Θεσσαλονίκη, στα χρόνια των παλιών ταχυδρομικών δελταρίων.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Λεωφόρος Βασιλέως Κωνσταντίνου. SALONIQUE. Boulevard du Roi Constantin. CARTE POSTALE γραμμένη στις 18 Ιανουαρίου 1916 στο Mandras. Σφραγίδα MARINE NATIONALE/ SERVICE A LA MER.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1916. SALONIQUE 1916. Μια πολύ γνωστή CARTE POSTALE γραμμένη στα γαλλικά "Salonique le 8-8-16". 14. - Malinvaud, Gr.-lmp., Limoges-Lyon.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ – ΠΕΙΡΑΙΑΣ. Ένα λάθος των εκδόσεων Αλεξάκη που είχε ταλαιπωρήσει κάποιους Πειραιώτες, στάθηκε αφορμή για ένα άρθρο μου στο δελτίο της Φιλολογικής Στέγης Πειραιώς και μια διευκρινιστική ανάρτηση στο face book στις 27 Ιουλίου 2019.
1- ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. SALONIQUE. Rue E. Venizelos. Οδός Ελευθερίου Βενιζέλου. εκδ. Γ. Ν. Αλεξάκης εν Πειραιεί αριθ. 1200.
2- ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ ΟΔΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Α΄ PIRÉE RUE GEORGE 1ER. Οδός Ελευθερίου Βενιζέλου. εκδ. Γ. Ν. Αλεξάκης εν Πειραιεί αριθ. 2100.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Εορτασμός αγιασμού - ευλογίας των υδάτων. SALONIQUE - Cérémonie “Bénédiction des eaux„ Καρτ ποστάλ Stampata in Italia 3489 Fot. Manuel IPA CT FOTO. Το κείμενο γράφτηκε στα γαλλικά, 1 Ιουλίου 1917, ο αποστολέας απευθύνεται στην πολυαγαπημένη του μητέρα. Το σημαντικό είναι ότι μαθαίνουμε την βύθιση του paquebot l’Annam II των Messageries Maritimes που τορπιλίστηκε από ένα US35 στις 28 Mαΐου/ 10 Ιουνίου 1917, 20 μίλια δυτικά της νήσου Σαπιέντζας. Ευτυχώς το πλήρωμα είχε σωθεί.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Δυο καρτ ποστάλ με το ίδιο θέμα τυπωμένες από διαφορετικούς εκδότες:
CAMPAGNE D’ORIENT 1914-15-1916 SALONIQUE - Musiciens du Pays Grimaud et Cie, 54, rue Mazenod, Marseille. Γραμμένη στα γαλλικά, 9/12 1916.
CAMPAGNE D’ORIENT 1914-1917 SALONIQUE - Musiciens du Pays Imp. H. Aurran, Marseille. Γραμμένη στα γαλλικά, 9 Φεβρουαρίου 1918.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: CARTE POSTALE. CAMPAGNE D’ORIENT 1914-1917. Intérier d’un Bazar Oriental, à SALONIQUE. GRIMAUD FILS & CIE, 54, RUE MAZENOOT, - MARSEILLE.

 

 

 

 

SOUVENIR DE SALONIQUE. Les Quais du Coté de la Place de la Liberté. Ταχυδρομικό δελτάριο που στάλθηκε από την Αθήνα (σφραγίδα - 6. ΙΑΝ. 14, λείπει το γραμματόσημο) στην Χαλκίδα. "Αγαπητή μου θεία/ Άπαντες σας ευχόμεθα όπως τον καινούργιο χρόνο διέλθετε με υγεία και χαράν/ Σας γλυκοφιλώ/ Μαρίκα". Παραλήπτρια η Σκεύω Α. Ευστρατιάδου. Σημειώνονται με βέλη η είσοδος και τα παράθυρα που διέμεναν οι αποστολείς. Άρα η καρτ ποστάλ τυπώθηκε μέχρι τα τέλη του 1913.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Λιμήν. SALONIQUE. Le Port. ΕΛΛΑΣ –(GRÈCE). CARTE POSTALE. εκδ. Γ. Ν. Αλεξάκης εν Πειραιεί αρ. 670. Γραμμένη στην γαλλική γλώσσα με χρονολογία 1 Ιανουαρίου 1916.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: SALONIQUE - Arc d’Alexandre le Grand. IPA C T FOTOCOLOR. 142. Produzione Italiana. Έχει καταγραφεί και ως Αψίδα του Ιουστινιανού και του Αδριανού. Στην πραγματικότητα πρόκειται για «το θριαμβικό τόξο για τον Γαλέριο».

 

 

 

 

SALONIQUE. Arc d’Alexandre le grand. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Η Πύλη του Μεγάλου Αλεξάνδρου. ΕΛΛΑΣ – (GRÈCE). CARTE POSTALE. εκδ. Γ. Ν. Αλεξάκης εν Πειραιεί αριθ. 1200.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Γυναίκες μουσουλμάνες σε ιταλική καρτ ποστάλ για την Θεσσαλονίκη του 1917. Souvenir de Salonique. 409. Censura Terni 15-8-17. IPA C T FOTOCOLOR. Produzione Italiana. [Την έχω σε δυο αντίτυπα, το ένα με γραμμένη την πίσω όψη στην γαλλική γλώσσα]

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Δυο καρτ ποστάλ από φωτογραφίες που τράβηξε ο Frédéric Boissonnas (1858-1946) και τυπώθηκαν στην Γενεύη.
Ο Άγιος Δημήτριος πριν και μετά την πυρκαγιά του 1917.
SALONIQUE. - La Basilique de St-Démètre, avant l’incendie. 38 - 1797 D
SALONIQUE. - La Basilique de St-Démètre, après l’incendie. 39 - 2404
ÉDITION PAUL TREMBLEY, GENÈVE.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1918. 107. - SALONIQUE. - LA Forteresse de Yedi Koulé. SALONICA. - The Forteress of Yedi Koule. CARTE POSTALE ταχυδρομημένη στις 12-8-1918 γραμμένη στα γαλλικά Armée d'Orient.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Η προκυμαία. SALONICCO - Lo scalo. SALONIQUE - Le quai. SALONICA - The Quay. Editeur Hananet Naar - Salonique. Proprieté réservée. CARTE POSTAL με γραμμένη την πίσω όψη στα γαλλικά, χρονολογία Κυριακή 24 Νοεμβρίου 1918.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Η προκυμαία. SALONICCO - Lo scalo. SALONIQUE - Le quai. SALONICA - The Quay. Produzione Italiana. 123. IPACT AUTOCROMO. Proprieté réservée.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Guerre 1914-15-16… EN ORIENT SALONIQUE – L’Arc d’Alexandre War 1914-15-16… IN ORIENT
SALONICA – ALEXANDER Arch
Visé, l’aris No 1535 CARTE POSTALE τυπωμένη στο Παρίσι…

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. 18-19-20 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1917
1 Salonique - Incendie des 18-19-20 Août 1917 - La Rue Singrou.
Salonica - Fire of 18-19-20 August 1917 - Syngros Street.
105 χρόνια από την πυρκαγιά της Θεσσαλονίκης. Η οδός Συγγρού.
Η πρώτη από έναν αριθμό carte postales που τυπώθηκαν στην Γαλλία (Editions Parisiana, Paris) για την μεγάλη φωτιά. Πολλές γράφτηκαν από στρατιώτες για να σταλούν πίσω σε φίλους και συγγενείς.

 

 

 

 

Θεσσαλονίκη. Οδός Αγίας Σοφίας.Rue Ste. Sophie à Salonique. Έκδοσις Μ. Ν. Μιχαλοπούλου - Αθήναι. ΕΛΛΑΣ - GRECE. ΕΠΙΣΤΟΛΙΚΟΝ ΔΕΛΤΑΡΙΟΝ - CARTE POSTALE.

 

 

 

 

4 - ΑΠΟΨΙΣ ΕΚ ΛΕΥΚΟΥ ΠΥΡΓΟΥ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. VUE DE LA TOUR BLANCHE - SALONIQUE. Editions "Photo Lykides" Salonique, ένδειξη Reproduction Interdite. Carte Postale που γράφτηκε στην Θεσσαλονίκη στις 19 Αυγούστου 1927. Παραλήπτης: Αν. Αργυρόπουλος/ Τράπεζα Αθηνών/ Αθήνας. Σφραγίδες ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ 20 VIII και άφιξη ΑΘΗΝΑΙ ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ 21 του ίδιου μήνα.

 

 

 

 

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. CARTE POSTALE με πέντε απεικονίσεις της πόλης. Ταχυδρομημένη στις 26.10.1956 με προορισμό την Γενεύη. "…Βρισκόμεθα προ ενός μηνός εις την ωραία Θεσσαλονίκη με την Λυρική Σκηνή και επιστρέφομεν μεθ' αύριο εις Αθήνας..." Jeannette Διονύσης.