Σάββατο 24 Ιανουαρίου 2026

Πειραιώτικες φωτογραφικές ανασκοπήσεις.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.

 

 

1946, μαθητικά χρόνια στο Πρότυπο Δημοτικό Σχολείο της Ραλλείου Παιδαγωγικής Ακαδημίας. Μια κάρτα που φαίνεται να γράφτηκε από τα παιδιά της Έκτης τάξης ως ενθύμιο των Χριστουγέννων του 1946.. Ίσως με την προτροπή του δασκάλου τους Νίκου Χέλη.
"Σχολικόν ενθύμιον/ Τάξις ΣΤ/ Προτύπου δημοτ[ικού] Ραλλείου πεδαγωγικής Ακαδημίας. Ενθύμιον της τελευτέας σχολικής γιορτής Των Χριστουγέννων του 1946 Δάσκαλός μας Νίκος Χέλης"  Σχολικόν ενθύμιον/ Βασιλεία Αλεβιζοπούλου.
Επίσης ανάμεσα στις προτάσεις διαβάζουμε τις λέξεις γάτα, σκύλος, κότα, κουνέλλι CARTE POSTALE/ SERIE 286 PRINTED IN GERMANY

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Μια σπάνια φωτογραφία από το Αρχείο μου που θα φανεί χρήσιμη στους λάτρεις κι ερευνητές των παλαιών πλοίων. Το ΜΟΣΧΑΝΘΗ και το ANDROS στο λιμάνι του Πειραιά, με φόντο το ΜΕΓΑΡΟ ΝΑΤ - ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, την παλιά Αγία Τριάδα, το παλαιό Δημαρχείο (Ρολόϊ), το μέγαρο Σπυράκη, τον Τινάνειο κήπο με τα αντίστοιχα κτήρια της οδού Φίλωνος. Αν δεν κάνω λάθος, το πρώτο ναυπηγήθηκε στα 1913 στην Σκωτία ως θαλαμηγός, μετασκευάστηκε, στα 1947 αγοράστηκε από τον Τόγια κι ονομάστηκε ΜΟΣΧΑΝΘΗ. Από τον Πειραιά πήγαινε στις Κυκλάδες, αργότερα μετά το 1960 από την Ραφήνα στην Κάρυστο - Άνδρο - Τήνο - Μύκονο. Διαλύθηκε στο Πέραμα το 1968. Το δεύτερο πλοίο, αγοράστηκε από την ατμοπλοΐα Ιωάννη Τόγια τον Μάρτη του 1947 συνεταιριστικά με τον αιγυπτιώτη Ευάγγελο Τσέπα και έλαβε το όνομα ΣΟΦΙΑ ΤΟΓΙΑ. Τον Απρίλιο του 1949 μεταβιβάστηκαν όλα τα μερίδια στην χήρα του Τσέπα Βαρβάρα κι ονομάστηκε ΒΑΡΒΑΡΑ ΤΣΕΠΑ. Τέλος στα 1950 πουλήθηκε στην ατμοπλοΐα Διαπούλη και βαφτίστηκε ΑΝΔΡΟΣ. Αλλά τα ιστορικά τους ας μας τα βεβαιώσουν οι επαΐοντες. Εσείς χαρείτε όλη την εικόνα που μόνο νοσταλγία μπορεί πλέον να μας προσφέρει.

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Τουρκολίμανο. 26 Δεκεμβρίου 1949.

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Νέος άντρας σε μια συνηθισμένη απεικόνιση. "ΦΩΤΟ - ΧΡΥΣΟΒΕΡΓΗ/ ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ 63[;] ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ"/ 3 ΦΕΒ. 1950[;]

 

 

 

 

 

 


ΠΕΙΡΑΙΑΣ. "Ε.Ο.Ο.Π." ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ/ Αναμνηστικό από την καλλιτεχνική έκθεση φωτογραφιών Ελληνικού τοπίου 28 Δεκεμβρίου 1950 – 18 Ιανουαρίου 1951/ "ΕΚΔΡΟΜΙΚΟΣ ΟΡΕΙΒΑΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ"

 

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Γυναίκα όρθια μπροστά από ανθοστήλη. Ακουμπά το δεξί χέρι σε όμορφη ξύλινη καρέκλα. Βρίσκεται σε σαλόνι σπιτιού ή στο στούντιο; "ΦΩΤΟ - ΜΟΝΤΕΡΝΟ/ ΒΑΣ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 45/ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ"

 

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Φωτογραφία τριών προσώπων βγαλμένη στο στούντιο του Πάνου Καρίπη τον Ιανουάριο του 1952.

 

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Μια ακόμα γυναικεία φωτογραφία από εκείνες τις ωραίες που βγήκαν στο στούντιο "Φώτο - Κίτσογλου/ ΑΓΧΙΑΛΟΥ 5/ ΤΑΜΠΟΥΡΙΑ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ" 22. ΙΑΝ. 1954

 

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Ένα μικρό κορίτσι. "Πάνος Καρίπης/ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ/ =ΦΕΒΡ. 1955"

 

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ 1956. «Πλατεία Αλεξάνδρας 16 / 11 / 56 Στον Αγαπητόν Νικάκι με άπειρη αγάπη και με πολλά φιλιά Η ξαδέρφη σου Μπέλλα» "ΤΖΩΝ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΣ/ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ/ ΟΔΟΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 53/ ΤΗΛΕΦ. 471 - 291/ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ"

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Μικρό υδροφόρο πλοίο - έτσι νομίζω - με καλυμμένο το όνομά του, ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ ΝΠ 30. Μπορεί όμως σύμφωνα με τον Aris Bilalis να ήταν «μπονκεράδικο», μικρό δεξαμενόπλοιο που τροφοδοτούσε πλοία με πετρέλαιο: «Tο σκάφος είναι το ΠΟΥΡΦΙΝΑ (πρώην ΣΟΚΟΜΠΕΛ) που έφερε τον αριθμό 30 του νηολογίου ποταμόπλοιων του Πειραιά (ναι υπήρχε και τέτοιο...)»
Δεξιά φαίνεται ο σωλήνας ύδρευσης ή παροχής καυσίμων. Το αγόρι στέκεται μπροστά από την ξύλινη σκάλα. Ας γράψουν όσοι έχουν να κάνουν κάποιο σχόλιο..

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Ανάμεσα στις ευχετήριες κάρτες που τύπωσαν στα προηγούμενα χρόνια οι διάφορες πειραιώτικες αρχές, οι σύλλογοι, τα καταστήματα, διάλεξα αυτή την απλή απεικόνιση του φωτογραφείου ΚΑΡΔΑΣΗ με τα μεστά σε περιεχόμενο λόγια. «ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ Κάθε ευχή και επιτυχία για τον καινούργιο χρόνο Καρδάσης/ ΜΑΚΕΝΖΥ ΚΙΝΓΚ 18 ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ/ Η ΦΙΡΜΑ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΓΜΕΝΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ» [ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ OFFSET ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΝΔΡΙΝΟΣ]

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Είναι ωραίο να χτίζεις σπίτι. Αυτή η λήψη με τις δυο γυναίκες αποδίδει την εποχή της ανοικοδόμησης, όταν κατεδαφίζονταν οι πρώτης γενιάς κατοικίες και άρχιζαν να υψώνονται στο κέντρο οι πολυκατοικίες και στις συνοικίες τα διόρωφα και τριώροφα. Πίσω μάλλον διακρίνεται ένας εργάτης. 9 Νοεμβρίου 1957. "ΦΩΤΟ - ΜΑΚΗΣ/ ΜΑΚΗΣ ΑΛΕΞΙΟΥ/ ΚΑΡΑΟΛΗ ΚΑΙ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 37/ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ". Χαρτί Gevaert.

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Τέτοιες φωτογραφίες σπανίζουν... Όπως και η πρόταση που διάβασα στην πίσω όψη: «Στον Πειραιά πριν φύγουμε/ 29 Νοεμβρίου 1958». Χαρτί Agfa Brovira.

 

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Μια τυπική αντρική στάση φωτογράφισης με κοστούμι, καπέλο, ρολόι, τσιγάρο, σοβαρό βλέμμα... "ΦΩΤΟ - ΧΟΛΛΥΓΟΥΝΤ/ Ι. Γ. ΜΠΟΗ/ ΑΓΧΙΑΛΟΥ 20 - ΤΑΜΠΟΥΡΙΑ"

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Ένα όμορφο μωρό. "ΙΩ. ΚΑΡΙΠΗΣ / ΚΑΡΑΟΛΗ ΚΑΙ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 18/ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ" 13 Δεκεμβρίου 1967

 

 

 

 

 

 


ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Αλλαγή του χρόνου χωρίς Άγιο Βασίλη δεν γίνεται. Η πλατειά Κοραή στολισμένη γιορταστικά, κάθε φορά σύμφωνα με τις απαιτήσεις της εποχής. Βρισκόμαστε στις αρχές δεκαετίας 1960. Διαβάζουμε: ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΙΣ ΔΗΜΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. (ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΗΣ ΜΑΡΙΤΣΑΣ). ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΑΠΑΛΙΔΗ ΣΑΣ ΕΥΧΟΝΤΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ. Διακρίνονται κτήρια της Καραΐσκου και στα δεξιά το παλαιό Α' Γυμνάσιο που ανεγέρθηκε στα 1874-76 σε σχέδια Ιωάννη Λαζαρίμου. Στα 1918 στέγασε το Πρωτοδικείο και αργότερα, την Επαγγελματική Σχολή του Δήμου Πειραιώς. Κατεδαφίστηκε επί Κυριακάκου (1965) για να υψωθεί Πνευματικό Κέντρο (Βιβλιοθήκη, Πινακοθήκη, Ιστορικό Αρχείο, αίθουσες διαλέξεων, εκθέσεων κλπ), όμως στα 1969 επί Σκυλίτση αποπερατώθηκε και διαρρυθμίστηκε σε Δημαρχείο. Πίσω του ο Πειραϊκός Σύνδεσμος. [Ανάρτηση στο FB στις 30 Δεκεμβρίου 2020. Την ίδια φωτογραφία έχω σε ένα ακόμα αντίγραφο με διαφορετικό κόψιμο στις άκρες]

 

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ 1967/1968. Όσοι έζησαν εκείνα τα χρόνια των '60 - '70, μωρά, μικροί, έφηβοι, νέοι, αγόρια και κορίτσια ασχολούνταν ως επί το πολύ με το μεγάλωμά τους, τα μαθήματα, τις συναναστροφές, τον αθλητισμό, το παιχνίδι κι όλα τα άλλα ανεπηρέαστοι μάλλον από την πολιτική κατάσταση της εποχής που για την τροπή της ολοφάνερα δεν ευθύνονταν οι ίδιοι... Κανείς δεν μπορεί να σβήσει τις αναμνήσεις, να τις συνδυάσει αρνητικά - με την επταετία για παράδειγμα - αφού κι αυτή αποτέλεσε κομμάτι της ύπαρξής τους, ειδικά ημών των παλαιότερων.
Τέτοιο καιρό, εκεί στο κέντρο, στην Πλατεία Κοραή, μπροστά από το σημερινό Δημαρχείο που χτιζόταν, ήταν στημένος αυτός ο πλαστικός Άη Βασίλης και μπροστά του οι γονείς φρόντιζαν να τραβήξουν τα παιδάκια τους μια αναμνηστική φωτογραφία - που πολλοί έχουν ακόμα φυλαγμένη στα άλμπουμ και στα συρτάρια.<ΟΛΟΦΩΤΕΙΝΟ/ ΧΑΡΟΥΜΕΝΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ/ ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ 1968/ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ Α. Σ. ΣΚΥΛΙΤΣΗΣ>
Πρώτη φορά συναντώ στο Αρχείο μου τον παρακάτω φωτογράφο "ΚΩΝΣΤ. ΚΑΣΙΔΑΚΟΣ/ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ/ ΚΑΡΠΑΘΟΥ 118 ΤΗΛ. 452.063/ ΚΑΛΛΙΠΟΛΙΣ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ"

 

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Λιτάνευση εικόνας Αγίου Νικολάου στην Ακτή Μιαούλη. Πίσω το ΡΕΘΥΜΝΟΝ της ΑΝΕΚ. "EUROPA PRES/ ΦΩΤΟ ΕΙΔΗΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΝ/ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΥΠΟΥ/ ΓΕΩΡ. ΑΝΔΡΕΑΤΟΣ/ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ Ε.Φ.Ε./ ΣΟΛΩΝΟΣ 106 - ΑΘΗΝΑΙ/ ΤΗΛ/ΝΑ ...."

 

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Photo: THANASIS STAYRAKIS/ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ '99/ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΓΙΑΣΜΟ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ/ POSTART CARDS/ NOT FOR SALE/ #436














Σάββατο 17 Ιανουαρίου 2026

Αθηναϊκός φωτογραφικός περίγυρος.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.

 

ΑΤΤΙΚΗ. Σε εποχές που οι παραλίες έβρισκαν την χρησιμότητά τους, πολλά βατά σημεία διατέθηκαν για εγκαταστάσεις προς εκμετάλλευση. Οι εξέδρες και οι καμπίνες γέμιζαν με λουόμενους, εκείνα τα παλιά καλοκαίρια, στα ξεχωριστά μπάνια των ανδρών...

 

 

 

 

Ιούλιος 1927. Αναρτώ αυτή την φωτογραφία για σύγκριση, όχι φυσικά όσον αφορά στην ομορφιά των σωμάτων των δυο ανδρών που δεν ενδιαφέρει όσο για τις στάσεις, το ύφος και την άγνωστη σε μας παραλία της Αττικής. Πίσω τους, μαντρότοιχος που κρύβει ένα όμορφο μεγάλο κτήριο, δεξιά στο βάθος μερικές άλλες κατασκευές.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ - ΓΛΥΦΑΔΑ. «Ενθύμιον bains mixtes Γλυφάδος/ 2 Αυγούστου 1929/ Παρασκευή 11 π.μ.»

 

 

 

 

 


ΑΤΤΙΚΗ. Μια παλιά CARTE POSTALE με κιτρινισμένο πλέον χρώμα βγάζω από τη λήθη αφού την εξέτασα και διάβασα τα ονόματα των εικονιζομένων. Ο κάτοχός της πάνω σε κάθε σώμα που λιάζεται και στεγνώνει στην άγνωστη για μας παραλία έγραψε έναν αριθμό που ανταποκρίνεται σε ένα όνομα της πίσω όψης. Στο τέλος δε με μεγαλύτερα στοιχεία κάνει και την κριτική του για μια από τις γυναίκες που είχε ξαπλώσει μπρούμυτα! 1 βάσω 2 λέανδρος 3 Στράτος 4 Κλεόβουλος 5 Ελένη 6 Καλλιόπη/ Ο πισινός της κ. Μάγγου

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ. Ιούνιος 1932 όταν ο Ιάσων ήταν 33 ετών... με αυτά μόνο τα στοιχεία, μάλλον δύσκολο να αναγνωρίσουμε σε πιο εξωκλήσι τραβήχτηκε η φωτογραφία. Χαρτί τύπου POST CARD/ CARTE POSTALE.

 

 

 

 

 


ΑΤΤΙΚΗ - ΑΛΙΜΟΣ. «Άλιμος 16 Αυγούστου 1939». Δύο φωτογραφίες με τα ίδια πρόσωπα. Το χαρτί είναι κιτρινισμένο, εδώ το απέδωσα στο ασπρόμαυρο.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ. «29 - 8 - 47/ Στη Μαγκουφάνα», δηλαδή κάπου στην Πεύκη. "ΦΩΤΟ - ΟΠΤΙΚΑ/ ΑΛΕΞ. ΚΑΡΟΥΑΝΑΣ/ ΒΕΡΑΝΖΕΡΟΥ 14/ ΤΗΛ. 52-178 ΑΘΗΝΑΙ"

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ. Μέσα στο Καλλιμάρμαρο, κάποια μέρα που ο κόσμος φορούσε κοντομάνικο..

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ. Η λήψη έγινε από το μεγάλο πεζοδρόμιο μπροστά από το Βαλλιάνειο Μέγαρο (Εθνική Βιβλιοθήκη). Αριστερά η οδός Ελευθερίου Βενιζέλου, περισσότερο γνωστή ως Πανεπιστημίου. Διακρίνουμε τα κτήρια με τους αριθμούς 41-49 και εξής. Δεξιά το πολυώροφο της οδού Ιπποκράτους 1. Διαφημίσεις ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ, Ε.Π.Ε.Κ., SIATA ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ.

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ - ΟΜΟΝΟΙΑ. Ο φακός "συνέλαβε" τον εικονιζόμενο με την υφασμάτινη τσάντα γεμάτη ψώνια. Χαρτί A M CROWN COPYRIGHT RESERVED.

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ. Τρεις νέοι ντυμένοι με την χαλαρή μόδα της εποχής. Καλοκαίρι του 1951 στην παραλία ΕΔΕΜ Παλαιού Φαλήρου.

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ - ΣΥΝΤΑΓΜΑ. Διαχρονικός, αγαπημένος τόπος για φωτογράφηση...

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ - ΣΥΝΤΑΓΜΑ. Για αυτή τουλάχιστον την φωτογραφία που πήρα από γνωστό μου σπίτι έχω να πω ότι βλέπουμε τις αδελφές Σμαρώ και Βασιλική, το παιδί στη μέση μάλλον είναι ο Πάνος ο γιος της δεύτερης αφού η πρώτη έκανε μόνο μια κόρη, την Μιράντα. Πίσω τους στην Βασιλίσσης Σοφίας 1 βρίσκεται το γωνιακό με την Πανεπιστημίου μέγαρο του ομογενούς τραπεζίτη Αριστείδη Παπούδωφ (αργότερα Αθανασούλη) του οποίου αφού κατεδαφίστηκε στα 1971 πιο ύστερα πήρε τη θέση το γνωστό ξενοδοχείο Αstir Palace.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ. Τα χωριά κι οι παραλιακές τοποθεσίες της Αττικής πάντα υπήρξαν πόλοι έλξης για εξορμήσεις, χειμώνες και καλοκαίρια. Ήταν κοντινοί προορισμοί, με ευκολότερη συγκοινωνία και πολλοί είχαν εκεί τα εξοχικά τους. Δύο νέοι ανέβηκαν σε δένδρο για να φωτογραφηθούν. Ήταν Κυριακή, 3 Αυγούστου 1952, στο Ζούμπερι.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ - ΣΚΑΡΑΜΑΓΚΑΣ. 28 Ιουνίου 1953, ημέρα Κυριακή. Γυναίκες και παιδιά σε εποχές που στη θάλασσα δεν ήταν τόσο απαραίτητο να κάνουν μπάνιο. Δεν συνηθίζεται πια αυτό.

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ. Έξω από την Εθνική Βιβλιοθήκη Ελλάδος, οδός Πανεπιστημίου 32, μπροστά από τον ανδριάντα του Παναγή Βαλλιάνου. Στην μνήμη των δικών μας ατέλειωτων περιπάτων, το στιγμιότυπο αυτό ανήκει σε δύο άλλους, άγνωστους σε μας νέους.

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ - ΚΕΝΤΡΟ. Αυτά τα ξαφνικά των φωτογράφων που τραβούσαν τους ανύποπτους περαστικούς στους αθηναϊκούς δρόμους είναι ανεπανάληπτα. Φυσικά θα υπήρχαν κάποιοι που θα αρνούνταν, θα νευρίαζαν, η πλειοψηφία όμως τούς δεχόταν ευχάριστα, τα θετικά αποτελέσματα των οποίων απολαμβάνουμε τώρα. Βρισκόμαστε στην οδό Ακαδημίας. "* ΦΩΤΟ ΑΣΤΡΟ */ ΙΩΑΝΝΗΣ ΝΤΟΥΜΑΣ/ ΣΤΑΔΙΟΥ 35/ Εντός της στοάς Ορφανίδου/ ΑΘΗΝΑΙ"

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ. Ψηλά στην Ακρόπολη με θέα την Αθήνα. Όλοι θα έχουμε κάποια τέτοια φωτογραφία κρυμμένη στο συρτάρι... Εδώ ο άγνωστος κύριος στήθηκε κανονικά, δεν ξέρω πώς αποτυπώθηκαν οι σκιές πίσω του.

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ - ΑΚΡΟΠΟΛΗ. Εδώ που τα καλοκαίρια γίνεται το αδιαχώρητο από τους τουρίστες, τότε περπατούσαμε άνετα χωρίς εμπόδια και φασαρίες.

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ - ΣΥΝΤΑΓΜΑ. Στιγμές της παιδικής μας ηλικίας..













Σάββατο 10 Ιανουαρίου 2026

ΑΙΓΙΝΑ. Φωτογραφίες από την συλλογή μου. Τμήμα τρίτο.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.

 


ΑΙΓΙΝΑ. Στους φίλους μου από το νησί, με πολλές ευχές για ένα ξεχωριστό (όχι δυσάρεστο) νέο έτος. Καρτ ποστάλ που ταχυδρομήθηκε στην Αίγινα το 1904! Μεταφράζω από τα γαλλικά: «Καλή και ευτυχισμένη η χρονιά 1904 η εξαδέλφη σου Ροξάνδρα». Γραμματόσημο των 3 λεπτών της έκδοσης Ιπταμένου Ερμού με σφραγίδα ΑΙΓΙΝΑ 4 ΙΑΝ. 1904. Κύριον Στυλιανόν Αίσωπον Οδός Ζαΐμη Νο 8 Αθήναι. Επείγον. (UNION POSTALE UNIVERSELLE/ U. Z. M. Déposée)

 

 

 

 

 


ΑΙΓΙΝΑ. CARTE POSTALE. Ευχές από την Αίγινα για μια κυρία που λεγόταν Άννα… «Αίγινα 8 Δεκεμβρίου [1]904. Σας ευχόμεθα Έτη πολλά Ελένη Κατίνα». Απευθυνόταν στην «Αξιότιμον κυρίαν Άννα Α. Καραβία οικίαν Κου Κ. Αισώπου παρά το Αθήναιον Οδός Κυκλοβόρου Αθήνας».

 

 

 

 

 


CARTE POSTALE. Από την ΑΙΓΙΝΑ στην ΑΘΗΝΑ με ευχές για την γιορτή μιας Ελευθερίας. Αίγινα 15 12 [Από λάθος 11] 904. «Ευχόμεθα άπαντες έτη Πολλά για την εορτή σας Κατίνα». Προς «Κυρίαν Κυ-αν Ελευθερίαν Κ. Σούλη οικίαν Κωνσταντίνου Αισώπου, οδός Κυκλοβόρου. παρά το θέατρον Αθήναιον Αθήνας». Σφραγίδα άφιξης ΑΘΗΝΑΙ 21 ΔΕΚ 7-Ε 1904.

 

 

 

 

 

ΑΙΓΙΝΑ. Μια ιταλική (Μιλάνο) καρτ ποστάλ γραμμένη στην Αίγινα στις 29 Μαρτίου 1920, ημέρα Κυριακή του Πάσχα, ταχυδρομημένη την επόμενη Τετάρτη, πρωταπριλιά του 1920, με κύρια όψη δυο γυναικείες φιγούρες του μεσοπολέμου. Η σφραγίδα ΤΗΛ. ΓΡ. ΑΙΓΙΝΗΣ παραπέμπει στο Τηλεγραφικό Γραφείο του νησιού! «ΑΙΓΙΝΑ 29/3/920 Αγαπητέ μου Στέλιο Χριστός Ανέστη Στον πατέρα και θείους πολλούς χαιρετισμούς. Σε φιλώ Ν. [;]». Παραλήπτης: «Κύριον Στέλιον Αίσωπον Οδός Μάρνη 4 Αθήνας». Το επώνυμο Αίσωπος απαντάται και στα χρόνια της εθνεγερσίας, ως Αθηναϊκή οικογένεια «επαναστατήσασα κατά των κρατούντων». Πιθανόν μέλη της να κατέφυγαν στην Αίγινα σε περιόδους παρουσίας των Τουρκικών στρατευμάτων και πολιορκίας των Αθηνών όταν οι αγωνιστές έστελναν για ασφάλεια τα γυναικόπαιδα στα γύρω νησιά. Το όνομα του αποστολέα, με καλλιγραφικούς χαρακτήρες, κάπως δυσανάγνωστο, αφήνω σε δυνατούς Αιγινήτες να το βρουν!

 

 

 

 

 

ΑΙΓΙΝΑ 1927. Από τις παλαιότερες καρτποστάλ της Αίγινας (Ναός της Αφαίας) με σφραγίδα ΤΑΧ. ΓΡ. ΑΙΓΙΝΗΣ 140227[;] με παραλήπτη τον Στέλιο Αίσωπο που σπούδαζε στην <Σχολή Στρατιωτικής Υγείας> στην Λυόν της Γαλλίας.
«Εν Αιγίνη τη 14/ 27 Αγαπητέ Στέλιο, Απείρους ευχαριστίας διά την ωραίαν κάρταν και εφημερίδας Τας journal εύρηκα διότι αι άλλαι εφημερίδαι είναι ολίγον εξερεθιστικαί και απρεπώς επιβλαβείς δια τα νεύρα των μοναζόντων εν Αιγίνη.
Βλέπω όμως μετά λύπης μου μεγάλην ότι η [;] προθυμία δεν διήρκησεν πολύ διότι άλλας εφημερίδας δεν έλαβον έκτοτε. Αι φωτογραφίαι φίλε μου απέτυχον διότι οι φίλμες ήσαν χαλασμέναι, σ' ευχαριστώ δε διότι μού τας προμήθευσες εσύ.
Γράψε μου τι ζήτησαν και πώς τα περνάς με τας ωραίας Lyonnaises.
Xαιρετισμούς πολλούς από [;] Σε φιλώ» [Υπογραφή]

 

 

 

 

 


ΑΙΓΙΝΑ. Δύο φωτογραφίες που τραβήχτηκαν στις 28 Αυγούστου 1951.

 

 

 

 

 

ΑΙΓΙΝΑ. Έξω από τον Μητροπολιτικό Ναό. "ΦΩΤΟ - ΑΠΌΛΛΩΝ/ Π. ΤΣΕΡΩΝΗΣ/ ΑΙΓΙΝΑ/ ΒΑΣ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ Α!"

 

 

 

 

 

ΑΙΓΙΝΑ - ΑΓΚΙΣΤΡΙ. 25 Απριλίου 1952. Η Ζωοδόχος Πηγή εορτάζεται την επόμενη Παρασκευή μετά το Πάσχα. Στα 1952 Πάσχα είχαμε στις 20 Απριλίου. «Ενθύμιον της πανηγύρεως Ζωοδόχου Πηγής τελουμένη εν Αγκιστρίω. Επί των ημερών της Διοικήσεώς μου του Σταθμού. Αγκίστριον 25/4/52». "ΦΩΤΟ - ΑΠΟΛΛΩΝ/ Π. ΤΣΕΡΩΝΗΣ/ ΑΙΓΙΝΑ/ ΒΑΣ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ Α!"

 

 

 

 

 

ΑΙΓΙΝΑ. Σε αναμονή για υποδοχή επισήμων ή κατάθεση στεφάνων εξ αιτίας κάποιου γεγονότος. Αυτή η φωτογραφία τυπώθηκε στην Αίγινα, οι κάτοικοι ίσως αναγνωρίσουν πρόσωπα και τα καταστήματα με την επιγραφή ΟΥΖΕΡΙ και ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΜΙΧ ΜΟΙΡΑ "ΦΩΤΟ - ΑΠΟΛΛΩΝ/ Π. ΤΣΕΡΩΝΗΣ/ ΑΙΓΙΝΑ/ ΒΑΣ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ Α!". Δήμαρχος ο Παναγιώτης (Τότης) Χατζής (1887-1952).

 

 

 

 

 


ΑΙΓΙΝΑ. Οι δύο γυναίκες που κάθισαν στην σπασμένη κολώνα για να φωτογραφηθούν στις 16 Αυγούστου 1952 δεν είχαν υπ' όψη τους ότι η ίδια θέα υπήρχε τυπωμένη σε παλιότερη carte postale ΕΛΛΑΣ/ ΕΠΙΣΤΟΛΙΚΟΝ ΔΕΛΤΑΡΙΟΝ Union postale universelle, ENGL. PHOTO Co B. P. PROP. CONSTITUTION SQRE ATHENS με τίτλο Aegina View from the temple of Aphaia.

 

 

 

 

 

ΑΙΓΙΝΑ. Καλό καλοκαίρι στο αγαπημένο νησί με τους πρόσχαρους κατοίκους του. Ιούνιος του 1953 «Από την εκδρομή μας στην Αίγινα».

 

 

 

 

 

ΑΙΓΙΝΑ. «Αγία Μαρίνα Αιγίνης/ Μάϊος 1956».

 

 

 

 

 

ΑΙΓΙΝΑ. Καλοκαίρι του 1957. Λίγη σκιά κάτω από τέντα και ήδη οι άνδρες φοράνε τα μαγιό τους. Η γιαγιά κρατάει το μωρό και η γυναίκα κοιτάζει την θάλασσα…

 

 

 

 

 

ΑΙΓΙΝΑ. Γυναίκα σε αυτοσχέδια στάση αγάλματος. Πάσχα 1959. Έπεφτε στις 3 Μαΐου.

 

 

 

 

 

ΑΙΓΙΝΑ. Ενθύμιον Αιγίνης 13/ 11/ 60 ημέρα Κυριακήν

 

 

 

 

 

ΑΙΓΙΝΑ. 1960 [;] Κάπου στις εξοχές του νησιού.

 

 

 

 

 

ΠΕΙΡΑΙΑΣ - ΑΙΓΙΝΑ. Ευχές στους αγαπητούς φίλους, στους διαδικτυακούς γνώριμους, στους ταξιδιώτες που θα μπουν στα πλοία να απολαύσουν τις χαρές του νησιού αυτό το καλοκαίρι! Επιπλέον σε αυτή την παλιά φωτογραφία αυτός ο τύπος πρέπει να ειναι ο ηθοποιός Φραγκίσκος Μανέλλης. Η εικόνα φαίνεται σαν σκηνή ταινίας...

 

 

 

 

 

Carte postale εποχής. ΑΙΓΙΝΑ. "ΜΕΡΙΚΗ ΑΠΟΨΙΣ ΑΙΓΙΝΗΣ ΕGINE VUE. ΦΩΤΟ. Ν. ΚΑΡΑΚΑΤΣΑΝΗ"

 

 

 

 

 

CARTE POSTALE. Αίγινα - Άγιος Νικόλαος. EGINE - HELLAS. «Αγαπημένες μου φίλες Σωσώ και Ξανθίπη είμαστε όλοι καλά. Χαιρετισμούς σε όλους Με πολλή - πολλή αγάπη Μίνα»





ΑΙΓΙΝΑ. Φωτογραφίες από την συλλογή μου. Τμήμα πρώτο.

 

ΑΙΓΙΝΑ. Φωτογραφίες από την συλλογή μου. Τμήμα δεύτερο.