Ερευνά
και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης.
Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος
ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και
λογοτεχνίας.
Φέρω υπ’ όψη των
μελετητών έξι έγγραφα από το αρχείο
μου, συνταγμένα από τον Δήμο Πειραιώς
στα 1948-1949, χρόνια του εμφυλίου, με
περιεχόμενο την τότε νεοσύστατη Υπηρεσία
Πολιτικής Επιστρατεύσεως. Αν και δεν
αφορούν στην κυρία οργάνωση και στις
δραστηριότητες της Υπηρεσίας αλλά
περισσότερο σε οικονομικές απαιτήσεις
και εγκρίσεις καταβολών, αντλούμε
χρήσιμα συμπεράσματα. Αφού μιλούν τα
ίδια τα κείμενα, θεωρώ ότι κάθε δικό μου
σχόλιο θα είναι υπερβολή.
Οι επαναλήψεις
στα έγγραφα χαρακτηρίζουν τις ενέργειες
για την διαδοχική εφαρμογή των εγκρίσεων
μέχρι να βγει η τελική απόφαση.
Δίφυλλο
*Δ.Σ.
μέχρι τέλους Ιανουαρίου [;] ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
ΕΠΙΣΤΡΑΤΕΥΣΕΩΣ ΔΗΜΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Αριθμ.
Πρωτ. Εν Πειραιεί τη 3 Δεκεμβρίου
1948.
ΠΡΟΣ τον κ. Πρόεδρον του Δημοτικού
Συμβουλίου ΕΝΤΑΥΘΑ
"Περί Εγκρίσεως
Εξόδων Κινήσεως εις Υπαλλήλους και
Ημερομισθίους ασχολουμένους εις την
Υπηρεσίαν Πολιτικής Επιστρατεύσεως"-
Έχομεν
την τιμήν να γνωρίσωμεν Υμίν ότι το
Δημοτικόν Συμβούλιον, ότε συνεστήθη η
Υπηρεσία Πολιτικής Επιστρατεύσεως δια
της υπ’ αριθμ. 196/16/12.8.48 Πράξεώς του,
εγκριθείσης υπό της Νομαρχίας, ενέκρινεν
όπως καταβάλλωνται δι’ οδοιπορικά
έξοδα και αμοιβήν από 1ης Ιουνίου ανά
Δραχ. 200.000 μηνιαίως, εις τον Προϊστάμενον
της ρηθείσης Υπηρεσίας, τον Προϊστάμενον
Εισφορών και τον Διαχειριστήν. Ομοίως
δια της αυτής Πράξεως ενέκρινεν όπως
καταβάλλωνται δια τους αυτούς λόγους
από 1ης Ιουνίου ανά Δραχ. 100.000 μηνιαίως
εις 21 γραφείς των Ενοριακών Επιτροπών
Πολιτικής Επιστρατεύσεως καθώς επίσης
και εις 9 Υπαλλήλους και ημερομισθίους
ασχολουμένους εις τα Γραφεία της εν
λόγω Υπηρεσίας και εργαζομένους πέραν
των κεκανονισμένων ωρών.
Αναπτυχθείσης
έκτοτε της Υπηρεσίας ταύτης και
επιβληθείσης της Ερανικής Εισφοράς,
κατόπιν εγγράφων προεγκρίσεων της
Νομαρχίας, απεσπάσαμεν εις την Υπηρεσίαν
ταύτην και άλλους υπαλλήλους και
ημερομισθίους, οίτινες ησχολήθησαν και
ασχολούνται με την βεβαίωσιν και
είσπραξιν της ανωτέρω Φορολογίας καθώς
επίσης και με τον Έλεγχον και την
εποπτείαν της Τρισχιλιοδράχμου μηνιαίας
Εισφοράς των κατοίκων, μέσω των Αρτοποιών
της Πόλεως.
Η Υπηρεσία Πολιτικής
Επιστρατεύσεως του Δήμου Πειραιώς
οργανωθείσα κατά τρόπον αξιόλογον
κατώρθωσε να επιτύχη πλήρως του σκοπού
της και να εξασφαλίση την παντοειδή
Περίθαλψιν 4.000 απόρων Οικογενειών
μαχομένων συμπολιτών μας, εις τρόπον
ώστε να εκφρασθή εγγράφως ο έπαινος και
ευαρέσκεια του Προέδρου της Κυβερνήσεως
και του Νομάρχου μας.-
Κατ’ ακολουθίαν
Παρακαλούμεν όπως το Δημοτικόν Συμβούλιον
δια Πράξεώς του διατυπουμένης ως κάτωθι
εγκρίνει:
α)Την καταβολήν Δραχ. 200.000
μηνιαίως από 1ης Ιουνίου εις τον Διευθυντήν
της Διοικήσεως, ασχολούμενον από της
συστάσεως της Υπηρεσίας με τον Έλεγχον
και την Εποπτείαν αυτής, πέραν των
κεκανονισμένων ωρών εργασίας, ως
οδοιπορικά έξοδα και αμοιβήν του.
β)Την
καταβολήν ανά Δραχ. 150.000 μηνιαίως από
1ης Σεπτεμβρίου εις τρεις υπαλλήλους
και ημερομισθίους εκτελούντας κατά τας
μη Εργασίμους ώρας διακριτικήν
Υπηρεσίαν.
γ)Την καταβολήν ανά Δραχ.
100.000 μηνιαίως από 15ης Αυγούστου, εις 15
υπαλλήλους και ημερομισθίους προσφέροντας
τας Υπηρεσίας των καθ’ υπέρβασιν των
κεκανονισμένων ωρών, και
δ)Την καταβολήν
ανά Δραχ. 150.000 μηνιαίως από 1ης Οκτωβρίου
εις 15 υπαλλήλους και ημερομισθίους
χρησιμοποιουμένους ως Εισπράκτορας
και εργαζομένους καθ’ όλας τας ώρας
της ημέρας.
Ως ανωτέρω ερρέθη, η Νομαρχία
Αττικής δια των υπ’ αριθμ. 35903/29-9-48 και
43655/16-11-48 διαταγών της, προενέκρινε άπαντα
τα ως άνω.
Επίσης παρακαλούμεν όπως
εγκρίνητε ίνα από 1ης Δ/βρίου καταβάλλωνται
εις τον Τμηματάρχην Α΄ κ. Δημοσθένην
Κυρίμην, δι’ έξοδα οδοιπορικά Δραχ.
200.000 μηνιαίως, αποσπασθέντα εις την
Υπηρεσίαν ταύτην δια διαταγής μου και
ασχολούμενον με τον Έλεγχον της Βεβαιώσεως
της Ερανικής Εισφοράς και την Εποπτείαν
της Εισπράξεως της Τρισχιλιοδράχμου
Εισφοράς των Αρτοποιών.
Η Δαπάνη των
ανωτέρω λογισθήσεται εις βάρος του
οικείου Κεφαλαίου και άρθρου του
Προϋπολογισμού τρεχ. Οικον. Έτους.-
Μετά
τιμής Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ [Υπογραφή] Γ. Β.
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΙΣ Γεν.
Γραμματέα Δ/ντήν Διοικήσεως
*Δ.Σ.
Αριθ. Πρωτ. 667/11.12.48 -Θέμα 8ον-
ΑΠΟΦΑΣΙΣ
ΔΗΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΗΜΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ.
Αριθ. 276.
Της 24ης Συνεδριάσεως γενομένης
τη 7 Δ/βρίου 1948 ημέρα Τρίτη
Υπό την
προεδρίαν του Δημάρχου κ. Γεωργίου
Χαραλαμποπούλου
παρόντων και των
Μελών αυτής κ.κ. Αδαμ. Παπαγεωργίου,
Σπυρ. Βαμβακάς, Νικόλ. Μάρουγκας και
Μιχαήλ Μοίρας, μη προσελθόντος καίτοι
νομίμως προσκληθέντος του κ. Νικολ.
Αποστολοπούλου.-
Άρχεται η συνεδρίασις
καταστάσης της Επιτροπής νομίμου κατά
τας διατάξεις του άρθρου 100 του Κώδικος
«περί Δήμων και Κοινοτήτων» Νομοθεσίας.
ΕΠΙ
ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΕΞΟΔΩΝ ΚΙΝΗΣΕΩΣ ΕΙΣ ΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΥΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΣΤΡΑΤΕΥΣΕΩΣ
ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ ΚΑΙ ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΟΥΣ.-
Αναγιγνώσκεται
η από 3.12.48 έγγραφος εισήγησις του κ.
Δημάρχου έχουσα ως εξής:
ΠΡΟΣ τον κ.
Πρόεδρον του Δημοτ. Συμβουλίου
ΕΝΤΑΥΘΑ
"Περί Εγκρίσεως εξόδων
Κινήσεως εις υπαλλήλους και ημερομισθίους
ασχολουμένους εις την υπηρεσίαν Πολιτικής
Επιστρατεύσεως"-
Έχομεν την τιμήν
να γνωρίσωμεν υμίν ότι το Δημοτ.
Συμβούλιον, ότε συνεστήθη η Υπηρεσία
Πολιτ. Επιστρατεύσεως δια της υπ’ αριθμ.
196/ 16/12.8.48 πράξεώς του, εγκριθείσης υπό
της Νομαρχίας, ενέκρινε όπως καταβάλωνται
δι’ οδοιπορικά έξοδα και αμοιβήν από
1ης Ιουνίου ανά δραχμ. 200.000 μηνιαίως, εις
τον Προϊστάμενον της ρηθείσης Υπηρεσίας,
τον Προϊστάμενον Εισφορών και τον
Διαχειριστήν. Ομοίως δια της αυτής
πράξεως ενέκρινεν όπως καταβάλωνται
δια τους αυτούς λόγους από 1ης Ιουνίου
ανά δρχμ. 100.000 μηνιαίως εις 21 γραφείς
των Ενοριακών Επιτροπών Πολιτ.
Επιστρατεύσεως καθώς επίσης και εις 9
υπαλλήλους και ημερομισθίους ασχολουμένους
εις τα Γραφεία της εν λόγω υπηρεσίας
και εργαζομένους πέραν των κεκανονισμένων
ωρών.-
Αναπτυχθείσης έκτοτε της
υπηρεσίας ταύτης και επιβληθείσης της
Ερανικής Εισφοράς, κατόπιν εγγράφων
προγεκρίσεων [προεγκρίσεων] της Νομαρχίας,
απεσπάσαμεν εις την υπηρεσίαν ταύτην
και άλλους υπαλλήλους και ημερομισθίους,
οίτινες ησχολήθησαν και ασχολούνται
με την βεβαίωσιν και είσπραξιν της
ανωτέρω φορολογίας καθώς επίσης και με
τον Έλεγχον και την εποπτείαν της
Τρισχιλιοδράχμου μηνιαίας εισφοράς
των κατοίκων μέσω των αρτοποιών της
Πόλεως.-
Η υπηρεσία Πολιτ. Επιστρατεύσεως
του Δήμου Πειραιώς οργανωθείσα κατά
τρόπον αξιόλογον κατώρθωσε να επιτύχη
πλήρως του σκοπού της και να εξασφαλίση
την παντοειδή περίθαλψιν 4.000 απόρων
οικογενειών μαχομένων συμπολιτών μας,
εις τρόπον ώστε να εκφρασθή εγγράφως ο
έπαινος και η ευαρέσκεια του Προέδρου
της Κυβερνήσεως και του Νομάρχου
μας.-
Κατ’ ακολουθίαν παρακαλούμεν
όπως το Δημοτ. Συμβούλιον δια πράξεώς
του διατυπουμένης ως κάτωθι εγκρίνει:
α)
Την καταβολήν δρχμ. 200.000 μηνιαίως από
1ης Ιουνίου εις τον Διευθυντήν της
Διοικήσεως, ασχολούμενον από της
συστάσεως της υπηρεσίας με τον Έλεγχον
και την εποπτείαν αυτής, πέραν των
κεκανονισμένων ωρών εργασίας, ως
οδοιπορικά έξοδα και αμοιβήν του.-
β)
Την καταβολήν ανά δρχμ. 150.000 μηνιαίως
από 1ης Σ/βρίου εις τρεις υπαλλήλους και
ημερομισθίους εκτελούντας κατά τας μη
εργασίμους ώρας διακριτικήν υπηρεσίαν.-
γ)
Την καταβολήν ανά δρχ. 100.000 μηνιαίως από
15ης Αυγούστου ε. έ. εις 15 υπαλλήλους και
ημερομισθίους προσφέροντας τας υπηρεσίας
των καθ’ υπέρβασιν των κεκανονισμένων
ωρών και
δ) Την καταβολήν ανά δρχμ.
150.000 μηνιαίως από 1ης Οκτωβρίου ε. έ. εις
15 υπαλλήλους και ημερομισθίους
χρησιμοποιουμένους ως εισπράκτορας
και εργαζομένους καθ’ όλας τας ώρας
της ημέρας.-
Ως ανωτέρω ερρέθη, η
Νομαρχία Αττικής δια των υπ’ αριθμ.
35903/29.9.48 και 43655/16.11.48 διαταγών της,
προενέκρινε άπαντα τα ως άνω.-
Επίσης
παρακαλούμεν όπως εγκρίνητε ίνα από
1ης Δ/βρίου ε. έ. καταβάλωνται εις τον
Τμηματάρχην Α.΄ κ. Δημοσθένην Κυρίμην,
δι’ έξοδα οδοιπορικά δρχ. 200.000 μηνιαίως,
αποσπασθέντα εις την υπηρεσίαν ταύτην
δια διαταγής μου και ασχολούμενον με
τον έλεγχον της βεβαιώσεως της ερανικής
εισφοράς και την εποπτείαν της εισπράξεως
της τρισχιλιοδράχμου εισφοράς των
αρτοποιών.-
Η δαπάνη των ανωτέρω
λογισθήσεται εις βάρος του οικείου
Κεφαλαίου και άρθρου του Προϋπολογισμού
τρεχ. οικον. έτους.-
Μετά τιμής Ο
ΔΗΜΑΡΧΟΣ -Γ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ
Η
Δημαρχιακή Επιτροπή, λαβούσα υπ’ όψει
την ανωτέρω πρότασιν, το γεγονός ότι
δια της επιβολής της ειδικής ερανικής
εισφοράς ηυρύνθησαν αι εργασίαι της εν
λόγω υπηρεσίας εις σημείον ώστε κατέστη
εντελώς αδύνατος η εξυπηρέτησις τούτων
δια των προβλεφθέντων εν αρχή μέσων και
ότι ο Νομάρχης Αττικής όστις προΐσταται
του όλου εν τω Νομώ έργου δια των
μνημονευθεισών διαταγών αυτού προενέκρινε
τας εν λόγω δαπάνας,
Θεωρούσα τας
δαπάνας ταύτας, ως και τας πάσης φύσεως
καταβληθείσας προς τον σκοπόν τούτον,
ως συμβολήν του Δήμου εις την μέριμναν
υπέρ των οικογενειών των μαχομένων,
Ελπίζουσαν
εξ άλλου ότι το όλον θέμα θέλει προσεχώς
τεθή επί μονιμωτέρων και συνδεδυασμένων
βάσεων, φρονεί ότι η καταβολή τούτων
δέον όπως περιορισθή μέχρι τέλους
Ιανουαρίου 1949,
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ/ ΑΠΟΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΟΜΟΦΩΝΩΣ
Εισηγείται εις το Δημοτικόν
Συμβούλιον όπως δια αποφάσεως του
εγκρίνη:
α) Την καταβολήν δραχμ. 200.000
μηνιαίως από 1ης Ιουνίου εις τον Δ/ντήν
της Διοικήσεως, ασχολούμενον από της
συστάσεως της υπηρεσίας με τον Έλεγχον
και την Εποπτείαν αυτής, πέραν των
κεκανονισμένων ωρών εργασίας, ως
οδοιπορικά έξοδα και αμοιβήν των.-
β)
Την καταβολήν ανά δρχμ. 150.000 μηνιαίως
από 1ης Σ/βρίου εις τρεις υπαλλήλους και
ημερομισθίους εκτελούντας κατά τας μη
εργασίμους ώρας διακριτικήν υπηρεσίαν.
γ)
Την καταβολήν ανά δρχ. 100.000 μηνιαίως από
15ης Αυγούστου, εις 15 υπαλλήλους και
ημερομισθίους προσφέροντας τας υπηρεσίας
των καθ’ υπέρβασιν των κεκανονισμένων
ωρών και
δ) Την καταβολήν ανά δρχ.
150.000 μηνιαίως από 1ης Οκτωβρίου εις 15
υπαλλήλους και ημερομισθίους
χρησιμοποιουμένους εις Εισπράκτορας
και εργαζομένους καθ’ όλας τας ώρας
της ημέρας.-
ε) Την καταβολήν δρχ.
200.000 μηνιαίως από 1ης Δεκεμβρίου ε. έ.
δι’ οδοιπορικά έξοδα εις τον εντεταλμένον
δια τον έλεγχον Βεβαιώσεως της ερανικής
εισφοράς και την εποπτείαν της εισπράξεως
της 3000 δράχμου εισφοράς των αρτοποιών.-
μέχρι
τέλους Ιανουαρίου προσεχούς έτους, εις
βάρος του οικείου Κεφαλαίου και άρθρου
του προϋπολογισμού τρεχ. οικον. έτους.-
Ο
ΔΗΜΑΡΧΟΣ/ Γ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ
ΤΑ ΜΕΛΗ/
ΑΔ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ/ ΣΠ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ/ ΝΙΚ.
ΜΑΡΟΥΓΚΑΣ/ ΜΙΧ. ΜΟΙΡΑΣ
Ακριβές
αντίγραφον/ Ο/ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ/
[Μονογραφή] Γ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ
Ο
Προϊστ. του Γραφείου/ Δημαρχ. Επιτροπής
[Υπογραφή]
Στο τέλος του κειμένου, με
κόκκινο μολύβι διάφοροι υπολογισμοί:
Έχουν καταβληθή δυνάμει της προεγκρίσεως
της Νομαρχίας. Απόφασις 196 Απασχολούμενοι
Υπάλληλοι 30. προστίθενται 1Χ200.000 3Χ150.000
15Χ100.000 15Χ150.000 1Χ200.000 35 Σύνολον 65 [Υπάλληλοι
]. Μηνιαία δαπάνη πρότερον 3.600.000/
Προστεθείσα νυν 4.600.000/ Σύνολον
8.200.000.
*ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. Ο
ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Διεύθυνσις Οικονομικών
Υπηρεσιών. Τμήμα … Γραφείον Διευθυντού.
Αριθ. Πρωτ. 4184
Εν Πειραιεί τη 11 Δεκεμβρίου
1948 Προς Τον κ. Πρόεδρον του Δημ. Συμβουλίου
ΕΝΤΑΥΘΑ εγκρίνεται
Έχομεν την τιμήν
να παρακαλέσωμεν υμάς όπως εισηγηθήτε
εις το Σώμα και ενισχυθή το άρθρον 8 του
Κεφ. 6 "Δια συμβολήν του Δήμου εις
δαπάνας λειτουργίας Γραφείου Πολ.
Επιστρ. Δήμου Πειραιώς" κατά 25.000.000
της εγκριθείσης δια του Πρ/σμού πιστώσεως
εξαντληθείσης ήδη. Μετά τιμής/ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ/
[Υπογραφή Γ. Χαραλαμπόπουλος]
*Δ. Σ.
Αριθ. Πρωτ. 670/ 13.12.48. ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ/
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΣΤΡΑΤΕΥΣΕΩΣ/
ΔΗΜΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Αριθμ. Πρωτ. 15077. Εν
Πειραιεί τη 13 Δεκεμβρίου 1948.
ΠΡΟΣ τον
Πρόεδρον του Δημοτικού Συμβουλίου
ΕΝΤΑΥΘΑ
Έχομεν την τιμήν να παρακαλέσωμεν
υμάς όπως ευαρεστούμενοι εισηγηθήτε
εις το Σώμα την χορήγησιν συμπληρωματικής
πιστώσεως δραχ. 25.000.000 υπέρ του οικείου
Κεφαλαίου και άρθρου του τρέχοντος
προϋπολογισμού υπό τον τίτλον Συμβολή
του Δήμου εις το έργον της Κεντρικής
Επιτροπής Πολιτικής Επιστρατεύσεως
του Δήμου Πειραιώς.
Η πίστωσις του εν
λόγω άρθρου εξηντλήθη δεδομένου ότι
αύτη ενεγράφη δι’ έν εξάμηνον.-
Μετά
τιμής/ Ο/ ΔΗΜΑΡΧΟΣ/ [Υπογραφή δημάρχου]
Γ. Β. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ
*ΑΠΟΦΑΣΙΣ
ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Έγκρισις
290/10-1-49.
Αριθ. 305 της 23ης Συνεδρίας
γενομένης Τη 13ης Δ/βρίου 1948
Συνήλθε
σήμερον την 13ην του μηνός Δ/βρίου του
έτους 1948 ημέραν Δευτέραν και ώραν 6.30
εις τακτικήν συνεδρίαν εν τω ενταύθα
Δημαρχείω το Δημοτικόν Συμβούλιον
Πειραιώς κατόπιν της από 9 του ιδίου
μηνός εμπροθέσμως κοινοποιηθείσης
προσκλήσεως του Προέδρου αυτού κ. Διονυσ.
Πετροχείλου. Το σώμα ευρίσκεται εν
νομίμω απαρτία παρόντων 27 Δημοτικών
Συμβούλων ήτοι των κ. κ. 1)Αποστολοπούλου
Ν., 2)Βαμβακά Σπυρ., 3)Γιαμάκου Νικ.,
4)Γιαννιέσα Αντ., 5)Γεωργακοπούλου Διον.,
6)Γκιώνη Μιχ., 7)Δομεστίνη Νικ., 8)Επιφάνη
Μιχ., 9)Ζαφειροπούλου Δημ., 10)Καζανόβα
Γεωργ., 11)Καλαρούτη Στ., 12)Καβατζά Ηλ.,
13)Κωνσταντίνου Χριστ., 14)Λούκου Κωνστ.,
15)Λυγινού Δημ., 16)Μαντουβάλου Μιχ.,
17)Μάρουγκα Νικολ., 18)Μοίρα Μιχ., 19)Μουστάκη
Ηλ., 20)Νομικού Λουκά, 21)Παπαδοπούλου
Γεωργ., 22)Πετροχείλου Διον., 23)Πολυζώη
Νικ., 24)Σαουνάτσου Εμμ., 25)Στρογγύλη
Λουκά, 26)Χαραλάμπους Λεων., 27)Χούπη Ιω.
μη προσελθόντων καίτοι νομίμως
προσκληθέντων των κ. κ. 1)Ξανθού Νικ.,
2)Παπαγεωργίου Αδάμ., 3)Σκυλακάκη Νικολ.
Ο
Πρόεδρος κ. Διον. Πετρόχειλος μετά του
Γραμματέως κ. Ηλ. Μουστάκη καταλαμβάνουν
τας έδρας των.
Εις την συνεδρίασιν
παρίσταται και ο Δήμαρχος κ. Γ.
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ και ο Γενικός Γραμματεύς
του Δήμου κ. Δημ. Αλιπράντης.
ΕΠΙ ΤΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΕΩΣ:
Επί του 8ου
θέματος: "Λήψις αποφάσεως επί καταβολής
εξόδων κινήσεως εις ασχολουμένους εις
την υπηρεσίαν Πολιτικής Επιστρατεύσεως
υπαλλήλους και ημερομισθίους".
Εισάγεται
υπό του κ. Προέδρου και αναγιγνώσκεται
υπό του Γραμματέως του Σώματος η υπ’
αρ. 276/7.12.48 απόφασις της Δημαρχ. Επιτροπής
έχουσα ούτω:
ΕΠΙ ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΕΞΟΔΩΝ
ΚΙΝΗΣΕΩΣ ΕΙΣ ΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΥΣ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΥΠΗΡΕΣΙΑΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΣΤΡΑΤΕΥΣΕΩΣ
ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ ΚΑΙ ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΟΥΣ.
Αναγιγνώσκεται
η από 3.12.48 έγγραφος εισήγησις του κ.
Δημάρχου έχουσα ως εξής:
Προς τον κ.
Πρόεδρον του Δημοτικού Συμβουλίου.
ΕΝΤΑΥΘΑ
"Περί Εγκρίσεως εξόδων
κινήσεως εις υπαλλήλους και ημερομισθίους
ασχολουμένους εις την υπηρεσίαν Πολιτικής
Επιστρατεύσεως"
Έχομεν την τιμήν
να γνωρίσωμεν υμίν ότι το Δημοτικόν
Σ/λιον, ότε συνεστήθη η Υπηρεσία Πολιτικής
Επιστρατεύσεως δια της υπ’ αρ 196/ 16.12.48
πράξεώς του, εγκριθείσης υπό της Νομαρχίας
ενέκρινε όπως καταβάλωνται δι’ οδοιπορικά
έξοδα και αμοιβήν από 1ης Ιουνίου ανά
δρχ. 200.000 μηνιαίως εις τον Προϊστάμενον
της ρηθείσης Υπηρεσίας, τον Πρ/μενον
εισφορών και τον διαχειριστήν. Ομοίως
δια της αυτής πράξεως ενέκρινε όπως
καταβάλωνται δια τους αυτούς λόγους
από 1ης Ιουνίου ανά δρχ. 100.000 μηνιαίως
εις 21 γραφείς των ενοριακών Επιτροπών
Πολιτικής Επιστρατεύσεως καθώς επίσης
και εις 9 υπαλλήλους και ημερομισθίους
ασχολουμένους εις τα Γραφεία της εν
λόγω υπηρεσίας και εργαζομένους πέραν
των κεκανονισμένων ωρών.
Αναπτυχθείσης
έκτοτε της υπηρεσίας ταύτης και
επιβληθείσης της Ερανικής εισφοράς,
κατόπιν εγγράφων προεγκρίσεων της
Νομαρχίας, απεσπάσαμεν εις την υπηρεσίαν
ταύτην και άλλους υπαλλήλους και
ημερομισθίους οίτινες ησχολήθησαν και
ασχολούνται με την βεβαίωσιν και
είσπραξιν της ανωτέρω φορολογίας καθώς
επίσης και με τον έλεγχον και την
εποπτείαν της τρισχιλιοδράχμου μηνιαίας
εισφοράς των κατοίκων μέσω των αρτοποιών
της Πόλεως.
Η υπηρεσία πολιτικής
Επιστρατεύσεως του Δήμου Πειραιώς
οργανωθείσα κατά τρόπον αξιόλογον
κατώρθωσε να επιτύχη πλήρως του σκοπού
της και να εξασφαλίση την παντοειδή
περίθαλψιν 4.000 απόρων οικογενειών
μαχομένων συμπολιτών μας, εις τρόπον
ώστε να εκφρασθή εγγράφως ο έπαινος και
η ευαρέσκεια του Προέδρου της Κυβερνήσεως
και του Νομάρχου μας.
Κατ’ ακολουθίαν
παρακαλούμεν όπως το Δημοτικόν Συμβούλιον
δια πράξεώς του διατυπουμένης ως κάτωθι
εγκρίνει:
α)Την καταβολήν δρχ. 200.000
μηνιαίως από 1ης Ιουνίου εις τον Δ/ντήν
της Διοικήσεως ασχολούμενον από της
συστάσεως της υπηρεσίας με τον έλεγχον
και την εποπτείαν αυτής, πέραν των
κεκανονισμένων ωρών εργασίας, ως
οδοιπορικά έξοδα και αμοιβήν του. β) την
καταβολήν ανά δρχ. 150.000 μηνιαίως από 1ης
Σ/βρίου εις τρεις υπαλλήλους και
ημερομισθίους εκτελούντας κατά τας μη
εργασίμους ώρας διακριτικήν υπηρεσίαν.
γ) Την καταβολήν ανά δρχ. 100.000 μηνιαίως
από 15 Αυγούστου ε. έ. εις 15 υπαλλήλους
και ημερομισθίους προσφέροντας τας
υπηρεσίας των καθ’ υπέρβασιν των
κεκανονισμένων ωρών και δ) την καταβολήν
ανά δρχ. 150.000 μηνιαίως από 1ης Οκτωβρίου
ε. έ. εις 15 υπαλλήλους και ημερομισθίους
χρησιμοποιουμένους ως εισπράκτορας
και εργαζομένους καθ’ όλας τας ώρας
της ημέρας.
Ως ανωτέρω ερρέθη η Νομαρχία
Αττικής δια των υπ’ αριθ. 35903/29.9.48 και
43655/16.11.48 διαταγών της, προενέκρινε άπαντα
τα ως άνω. Επίσης παρακαλούμεν όπως
εγκρίνητε ίνα από 1ης Δ/βρίου ε. έ.
καταβάλωνται εις τον Τμηματάρχην Α΄ κ.
Δημοσθένην Κυρίμην δι’ έξοδα οδοιπορικά
δρχ. 200.000 μηνιαίως, αποσπασθέντα εις την
υπηρεσίαν ταύτην δι’ διαταγής μου και
ασχολούμενον με τον έλεγχον της βεβαιώσεως
της ερανικής εισφοράς και την εποπτείαν
της εισπράξεως της τρισχιλιοδράχμου
εισφοράς των αρτοποιών.
Η δαπάνη των
ανωτέρω λογισθήσεται εις βάρος του
οικείου κεφαλαίου και άρθρου του πρ/σμού
τρεχ. οικον. έτους.
Μετά τιμής Ο Δήμαρχος
Γ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ.
Η Δημαρχιακή
Επιτροπή λαβούσα υπ’ όψει την ανωτέρω
πρότασιν, το γεγονός ότι δια της επιβολής
της ειδικής ερανικής εισφοράς ηυρύνθησαν
αι εργασίαι της εν λόγω υπηρεσίας εις
σημείον ώστε κατέστη εντελώς αδύνατος
η εξυπηρέτησις τούτων δια των προβλεφθέντων
εν αρχή μέσων και ότι ο Νομάρχης Αττικής
όστις προΐσταται του όλου εν τω νομώ
έργου δια των μνημονευθεισών διαταγών
αυτού προενέκρινε τας εν λόγω
δαπάνας,
Θεωρούσα τας δαπάνας ταύτας,
ως και τας πάσης φύσεως καταβληθείσας
προς τον σκοπόν τούτον, ως συμβολήν του
Δήμου εις την μέριμναν υπέρ των οικογενειών
των μαχομένων,
Ελπίζουσαν εξ άλλου
ότι το όλον θέμα θέλει προσεχώς τεθή
επί μονιμωτέρων και συνδεδυασμένων
βάσεων, φρονεί ότι η καταβολή τούτων
δέον όπως περιορισθή μέχρι τέλους
Ιανουαρίου 1949,
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ/ ΑΠΟΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΟΜΟΦΩΝΩΣ
Εισηγείται εις το Δ. Σ. όπως
δια αποφάσεως του εγκρίνη:
α)Την
καταβολήν δρχ. 200.000 μηνιαίως από 1ης
Ιουνίου εις τον Δ/ντήν της Διοικήσεως
ασχολούμενον από της συστάσεως της
Υπηρεσίας με τον έλεγχον και την εποπτείαν
αυτής, πέραν των κεκανονισμένων ωρών
εργασίας, ως οδοιπορικά έξοδα και αμοιβήν
του.
β)Την καταβολήν ανά δρχ. 150.000
μηνιαίως από 1ης Σ/βρίου εις τρεις
υπαλλήλους και ημερομισθίους εκτελούντας
κατά τας μη εργασίμους ώρας διακριτικήν
υπηρεσίαν.
γ)Την καταβολήν ανά δρχ.
100.000 μηνιαίως από 15ης Αυγούστου, εις 15
υπαλλήλους και ημερομισθίους προσφέροντας
τας υπηρεσίας των καθ’ υπέρβασιν των
κεκανονισμένων ωρών και
δ)Την καταβολήν
ανά δρχ. 150.000 μηνιαίως από 1ης Οκτωβρίου
εις 15 υπαλλήλους και ημερομισθίους
χρησιμοποιουμένους εις Εισπράκτορας
και εργαζομένους καθ’ όλας τας ώρας
της ημέρας.
ε) Την καταβολήν δρχ. 200.000
μηνιαίως από 1ης Δεκεμβρίου ε. έ. δι’
οδοιπορικά έξοδα εις τον εντεταλμένον
δια τον έλεγχον βεβαιώσεως της ερανικής
εισφοράς και την εποπτείαν της εισπράξεως
της τρισχιλιοδράχμου εισφοράς των
αρτοποιών,
μέχρι τέλους Ιανουαρίου
προσεχούς έτους, εις βάρος του οικείου
κεφαλαίου και άρθρου του πρ/σμού τρεχ.
οικον. έτους.
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ/ Γ.
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ
ΤΑ ΜΕΛΗ/ ΑΔ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ/
ΣΠ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ/ ΝΙΚ. ΜΑΡΟΥΓΚΑΣ/ ΜΙΧ.
ΜΟΙΡΑΣ
Ομοίως αναγιγνώσκεται το υπ’
αριθ. 4184/11.12.48 έγγραφον της Δ/σεως
Οικονομικών Υπηρεσιών, έχον ως εξής:
Προς
τον κ. Πρόεδρον του Δημοτικού Συμβουλίου
ΕΝΤΑΥΘΑ
Έχομεν την τιμήν να παρακαλέσωμεν
υμάς όπως εισηγηθήτε εις το Σώμα και
ενισχυθή το άρθρον 8 του Κεφ. 6 "δια
συμβολήν του Δήμου εις δαπάνας λειτουργίας
γραφείου Πολιτικής Επιστρατεύσεως του
Δήμου Πειραιώς" κατά 25.000.000 της
εγκριθείσης δια του Πρ/σμού πιστώσεως
εξαντληθείσης ήδη. Μετά τιμής Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ
Γ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟΣ
Επειδή νομίμως
εισάγεται το υπό κρίσιν θέμα ως
αναγραφόμενον εν τη Ημερησία Διατάξει,
Το Δ.Σ. λαβόν υπ’ όψιν αυτού 1)Την ως
άνω εισήγησιν της Δημαρχιακής Επιτροπής
2) Τα υπ’ αρ. 4184 και 15007 έγγραφα του κ.
Δημάρχου ως Προέδρου της Κεντρικής
Επιτροπής της Πολιτικής Επιστρατεύσεως
Πειραιώς, 3)Τας ανάγκας των Υπηρεσιών
της Πολιτικής Επιστρατεύσεως, τόσον
από απόψεως ελέγχου, βεβαιώσεως και
εισπράξεως επί τω σκοπώ της επιτυχούς,
αρτίας και αποδοτικής λειτουργίας αυτής
εν τη πόλει του Πειραιώς, δια την
οικονομικήν, ιατροφαρμακευτικήν κ.λ.π.
ανακούφισιν και ενίσχυσιν των οικογενειών
των μαχομένων. 4)Τας υπ’ αρ. 35903/25.9.48 και
43655/16.11.48 προεγκριτικάς αποφάσεις του
κ. Νομάρχου Αττικής επί του αντικειμένου
τούτου, ληφθεισών κατόπιν των υπ’ αρ.
11628 και 14008 ε. έ. αναφορών του κ. Προέδρου
της Κεντρικής Επιτροπής Πολιτικής
Επιστρατεύσεως Δημάρχου Πειραιώς και
5)Την προγενεστέραν υπ’ αρ. 196 ε. έ.
απόφασιν του Δημ. Σ/λίου εγκριθείσαν
δια της υπ’ αρ. 32457/4.9.48 αποφάσεως της
Νομαρχίας Αττικής, ΑΠΟΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΜΟΦΩΝΩΣ
1)Εγκρίνει την ενίσχυσιν της εν κεφαλαίω
6, άρθρον 8 πιστώσεως του πρ/σμού τρεχούσης
χρήσεως 1948-49 "Συμβολή του Δήμου εις
το έργον της Κεντρικής Επιτροπής
Πολιτικής Επιστρατεύσεως Δήμου Πειραιώς"
δια δρχ. 25.000.000 (είκοσι πέντε εκατομμυρίων)
λόγω εξαντλήσεως της δια μεταφοράς ίσου
ποσού εκ του Αποθεματικού κεφαλαίου
όπερ ανερχόμενον σήμερον εις δρχ.
69.577.785.- μειούται κατά δρχ. 25.000.000.- Απομένει
δε ως υπόλοιπον Δρχ. 44.577.785.-
2)Εγκρίνει:
α)την καταβολήν δραχμών διακοσίων
χιλιάδων (200.000) μηνιαίως από 1ης Ιουνίου
1948 εις τον Διευθυντήν της Διοικήσεως
του Δήμου, ασχολούμενον από της συστάσεως
της Υπηρεσίας ταύτης με τον έλεγχον και
την εποπτείαν αυτής, πέραν των
κεκανονισμένων ωρών εργασίας, ως αμοιβήν
και οδοιπορικά έξοδα αυτού και δρχμ.
150.000 (εκατον πεντήκοντα χιλιάδας) μηνιαίως
εις τον βοηθόν αυτού οριζόμενον εκάστοτε
δι’ εντολής του Προέδρου της Πολιτικής
Επιστρατεύσεως και αφ’ ής ούτος ήρξατο
προσφέρων τας υπηρεσίας του, πέραν των
κεκανονισμένων ωρών εργασίας ήτοι από
11ης Σ/βρίου 1948.
β)Την καταβολήν ανά
δρχ. εκατόν πεντήκοντα χιλιάδας
(150.000.-) μηνιαίως από 1ης Σ/βρίου 1948 εις
τρεις υπαλλήλους ή ημερομισθίους
εκτελούντας κατά τας μη εργασίμους ώρας
ειδικήν υπηρεσίαν (λεξικογράφησιν
κ.λ.π.) της Πολιτικής Επιστρατεύσεως.-
γ)Την
καταβολήν ανά δρχ. εκατόν χιλιάδας
(100.000.-) μηνιαίως από 15 Αυγούστου 1948 εις
15 υπαλλήλους ή ημερομισθίους προσφέροντας
τας υπηρεσίας των καθ’ υπέρβασιν των
κεκανονισμένων ωρών εργασίας.
δ)Την
καταβολήν ανά δραχμάς εκατόν πεντήκοντα
χιλιάδας (150.000.-) μηνιαίως από 1ης Οκτωβρίου
1948 εις 15 υπαλλήλους ή ημερομισθίους
χρησιμοποιουμένους εις εισπράκτορας
των υποχρεωτικών εισφορών της Πολιτ.
Επιστρατεύσεως βάσει του εγκριθέντος
ερανικού καταλόγου, εργαζομένους δε
καθ’ όλας τας ώρας της ημέρας.-
ε)Την
καταβολήν δρχ. διακοσίων χιλιάδων
(200.000) μηνιαίως από 1ης Δεκεμβρίου 1948 δι’
οδοιπορικά έξοδα εις τον εντεταλμένον
δια τον έλεγχον βεβαιώσεως της ερανικής
εισφοράς και την εποπτείαν της εισπράξεως
της τρισχιλιοδράχμου πανδημικής εισφοράς
δια των αρτοποιών της πόλεως.
3)Αυξάνει
την δυνάμει της υπ’ αρ. 196 ε. έ. προγενεστέρας
πράξεως του Δημοτικού Συμβουλίου,
εγκριθείσαν δια της υπ’ αρ. 32457 ε .έ.
αποφάσεως της Νομαρχίας, χορηγουμένην
αμοιβήν και οδοιπορικά έξοδα των εν
αυτή αναφερομένων γραφέων των ενοριακών
Επιτροπών και Κεντρικών Γραφείων Πολιτ.
Επιστρατεύσεως από δρχ. 100.000.- μηνιαίως
εις δρχ. 125.000 μηνιαίως, της αυξήσεως
ταύτης αρχομένης από 1ης Σεπτεμβρίου
1948.
Άπασαι αι ως άνω δαπάναι καταλογίζονται
εις βάρος του άρθρου 8 του Κεφ. 6 του
πρ/σμού τρεχ. χρήσεως "συμβολή του
Δήμου εις δαπάνας λειτουργίας Πολιτ.
Επιστρατεύσεως." Εγένετο, απεφασίσθη
και εξεδόθη.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ/ ΔΙΟΝ.
ΠΕΤΡΟΧΕΙΛΟΣ/ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ/ ΗΛ.
ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ
Ακριβές αντίγραφον/ Εν
Πειραιεί τη 21η Δ/βρίου 1948/ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
[Υπογραφή] ΔΙΟΝ. ΠΕΤΡΟΧΕΙΛΟΣ/ Ο Πρ/μενος
Γρ. Δ.Σ. [Υπογραφή]
*ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ
ΕΛΛΑΔΟΣ/ ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣ/ Γραφείον
Πολιτ. Επιστρατεύσεως/ Αρ. ΠΡΩΤΟΚ: 290. Εν
Αθήναις τη 10-1-1949.
ΠΡΟΣ Τον κ. Δήμαρχον
Πειραιώς ΠΕΙΡΑΙΑ
Εν συνεχεία προς την
υπ’ αριθ. 43655 της 16-11-48 εγκριτικήν διαταγήν
ημών ανακοινούμεν υμίν, ότι εγκρίνομεν
την δια της υπ’ αριθ. 15331 της 21-12-48 αναφοράς
υμών υποβληθείσαν ημίν υπ’ αριθ. 305/1948
απόφασιν του καθ’ υμάς Δημοτικού
Συμβουλίου περί καθορισμού και καταβολής
εξόδων κινήσεως εις δημοτικούς υπαλλήλους
και ημερομισθίους ασχολουμένους εις
την υπηρεσίαν πολιτικής επιστρατεύσεως,
κατά τα ειδικώτερον εν τη ειρημένη
πράξει διαλαμβανόμενα της σχετικής
δαπάνης βαρυνούσης την εν Κεφ. 6 άρθρ.
8 του επιτελουμένου δημοτικού πρ/σμού
πίστωσιν, ενισχυομένην δια δρχ. 25.000.000,
κατά μεταφοράν ίσου ποσού εκ του
αποθεματικού κεφαλαίου.-
Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ/
Γ. ΣΧΙΝΑΣ
Ακριβές αντίγραφον εκ του
παρ’ ημίν πρωτοτύπου, αποκλειστικώς
δι’ υπηρεσιακήν χρήσιν. Εν Πειραιεί τη
19 Ιανουαρ. 1949 Ο Δ/ΝΤΗΣ ΔΙΟΙΚ. ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
[Υπογραφή]
