Πρόγραμμα υποδοχής και τελετικόν στις εορτές των γάμων του Καρόλου της Ρουμανίας με την πριγκίπισσα Ελένη της Ελλάδος.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.

Οι βασιλικοί γάμοι ήταν και είναι φαντασμαγορικοί, θορυβώδεις, επιδεικτικοί και πολυδάπανοι. Αποτελούν δρώμενο στους αριστοκρατικούς - πολιτικούς κύκλους, αφορμή για πολύμηνη προετοιμασία, τελετουργικό που - περισσότερο στο παρελθόν -έπρεπε να ακολουθηθεί στο ακέραιο ώστε να έχουν καλή έκβαση προς ικανοποίηση των ίδιων, των καλεσμένων και του κόσμου που έλκεται, ασχολείται με αυτό το είδος. Οι βασιλόφρονες κατανοούν την διαδικασία. Δεν θα αναζητήσουμε τα αίτια και τις διαδικασίες εξεύρεσης των προσώπων με τα οποία ένωναν τις ζωές τους οι πρίγκιπες και οι βασιλείς, ούτε θα εμβαθύνω τις άλλες παραμέτρους που ενοχλούν πολλούς.
Θα περιοριστώ στην αντιγραφή δυο εγγράφων της συλλογής μου που τυπώθηκαν μόνο και μόνο για το «πρόγραμμα υποδοχής» της βασίλισσας της Ρουμανίας Μαρίας στον Πειραιά, τη μεταφορά εκείνης και των επισήμων στην Αθήνα και το «τελετικόν» στον γάμο του γιου της που έγινε το χειμώνα, αρχές του 1921.
Ο Κάρολος (15.10.1893-4.4.1953), γιος του βασιλιά της Ρουμανίας Φερδινάνδου Α΄ έκανε τον δεύτερο γάμο του με την πριγκίπισσα Ελένη (2.5.1896-28.11.1982), κόρη του βασιλιά Κωνσταντίνου Α΄ στις 25 Φεβρουαρίου (10 Μαρτίου) 1921. Ήταν ο πρώτος γάμος πριγκίπισσας που έγινε στην πρωτεύουσα. Καρπός της σχέσης τους, επτά μήνες μετά από τον γάμο, ήταν ο Μιχαήλ Α΄ της Ρουμανίας (25.10.1921-5.12.2017). Η ζωή τους έχει ενδιαφέρον από ιστορική πλευρά και αξίζει να διαβαστεί στο διαδίκτυο. Εγώ εστιάζω στο ότι υπήρξε ένα φευγαλέο πειραϊκό και αθηναϊκό γεγονός, αποτελεί δε ένα από τα γεγονότα που ασχολήθηκαν οι τότε εφημερίδες κι ο λεγόμενος «καλός» κόσμος.        

 

*Μονόφυλλο τυπωμένο σε δύο όψεις.
1[-]ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ
ΤΗΣ ΑΥΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ
ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ
Την Τετάρτην 24 Φεβρουαρίου, ώρα 3 μ. μ. θέλει αφιχθή εις Πειραιά η Αυτής Μεγαλειότης η Βασίλισσα της Ρουμανίας ΜΑΡΙΑ.
Η εμφάνισις του φέροντος την Αυτής Μεγαλειότητα πλοίου αναγγελθήσεται δια τριών κανονιοβολισμών.
Αι ΑΑ. ΜΜ. ο Βασιλεύς, η Βασίλισσα, η Βασίλισσα Μήτηρ και αι ΑΑ. ΒΒ. ΥΥ. οι Πρίγκιπες και αι Πριγκίπισσαι θέλουσι κατέλθη εις Πειραιά και άμα τω κατάπλω του φέροντος την Α. Μ. την Βασίλισσαν πλοίου θέλουσιν ανέλθη επ’ αυτού όπως υποδεχθώσι την Α. Μ. την Βασίλισσαν της Ρουμανίας.
Κατά την αποβίβασιν εις την αποβάθραν του λιμένος των Αλών ο Δήμαρχος και το Δημοτικόν Συμβούλιον θέλουσιν υποδεχθή την Αυτής Μεγαλειότητα, του Δημάρχου προσφωνούντος Αυτήν εν ονόματι της πόλεως Πειραιώς.
Θέλουσι παραστή κατά την υποδοχήν ταύτην:
Το Υπουργικόν Συμβούλιον.
Ο Πρεσβευτής και το προσωπικόν της Ρουμανικής Πρεσβείας μετά του εν Πειραιεί Γενικού Προξένου. Ο Διοικητής της Μοίρας, ο Κυβερνήτης και οι Αξιωματικοί του εν Πειραιεί ναυλοχούντος Ρουμανικού αντιτορπιλικού.
Το Προξενικόν Σώμα.
Ο Αρχηγός του Στόλου του Αιγαίου, ο Διευθυντής του Β. Ναυστάθμου, ο Διοικητής της Αμύνης του Σαρωνικού.
Ο Διοικητής, ο Υποδιοικητής, οι Αξιωματικοί της Ναυτικής Σχολής των Δοκίμων και οι εν Πειραιεί Αξιωματικοί του Ναυτικού.
Ο Φρούραρχος και οι Αξιωματικοί της εν Πειραιεί φρουράς.
Ο Λιμενάρχης.
Ο Διευθυντής της Διοικητικής Αστυνομίας Πειραιώς.
Οι Ανώτεροι εν Πειραιεί Δημόσιοι Υπάλληλοι.
Ο Πρόεδρος και τα μέλη του Εμπορικού Επιμελητηρίου.
Τα Προεδρεία των εν Πειραιεί Σωματείων και Συντεχνιών μετά των λαβάρων αυτών.
Τας στρατιωτικάς τιμάς θέλει απονείμη άγημα ναυτών, της Ναυτικής Σχολής των Δοκίμων συμμετεχούσης της παρατάξεως.
Η εκ Πειραιώς εκκίνησις της Βασιλικής αμαξοστοιχίας αναγγελθήσεται διά τριών κανονιοβολισμών.
Της Βασιλικής αμαξοστοιχίας θέλουσιν επιβή αι Αυτών Μεγαλειότητες, αι Αυτών Βασιλικαί Υψηλότητες, αι Ακολουθίαι Αυτών, το Υπουργικόν Συμβούλιον και ο Πρεσβευτής και το προσωπικόν της Ρουμανικής Πρεσβείας.
2[-]Οι Ναυτικοί : εν μεγάλη στολή.
Οι Στρατιωτικοί : εν μεγάλη στολή μετά λόφου και σημείου υπηρεσίας.
Οι Πολιτικοί : εν στολή ή επισήμω περιβολή μετά παρασήμων.
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Ώρα 4 μ. μ.
Η εις Αθήνας άφιξις της Βασιλικής αμαξοστοιχίας χαιρετισθήσεται δι’ 21 κανονιοβολισμών.
Την Αυτής Μεγαλειότητα την Βασίλισσαν της Ρουμανίας υποδεχθήσονται εις τον Σιδηροδρομικόν σταθμόν Ομονοίας ο Δήμαρχος και το Δημοτικόν Συμβούλιον, του Δημάρχου προσφωνούντος επ’ ονόματι της πόλεως Αθηνών.
Θέλουσι παραστή κατά την υποδοχήν ταύτην.
Η Α. Π. ο Μητροπολίτης Αθηνών μετά της Ιεράς Συνόδου.
Ο Πρόεδρος και το Προεδρείον της Γ΄ Εθνικής Συνελεύσεως.
Το Υπουργικόν Συμβούλιον μετά των Κυριών των Υπουργών.
Ο Πρεσβευτής, το Προσωπικόν της Ρουμανικής Πρεσβείας μετά του εν Αθήναις Γενικού Προξένου της Ρουμανίας.
Το Διπλωματικόν Σώμα.
Οι Αρχηγοί των Ξένων Στρατιωτικών Αποστολών.
Οι εν ενεργεία Αντιστράτηγοι, Υποστράτηγοι και Υποναύαρχοι. Ο Αρχηγός της Χωροφυλακής. Ο Διοικητής της Αναπληρωματικής Διοικήσεως.
Ο Φρούραρχος Αθηνών μετά των ανωτέρων Αξιωματικών του Στρατού.
Ο Αρχηγός του Ναυτικού Επιτελείου μετά των ανωτέρων Αξιωματικών του Ναυτικού.
Ο Νομάρχης Αττικής και Βοιωτίας.
Ο Διευθυντής της Διοικητικής Αστυνομίας Αθηνών.
Εν τω σιδηροδρομικώ σταθμώ παραταχθήσεται τιμητική φρουρά.
Αι Στρατιωτικαί Σχολαί των Ευελπίδων, της Χωροφυλακής και της Επιμελητείας θέλουσι συμμετάσχη της στρατιωτικής παρατάξεως.
Αι Αυτών Μεγαλειότητες, αι Αυτών Βασιλικαί Υψηλότητες και αι ακολουθίαι Αυτών επιβαίνουσαι τελετικών βασιλικών αμαξών θέλουσι μεταβή δια της Πλατείας Ομονοίας και δια των οδών Σταδίου, Γεωργίου Α΄, Λεωφόρου Κωνσταντίνου Διαδόχου και Ηρώδου του Αττικού εις τα νέα Ανάκτορα.
Εν στολή
Οι αξιωματικοί : εν μεγάλη στολή μετά λόφου και σημείου υπηρεσίας.
Οι Πολιτικοί : εν στολή ή επισήμω περιβολή μετά παρασήμων.
Το εσπέρας 8 μ. μ.
Θέλει παρατεθή εν τοις Ανακτόροις επίσημον γεύμα προς τιμήν της Α. Μ. της Βασιλίσσης της Ρουμανίας.
Καθ’ Υψηλήν Βασιλικήν Επιταγήν
ο Αυλάρχης

 

*Τετρασέλιδο.
[1-]ΤΕΛΕΤΙΚΟΝ
ΕΠΙ ΤΑΙΣ ΕΟΡΤΑΙΣ ΤΩΝ ΓΑΜΩΝ ΤΗΣ ΑΥΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΥΨΗΛΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑΔΟΧΟΥ ΤΟΥ ΡΟΥΜΑΝΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ
ΚΑΡΟΛΟΥ
ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΑΥΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΥΨΗΛΟΤΗΤΟΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΑΙΔΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΛΕΝΗΣ
Την 8ην πρωϊνήν ώραν της 25 Φεβρουαρίου πέντε κανονιοβολισμοί θέλουσιν αναγγείλει την έναρξιν της τελετής επί τοις Γάμοις της Αυτού Βασιλικής Υψηλότητος του Διαδόχου του Ρουμανικού Θρόνου ΚΑΡΟΛΟΥ μετά της Αυτής Βασιλικής Υψηλότητος της Βασιλόπαιδος της Ελλάδος ΕΛΕΝΗΣ.
Την 10.30 π. μ. ώραν θέλουσι προσέλθει εις τον Μητροπολιτικόν Ναόν και θέλουσι καταλάβει τας υπό επί τούτω εντεταλμένων υποδειχθεισομένας αυτοίς θέσεις οι εξής :
Η Αυτού Πανιερότης ο Μητροπολίτης Αθηνών και οι εν Αθήναις παρευρισκόμενοι Επίσκοποι του Κράτους, εν μεγάλη αρχιερατική στολή εκατέρωθεν της Ωραίας Πύλης και προ των βαθμίδων του Τεμπλέου.
Αι Ακολουθίαι των Αυτών Μεγαλειοτήτων και των Αυτών Βασιλικών Υψηλοτήτων.
Ο Πρόεδρος της Γ΄ Εθνικής Συνελεύσεως και το Υπουργικόν Συμβούλιον μετά των Κυριών των.
Οι κ. κ. Πληρεξούσιοι της Γ΄ Εθνικής Συνελεύσεως.
Οι Μεγαλόσταυροι των Βασιλικών Ταγμάτων του Σωτήρος και του Γεωργίου Α΄ ως και των Βασιλικών Ρουμανικών Ταγμάτων.
Οι χρηματίσαντες Πρωθυπουργοί.
Οι Γενικοί Διοικηταί.
Οι εν ενεργεία Αντιστράτηγοι, Υποστράτηγοι, Υποναύαρχοι και Αρχηγοί των Ξένων στρατιωτικών αποστολών, οι Σωματάρχαι και αι αντιπροσωπείαι των διαφόρων όπλων.
Αι Ανώτεροι Ταξιάρχαι των προειρημένων Βασιλικών Ταγμάτων.
Οι εν τη αλλοδαπή Πρέσβεις, Πληρεξούσιοι Υπουργοί και Πρόσεδροι Υπουργοί.
Ο Πρόεδρος και ο Εισαγγελεύς του Αρείου Πάγου και οι Αρεοπαγίται, ο Πρόεδρος και ο Εισαγγελεύς των Εφετών, ο Πρόεδρος και το Συμβούλιον του Δικηγορικού Συλλόγου, ο Πρόεδρος και ο Εισαγγελεύς των Πρωτοδικών.
Ο Πρόεδρος του Ελεγκτικού Συνεδρίου, ο παρ’ αυτώ Βασιλικός Επίτροπος της Επικρατείας και οι Ελεγκταί.
Ο Πρύτανις και η Σύγκλητος των Πανεπιστημίων.
Ο Δικαστικός και οι Νομικοί Σύμβουλοι.
Ο Διευθυντής του Γενικού Λογιστηρίου.
Οι ανώτεροι Υπάλληλοι του Κράτους οι φέροντες τον βαθμόν Γενικού Γραμ
[2-]ματέως, Γενικού Διευθυντού, Γενικού Επιθεωρητού, Διευθυντού Α΄ και Β΄ τάξεως και Τμηματάρχαι Α΄ τάξεως και οι τούτων ομοιόβαθμοι των λοιπών Υπηρεσιών.
Ο Διοικητής της Εθνικής Τραπέζης.
Ο Νομάρχης.
Οι Δήμαρχοι και τα μέλη των Δημοτικών Συμβουλίων των Δήμων Αθηνών και Πειραιώς.
Οι ειδικώς επί τούτω τεταγμένοι θέλουσιν εισαγάγει και τοποθετήσει τα Μέλη του Διπλωματικού Σώματος, του ειδικούς Αντιπροσώπους των Ξένων Δυνάμεων και των Κυριών αυτών, ως και τους Κυβερνήτας των εν Πειραιεί ξένων πολεμικών πλοίων μετά των επιτελείων αυτών.
Είκοσι και είς κανονιοβολισμοί θέλουσιν αναγγείλει την εκ των Βασιλικών Ανακτόρων εκκίνησιν της Βασιλικής Πομπής δια την Μητρόπολιν κατά την εξής τάξιν :
1η άμαξα
Ο Αυλάρχης μετά του Μεγάλου Θηράρχου της Α. Μ. του Βασιλέως της Ρουμανίας.
Απόσπασμα Ιππικού
2α άμαξα
Αι Α.Α. Β.Β. ΥΥ. η Πριγκίπισσα Αναστασία, ο Βασιλόπαις Χριστόφορος και η Α. Υ. ο Πρίγκιψ Δημήτριος Αλεξάνδροβιτς.
3η άμαξα
Αι Α.Α, Β.Β. Υ.Υ. η Πριγκίπισσα Αλίκη, ο Βασιλόπαις Ανδρέας και αι Πριγκίπισσαι
Μαργαρίτα και Θεοδώρα.
4η άμαξα
Αι Α.Α. Β.Β. Υ.Υ. η Πριγκίπισσα Ελένη, ο Βασιλόπαις Νικόλαος, αι Πριγκίπισσαι Όλγα και Ελισάβετ.
5η άμαξα
Η Α.Α. και Β.Υ. η Μεγάλη Δούκισσα Μαρία Γεώργεβνα και αι Α.Α. Υ.Υ. και Πριγκίπισσαι Νίνα και Ξένια.
6η άμαξα
Αι Α.Α. Β.Β. Υ.Υ. αι Πριγκίπισσαι Ειρήνη και Ιλεάνα της Ρουμανίας ο Πρίγκιψ Νικόλαος της Ρουμανίας και ο Βασιλόπαις Παύλος.
7η άμαξα
Αι Α.Α. Β.Β. Υ.Υ. η Πριγκίπισσα Ελισάβετ, η Πριγκίπισσα Μαρία της Ρουμανίας και ο Διάδοχος.
8η άμαξα
Η Α. Μ. η Βασίλισσα Μήτηρ και η Α. Μ. ο Βασιλεύς.
9η άμαξα
Η Α. Μ. η Βασίλισσα Μαρία της Ρουμανίας και η Α.Β.Υ. ο Διάδοχος της Ρουμανίας Κάρολος ο Υψηλός Μνηστήρ.
10η άμαξα
Η Α. Μ. η Βασίλισσα μετά της Υψηλής Μνηστής, εν μεγάλη τεθρίππω αμάξη.
Απόσπασμα Ιππικού
[3-]Η Βασιλική Πομπή θέλει διέλθει δια την οδών Ηρώδου του Αττικού, Λεωφόρου Κωνσταντίνου Διαδόχου, Γεωργίου Α΄, Πλατείας Συντάγματος, Ερμού, Ευαγγελιστρίας μέχρι του Ναού της Μητροπόλεως, θέλει δε μετά την τελετήν των Γάμων επανέλθει εις τα Βασιλικά Ανάκτορα ακολουθούσα την αυτήν διαδρομήν και κατά την εξής τάξιν:
1η άμαξα
Ο Αυλάρχης μετά του μεγάλου Θηράρχου της α. Μ. του Βασιλέως της Ρουμανίας.

Απόσπασμα Ιππικού
2α άμαξα
Αι Αυτών Βασιλικαί Υψηλότητες οι Υψηλοί Νεόνυμφοι ο Διάδοχος και η Πριγκίπισσα Ελένη της Ρουμανίας.
3η άμαξα
Αι Αυτών Μεγαλειότητες αι Βασίλισσαι της Ρουμανίας και της Ελλάδος.
4η άμαξα
Αι Αυτών Μεγαλειότητες η Βασίλισσα Μήτηρ και ο Βασιλεύς.
5η άμαξα
Αι Α.Α. Β.Β. Υ.Υ. η Πριγκίπισσα Ελισάβετ η Πριγκίπισσα Μαρία της Ρουμανίας και ο Διάδοχος.
6η άμαξα
Αι Α.Α. Β.Β. Υ.Υ. αι Πριγκίπισσαι Ειρήνη, Ιλεάνα της Ρουμανίας και οι Πρίγκιπες Νικόλαος της Ρουμανίας και ο Βασιλόπαις Παύλος.
7η άμαξα
Αι Α.Α. Β.Β. Υ.Υ. η μεγάλη Δούκισσα Μαρία Γεώργεβνα και αι Α.Α. Υ.Υ. αι Πριγκίπισσαι Νίνα και Ξένια.
8η άμαξα
Αι Α.Α. Β.Β. Υ.Υ. η Πριγκίπισσα Ελένη, ο Βασιλόπαις Νικόλαος και αι Πριγκίπισσαι Όλγα και Ελισάβετ.
9η άμαξα
Αι Α.Α. Β.Β. Υ.Υ. η Πριγκίπισσα Αλίκη, ο Βασιλόπαις Ανδρέας και αι Πριγκίπισσαι Μαργαρίτα και Θεοδώρα.
10η άμαξα
Αι Α.Α. Β.Β. Υ.Υ. η Πριγκίπισσα Αναστασία, ο Βασιλόπαις Χριστόφορος και η Α. Υ. ο Πρίγκιψ Δημήτριος Αλεξάνδροβιτς.
Απόσπασμα Ιππικού
Η τέλεσις των Γάμων αναγγελθήσεται δι’ εκατόν και ενός κανονιοβολισμών και δια γενικής κωδωνοκρουσίας των ναών της πρωτευούσης, εν δε Πειραιεί δι’ είκοσι και ενός κανονιοβολισμού των εκεί ναυλοχούντων πολεμικών πλοίων.
Την μεσημβρίαν οι Υψηλοί Νεόνυμφοι αι Αυτών Βασιλικαί Υψηλότητες ο Διάδοχος Κάρολος και η Πριγκήπισσα Ελένη της Ρουμανίας θέλουσι δεχθή εν τη Μεγάλη Αιθούση των Νέων Ανακτόρων τα επί τοις Γάμοις Αυτών ευχετήρια:
Των Αυλικών.
Του Υπουργικού Συμβουλίου.
Του Διπλωματικού Σώματος.
[4-]Του Προέδρου, του Προεδρείου και των κ. κ. Πληρεξουσίων της Γ΄ Εθνικής Συνελεύσεως.
 Ώρα 12.15΄. Της Ιεράς Συνόδου, των παρεπιδημούντων Επισκόπων, του Β. Επιτρόπου της Ιεράς Συνόδου και των Αρχηγών των άλλων θρησκευτικών δογμάτων.
Των Μεγαλοσταύρων των Βασ. Ταγμάτων του Σωτήρος και Γεωργίου Α΄.
Των Μεγαλοσταύρων των Βασ. Ταγμάτων της Ρουμανίας.
Των χρηματισάντων Πρωθυπουργών.
Των Ανωτέρων Ταξιαρχών των προειρημένων Βασ. Ταγμάτων.
Των εν τη αλλοδαπή Πρέσβεων, Πληρεξουσίων Υπουργών και Προσέδρων Υπουργών.
Του Προέδρου και Εισαγγελέως του Αρείου Πάγου και των Αρεοπαγιτών, του Πρόεδρου και του Εισαγγελέως των Εφετών, του Προέδρου και του Συμβουλίου του Δικηγορικού Συλλόγου, του Προέδρου και του Εισαγγελέως των Πρωτοδικών.
Του Προέδρου του Ελεγκτικού Συνεδρίου του παρ’ αυτώ Βασιλικού Επιτρόπου της Επικρατείας και των Ελεγκτών.
Του Πρυτάνεως και της Συγκλήτου των Πανεπιστημίων.
Του Δικαστικού και των Νομικών Συμβούλων.
Του Διευθυντού του Γενικού Λογιστηρίου.
Των ανωτέρων λειτουργών και υπαλλήλων του Κράτους, μέχρι του βαθμού Τμηματάρχου Α΄ τάξεως συμπεριλαμβανομένου, προσερχομένων υπό την ηγεσίαν του οικείου αυτών Υπουργού, χωριστά έκαστον Υπουργείον και κατά τάξιν (Εξωτερικών, Δικαιοσύνης, Εσωτερικών, Οικονομικών, Εκκλησιαστικών και Παιδείας, Εθνικής Οικονομίας, Συγκοινωνίας, Γεωργίας, Επισιτισμού, Περιθάλψεως).
Του Διοικητού της Εθνικής Τραπέζης.
Του Νομάρχου.
Του Δημάρχου, του Προέδρου και των Μελών του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Αθηναίων.
Του Δημάρχου, του Προέδρου και των Μελών του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Πειραιώς.
Ώρα 12.30΄. Των εν ενεργεία Αντιστρατήγων, Υποστρατήγων, των Αρχηγών των ξένων Στρατιωτικών Αποστολών, του Αρχηγού της Χωροφυλακής, του Διοικητού της Αναπληρωματικής Διοικήσεως, των Διοικητών Σωμάτων, Καταστημάτων υπηρεσιών και των αντιπροσωπειών των Αξιωματικών του Στρατού, του Διευθυντού της Διοικητικής Αστυνομίας.
Των εν ενεργεία Υποναυάρχων, του Αρχηγού του Στόλου του Αιγαίου, του Γενικού Διευθυντού του Β. Ναυστάθμου, του Διοικητού της Αμύνης του Σαρωνικού, των Κυβερνητών των Β. Πολεμικών Πλοίων και των Επιτελείων αυτών.
Εν στολή
Οι Αξιωματικοί : εν μεγάλη στολή μετά λόφου και σημείου υπηρεσίας.
Οι Πολιτικοί : εν επισήμω περιβολή μετά παρασήμων.  
Καθ’ Υψηλήν Βασιλικήν Επιταγήν
Ο Αυλάρχης
    
Ανατρέχοντας στο μέλλον, η σχέση τους δεν κράτησε πολύ, χώρισαν στα 1928 (στις 21 Ιουνίου ο γάμος διαλύθηκε από το Ανώτατο Δικαστήριο της Ρουμανίας για λόγους ασυμφωνίας χαρακτήρων).