ. ΤΖΟΥΑΝΝΟΥ. Οδός Μυκάλης αρ. 29^Α. Τηλ. 41-783. Πειραιεύς. Τιμολόγιον. Εν Πειραιεί τη 14/12/1956.
Ο Κυρι. Νικ. Καββαδίας Κλινοποιός Μιλτιάδου 14.
10 κλίναι 2΄΄ 320 3200
10 κλίναι 1 ½ 270 2700
5900
Χαρτόσημον 30
5930
Επί πιστώσει.
Συναλλαγματική 14/3/57 2800
Συναλλαγματική 22/3/57 3000

-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΛΙΝΩΝ - ΣΩΜΙΕΔΩΝ - ΝΤΙΒΑΝΙΩΝ (ΣΠΕΣΙΑΛ) ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ν. ΤΙΛΚΕΡΙΔΗΣ. Οδός Αργοστολίου αριθ. 12. Τηλεφ. 463.151.
Πρώτο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη 6/3/1957. Τιμολόγιον. Ο κυρ. Νίκος Καββαδίας Διεύθυνσις Μιλτιάδου αρ. 14 και 15 Αθήναι.
1780 δραχμές για αγορά ντιβανιών.
Δεύτερο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη 14/3/1957. Τιμολόγιον. Ο κυρ. Νίκος Καββαδίας Διεύθυνσις Μιλτιάδου αρ. 14 και 15 Αθήναι.
2330 δραχμές για αγορά ντιβανιών.
Τρίτο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη 30/3/1957. Τιμολόγιον. Ο κυρ. Νίκος Καββαδίας Διεύθυνσις Μιλτιάδου αρ. 14 και 15 Αθήναι.
1690 δραχμές για αγορά ντιβανιών.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΛΙΝΩΝ - ΣΩΜΙΕΔΩΝ - ΝΤΙΒΑΝΙΩΝ “ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ„ Γεώργιος Ν. Τιλκερίδης. Υπαπαντής & Κανελλοπούλου 102. Τηλ. 463.151. Τιμολόγιον. Εν Πειραιεί τη 23-9-1961. Ο κυρ. Νικόλαος Καββαδίας Μιλτιάδου 14 Αθήναι.
10 ντιβάνια 97 Γ 140 1400
1 σπαστό 97 Γ 110 110
1510

-ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΓ. ΑΛΤΖΙΤΖΟΓΛΟΥ. Ακτή Κονδύλη 20 - Οδός Αρτεμησίου 4. Τηλεφ. 41.281 - Πειραιεύς.
Πρώτο αντίτυπο.
Απόδειξις εισπράξεως δρχ. 1000. Εισεπράξαμεν παρά του κ. Καββαδίας. Εν Πειραιεί τη 23/3/1957.
Δεύτερο αντίτυπο.
Απόδειξις εισπράξεως δρχ. 1500. Εισεπράξαμεν παρά του κ. Νικ. Καββαδίας. Εν Πειραιεί τη 30/3/1957.

-Εργοστάσιον κλινών ΜΙΧΑΗΛ Γ. ΣΕΡΦΙΩΤΟΥ [& ΥΙΩΝ Ο.Ε.]. Οδός
Υμηττού - Προπύλου Πειραιεύς, τηλέφ. 41-497.
Πρώτο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη 9 Μαΐου 1957. Ο κύριος Νικ. Καββαδίας Έμπορος Μιλτιάδου 14 και 15 Αθήναι.
2000 δραχμές (20Χ100) υλικά από χυτοσίδηρο.
Δεύτερο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη 21 Μαΐου 1957. Ο κύριος Νικ. Καββαδίας Μιλτιάδου 14 15 Αθήναι.
Σιδηροσωλήνες, δραχμές 940 (94Χ10).
Τρίτο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη 26 Ιουνίου 1957. Ο κύριος Νικ. Καββαδίας Μιλτιάδου 14 15 Αθήναι.
Διάφορα εξαρτήματα, 3000 δραχμές. Χαρτόσημον 15 3015. Συναλλαγματική λήξις 31.8.57.

-ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΥΡΓΕΙΑ ΑΔΕΛΦΩΝ Κ. ΧΕΡΟΥΒΕΙΜ.
Πρώτο αντίτυπο.
Αγίας Άννης 16 – Π. Κοκκινιά. Πειραιεύς. Τηλ. 493.092. Ορειχάλκινα. Υδραυλικά είδη πρέσσας. Διακόπτες - κάνουλες κ.λ.π. Εξαρτήματα κλινοποιίας. Νίκελ - Χρώμιον.
Τιμολόγιον.
Εν Πειραιεί τη 4/2/61. Νικ. Καββαδίας. Μιλτιάδου 14 Αθήναι.
Γωνίες 2΄΄ 100 22 2200
Γωνίες 1½ 20 16.50 330
Κοσμήματα 50 16 800
Κοσμήματα κούνιας 4 6 24
3354
Χαρτόσημον 16
3.370
Εξωφλήθη δι’ ισοπόσου συναλλαγματικής αποδοχής του λήξεως 4/5/61.
Δεύτερο αντίτυπο.
Ιθάκης 18-20 (Πρώην Αγίας Άννης) – Π. Κοκκινιά. Πειραιεύς. Τηλ. 493.092. Εν Πειραιεί τη 14/4/61. Νικ. Καββαδίας. Μιλτιάδου 14 Αθήναι.
Γωνίες 2΄΄ 50 22 1100
Γωνίες 1½ 60 16.50 990
Κοσμήματα 40 16 640
2730
Χαρτόσημον 14
2744
Εξωφλήθη δια συναλλαγματικής αποδοχής του λήξεως 15/7/61 δρχ. 2744.
Τρίτο αντίτυπο.
Τιμολόγιον. Εν Πειραιεί τη 10/11/61.
Νικόλ. Καββαδίας. Μιλτιάδου 14 Αθήναι.
Γωνίες 2΄΄ 100 22 2200
Χαρτόσημον 12
2212
Συναλλαγματική ισόποσος λήξεως 10/3/62.

-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΝΤΙΒΑΝΙΩΝ ΚΛΙΝΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΝΩΝ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ. Μ. Λάρδας - Κ. Λαγογιάννης - Γ. Ασημάκης. Καλλιπόλεως 2 Κερατσίνι. Τιμολόγιον.
1) Εν Κερατσινίω τη 8/5/1961. Κυρι Νικόλαος Καβαδίας Μιλτιάδου 15 Αθήναι.
10 διβάνια 75 85 850
10 διβάνια 90 90 900
10 πάνινα 115 1150
10 διβάνια 75 L 110 1100
10 διβάνια 90 L 115 1150
5 διβάνια 105 110 550
5700
Μετρητά 50
5650
Συναλλαγματική Δρχ. 3000 λήξεως 2/9/61.
Συναλλαγματική Δρχ. 2650 λήξεως 8/9/61.
2) Εν Κερατσινίω τη 19/4/1961.
10 διβάνια πάν. 115 1150
10 διβάνια 75 115 1150
2300
10
2310
3) Β. ΛΑΡΔΑΣ Κ. ΛΑΓΟΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΑΣΗΜΑΚΗΣ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ. Μεταλλίνων καθισμάτων & ειδών εξοχής. Εργοστάσιον - Γραφεία Κερατσίνι. Καλλιπόλεως 2 - Πειραιεύς. Εν Πειραιεύς τη 22/6/1961. Τιμολόγιον. Ο Κυρι Νικόλαος Καβαδίας Μιλτιάδου 15 Αθήναι.
6 διβάνια 75 85 510
6 διβάνια 90 90 540
6 διβάνια 75 L 110 660
6 διβάνια 90 L 115 690
2 διβάνια 105 110 220
10 διβάνια πάνινο 115 1150
3770
10
3780
Εξωφλήθη 3770 δια συναλλαγματικής λήξεως 22 Οκτωβρίου 1961. Μετρητά Δρχ. 10.

-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΛΙΝΩΝ ΣΤΕΦ. Ε. ΒΟΣΙΚΑΣ. Οδός Μεθώνης 62. Τηλ. 462.020. Πειραιεύς.
Πρώτο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη 21-4-1961.
Ο κύριος Νικόλ. Καβαδίας Μιλτιάδου 15 Αθήναι.
6 κλίναι 2΄ διπλαί 300 1800
Χαρτόσημο 8
1808
Δεύτερο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη 23-12-1961.
Ο κος Νικόλαος Καββαδίας ΔΟΥΝΑΙ ΕΙΣ Αθήνας οδός Μιλτιάδου 12.
10 κλίναι 105 1½ 240 2400
2 Κλίναι Διπλαί 2΄΄ 300 600
3.000
Χαρτόσημον 18
3.018

-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΕΞΟΧΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ & ΕΠΙΠΛΩΝ ΦΟΡΜΑΪΚΑ ΙΩΑΚΕΙΜ Α. ΑΚΚΑΣΗ. Οδός Δήμητρος 8 - Πειραιεύς - Τηλέφωνον 42.034. Καρέκλαι τύπου Γαλλίας. Σαιζ - Λογκ. Τραπέζια εξοχής. Τραπέζια τύπου μπριτζ. Κρεββάτια εξοχής. Σκαμνάκια κλειόμενα. Καρέκλες φορμάϊκα. Τραπεζάκια χωλ. Τιμολόγιον.
Πρώτο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη 15-12-1961.
Νικ. Καββαδίαν Μιλτιάδου 14 και 15 Αθήναι.
32 καρέκλες φορμάϊκα 145 4640
Χαρόσημον 22
4662
Συναλλαγματική Δρχ. 2250 λήξεως 30/4/62
Συναλλαγματική Δρχ. 2252 λήξεως 15/4/62
Μετρητά 160
4662
Δεύτερο αντίτυπο.
Εν Πειραιεί τη 28-12-1961.
Νικ. Καββαδίαν Μιλτιάδου 14 και 15 Αθήναι.
32 καρέκλες φορμάϊκα 140 4.480
Χαρόσημον 18
4498
Συναλλαγματική Δρχ. 2200 λήξεως 30/4/62
Συναλλαγματική Δρχ. 2298 λήξεως 16/5/62
4498