Σάββατο 25 Μαΐου 2024

Ενδεικτικό προαγωγής, βεβαιωτικό διπλώματος, βεβαιωτικά απολύσεως, απολυτήριο κι αποδεικτικό της Σχολής ΗΡΩΝ. Αποδεικτικό μετεγγραφής των Σχολών ΠΡΩΤΕΥΣ. Βεβαίωση κι αποδεικτικά των Σχολών ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.

Οι περισσότεροι παλιοί γνωστοί μου που ασχολήθηκαν με τα ναυτικά επαγγέλματα - όταν στα νιάτα τους γεμάτοι όρεξη για το εργασιακό τους μέλλον στρέφονταν προς τη θάλασσα - θυμούνται με νοσταλγία τις τότε Σχολές που γέμιζαν τον Πειραιά. Χρησιμοποιώντας ονόματα αρχαίων μορφών, θεών, ηρώων, μαθηματικών, μηχανικών, εφευρετών, φιλοσόφων κ.ά. αυτές οι Σχολές δημιουργούσαν μικρές κυψέλες γνώσης κι έφτιαχναν ικανά στελέχη για πλοία του εμπορικού ναυτικού (όπως μηχανικούς, ηλεκτρολόγους).
Οι απόφοιτοι έκαναν γνωριμίες και παρέες που διατηρήθηκαν στα επόμενα χρόνια της ζωής τους. Με υπερηφάνεια μού έδειχναν οι φίλοι τα κάθε λογής πτυχία - διπλώματα που είχαν πάρει κρεμασμένα σε κάδρα στα γραφεία τους.
Οι πιο πολλές Σχολές έκλεισαν με τις διάφορες κρίσεις και την στροφή σε άλλα ενδιαφέροντα.

“ΗΡΩΝ„

*ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. “ΗΡΩΝ„ ΝΥΚΤΕΡΙΝΗ ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ. (ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΥΟΜΕΝΗ ΥΠΟ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΣΥΜΦΩΝΩΣ ΠΡΟΣ ΤΑΣ ΠΕΡΙ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ). ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Ε. ΝΑΥΤΙΚΟΥ.
Αριθ. Β. Π. Σ. 35 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΝ ΠΡΟΑΓΩΓΗΣ. ΣΧΟΛ. ΕΤΟΣ 1951-52.
Ο Κώττης Κων/νος του Ηλία Πατρός ορφανός εγγεγραμμένος εις τα Μητρώα του Δήμου Πειραιώς υπ’ αύξ. αριθ. 254 και έτος γεννήσεως 1936 ως προκύπτει εκ του υπ’ αριθ. … και χρονολογίαν … πιστοποιητικού τ … ως άνω … ενεγράφη κατά το Σχολ. έτος 1951-52 εις τους μαθητάς της Δευτέρας Τάξεως του κλάδου των ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Ε. ΝΑΥΤΙΚΟΥ της Σχολής υπ’ αύξ. αριθμός μαθητολογίου 124 και την νόμιμον δοκιμασίαν υποστάς εκρίθη κατά το τέλος του ως άνω σχολικού έτους άξιος προαγωγής εις την Τρίτην τάξιν του κλάδου των ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Ε. ΝΑΥΤΙΚΟΥ τυχών του γενικού βαθμού Δέκα Πέντε <15> - Η Διαγωγή του υπήρξεν Κοσμιωτάτη. Εν Πειραιεί τη 10 Ιουλίου 1952. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ [Υπογραφή από σφραγίδα] ΕΘΕΩΡΗΘΗ/ Ο ΕΠΟΠΤΗΣ ΝΥΚΤΕΡΙΝΩΝ ΣΧΟΛΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ/ ΥΠΟΥΡΓ. ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ [Υπογραφή] Σφραγίδες Ν. ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ «ΗΡΩΝ» ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ 1939. Σφραγίδα ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ. Χαρτόσημο.

*ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. “ΗΡΩΝ„ Α. ΝΑΥΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ. ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΥΟΜΕΝΗ ΥΠΟ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ. (Β.Δ. /1939 Φ.Ε.Κ. 252, Τεύχ. Β΄ 1939, Φ.Ε.Κ. 402 Τεύχ. Α 1939) Αριθ. Πρωτ. 204 Αριθ. Μαθητ. 96. ΒΕΒΑΙΩΤΙΚΟΝ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΣ.
Καθ’ ά προκύπτει εκ του τηρουμένου εν τη Σχολή Ελέγχου βεβαιούμεν ότι ο Δαλμυράς Ηλίας του Νικολάου ετών 17 εγγραφείς ως μαθητής της υφ’ ημάς Σχολής Μηχανικών, παρηκολούθησεν άπαντα τα εν αυτή διδασκόμενα μαθήματα, κατά δε το τέλος του Σχολικού έτους 1953 – 1954 την νενομισμένην επί διπλώματι ενώπιον της επί τούτω Εξεταστικής Επιτροπής δοκιμασίαν υποστάς, έτυχε του υπ’ αριθμόν 660 ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΣ, με γενικόν βαθμόν δέκα τέσσαρα (14) και διαγωγήν Κοσμιωτάτην. Χορηγείται το παρόν δια πάσαν νόμιμον χρήσιν. Εν Πειραιεί τη 22 Ιουλίου 1954. Ο ΓΕΝ. ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ. Εθεωρήθη τη 11/10/57/ ο επόπτης ΥΕΝ/ [Υπογραφή] Σφραγίδα Ν. ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ “ΗΡΩΝ„ – ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ 1939 – Χαρτόσημο.

*ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. “ΗΡΩΝ„ ΑΝ. ΝΑΥΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ. ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΥΟΜΕΝΗ ΥΠΟ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ. (Β.Δ. 1939 Φ.Ε.Κ. 252, Τεύχ. Β΄ 1939, Φ.Ε.Κ. 402, Τεύχ. Α΄, 1939) Αριθ. Πρωτ. 319/63. Αριθ. Μαθητ. 224. ΒΕΒΑΙΩΤΙΚΟΝ ΑΠΟΛΥΣΕΩΣ.
Καθ’ ά προκύπτει εκ του τηρουμένου εν τη Σχολή Ελέγχου βεβαιούμεν ότι ο Αργυρός Ηλίας του Δημητρίου ετών 24 εγγραφείς ως μαθητής της υφ’ ημάς Σχολής Μηχανικών, παρηκολούθησεν άπαντα τα εν αυτή διδασκόμενα μαθήματα, κατά δε το τέλος του Σχολικού έτους, 1956 – 1957 την νενομισμένην επί απολυτηρίω ενώπιον της επί τούτω Εξεταστικής Επιτροπής δοκιμασίαν, υποστάς, έτυχε του υπ’ αριθμόν 1231 Απολυτηρίου, με γενικόν βαθμόν δέκα πέντε και 2/10 (15 2/10) και διαγωγήν Κοσμιωτάτην. Χορηγείται το παρόν δια πάσαν νόμιμον χρήσιν. Εν Πειραιεί τη 5η Οκτωβρίου 1957. Ο ΓΕΝ. ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ. [Υπογραφή ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ] ΥΕΝ/ Ε. 2/ ΗΛΕΓΧΘΗ/ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΝ/ Ο ΤΜΗΜΑΤΑΡΧΗΣ [Υπογραφή ΞΕΝ. Α. ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ/ ΑΝΤΙΠΛΟΙΑΡΧΟΣ Λ. Σ.
Σφραγίδα ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ. ΕΘΩΡΗΘΗ Ο ΕΠΟΠΤΗΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΥΠΟΥΡΓ. ΕΜΠ. ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ. 8/10/57/ [Υπογραφή] Δυο σφραγίδες Ν. ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ “ΗΡΩΝ„ – ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ 1939 – Χαρτόσημο.

*ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. “ΗΡΩΝ„ ΑΝ. ΝΑΥΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ. ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΥΟΜΕΝΗ ΥΠΟ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ. (Β.Δ. 1939 Φ.Ε.Κ. 252 Τεύχ. Β΄ 1939, Φ.Ε.Κ. 402, Τεύχ. Α΄, 1939) Αριθ. Πρωτ. 618 Αριθ. Μαθητ. 14 Νο 6263 ΒΕΒΑΙΩΤΙΚΟΝ ΑΠΟΛΥΣΕΩΣ. [Αρ. Φ/Χ. 3202]
Καθ’ ά προκύπτει εκ του τηρουμένου εν τη Σχολή Ελέγχου βεβαιούμεν ότι ο Ζησιμάκης Νικόλαος του Χαραλάμπους ετών 20 εγγραφείς ως μαθητής της υφ’ ημάς Σχολής Μηχανικών, παρηκολούθησεν άπαντα τα εν αυτή διδασκόμενα μαθήματα, κατά δε το τέλος του Σχολικού έτους, 1960 – 1961 την νενομισμένην επί απολυτηρίω ενώπιον της επί τούτω Εξεταστικής Επιτροπής δοκιμασίαν υποστάς, έτυχε του υπ’ αριθμόν 1483 Απολυτηρίου, με γενικόν βαθμόν δέκα τέσσαρα και 5/13 (14 5/13) και διαγωγήν κοσμιωτάτην. Χορηγείται το παρόν δια πάσαν νόμιμον χρήσιν. Εν Πειραιεί τη 17 ΙΟΥΛ. 1961. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΠΟΥΔΩΝ [Υπογραφή ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΗΣ] ΕΘΕΩΡΗΘΗ/ Ο ΕΠΟΠΤΗΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ/ ΥΠΟΥΡΓ. ΕΜΠ. ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ [Υπογραφή Α. ΚΟΥΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ/ ΑΝΤΙΠΛΟΙΑΡΧΟΣ Λ. Σ.]
ΕΘΕΩΡΗΘΗ/ Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ/ ΤΗΣ ΣΧΟΛΗΣ [Υπογραφή ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ] Τρία χαρτόσημα με σφραγίδες ΔΙΑΓΡΑΦΕΤΑΙ -5 ΑΠΡ. 1966. Φωτογραφία. Σφραγίδα: Βεβαιούται Η ταυτότης του εικονιζομένου Ζησιμάκη Νικολάου του Χαραλ. Εν Πειραιεί τη -5 ΑΠΡ. 1966 Ο Διευθυντής της Σχολής [Υπογραφή ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ]
Τρεις σφραγίδες Ν. ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ “ΗΡΩΝ„ – ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ 1939 –
Το έντυπο: Νοέμβριος 1958/1000.
Στην πίσω όψη: Ηλέγχθη εκ των παρ’ ημίν καταστάσεων υπό α/α. 4 – 12/11//66 [Υπογραφή] ΗΡΩΝ/ ΤΕΧΝΙΚΑΙ ΣΧΟΛΑΙ/ ΒΑΣ. ΚΩΝ/ΝΟΥ & ΜΑΚΕΝΖΥ ΚΙΝΓΚ 15/ ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ/ ΤΗΛΕΦ. 474.887 ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΗ ΒΕΒΑΙΩΣΙΣ/ Βεβαιούμεν ότι ο πρόσθεν αναφερόμενος/ Ζησιμάκης Νικόλαος του Χαραλάμπους/ κατά την εγγραφήν του εις την Α΄ τάξιν της υφ’/ ημάς Σχολή Μηχαν. Εμπ. Ναυτικού νέου τύπου,/ κατά το σχολ. έτος 1957 - 1958 κατέθεσεν παρ’/ ημίν Ενδεικτικόν – Αποδεικτικόν [η λέξη σβησμένη] της Στ΄ τάξεως του 8ταξίου Γυμνασίου Αρρένων Δ΄ Πειραιώς υπ’ αύξ. αριθ. 118 Β.Π.Σ./ 164 Αριθ. Μαθ. 134 σχολ. έτους/ 1956-1957 και ημερομηνίαν εκδόσεως 21-9-57. Εν Πειραιεί τη 14η Απριλίου 1966 Ο Διευθυντή της Σχολής [Υπογραφή ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ] Σφραγίδα Ν. ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ “ΗΡΩΝ„ – ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ 1939 –. Χαρτόσημο. ΕΘΕΩΡΗΘΗ/ Ο ΕΠΟΠΤΗΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ/ ΥΠΟΥΡΓ. ΕΜΠ. ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ [Υπογραφή Αντιπλοίαρχος Λ. Σ. Ι. ΨΙΑΚΗΣ.

*“ΗΡΩΝ„/ ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ/ (ΙΔΙΩΤΙΚΗ Θ. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ)/ Άδεια ιδρύσεως και λειτουργίας Β. Δ. 21 – 9 – 39 Φ.Ε.Κ. 402/Α. ΑΡΙΘ. ΑΠΟΛΥΤΗΡ. 2011 ΑΡΙΘ. Β. Π. Σ . 1011 ΑΡΙΘ. ΜΑΘΗΤΟΛ. 40. ΣΧΟΛΙΚΟΝ ΕΤΟΣ 1965 – 1966. ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΟΝ
Εις τον Μπέτσιον Ευάγγελον του Περικλέους και της Σταυρούλας εκ Μεσαίας Κάψης Φθιώτιδος υπό έτος γεννήσεως 1945 φοιτήσαντα εν τη καθ’ ημάς Σχολή Μηχανικών Εμπορικού Ναυτικού και ευδοκίμως αποφοιτήσαντα αυτής εν έτει 1966 χορηγείται το παρόν Απολυτήριον με τον Γενικόν Βαθμόν Καλώς (14 4/13) Δέκα τέσσαρα και 4/13 Διαγωγήν επεδείξατο κοσμιωτάτην – Εν Πειραιεί τη1η Αυγούστου 1966 Ο ΓΕΝ. ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ [Υπογραφή ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ] Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΠΟΥΔΩΝ [Υπογραφή ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΗΣ] ΕΘΕΩΡΗΘΗ/ Ο ΕΠΟΠΤΗΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ/ ΥΠΟΥΡΓ. ΕΜΠ. ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ [Υπογραφές] ΕΘΕΩΡΗΘΗ/ Εν Αθήναις τη 10 ΑΥΓ. 1966/ Ο ΓΕΝ. ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ [Υπογραφή ΑΠ[;] ΣΚΙΑΔΑΡΕΣΗΣ]
ΔΟΚΙΜΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ/ 5011/ Φωτογραφία. Βεβαιούται η ταυτότης του εικονιζομένου Ευαγγ. Μπετσιου Εν Πειραιεί τη 1-8-66 Ο Διευθυντής της Σχολής [Υπογραφή Παγαγιαννόπουλου] Τρία χαρτόσημα. Τρεις σφραγίδες Ν. ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ “ΗΡΩΝ„ – ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ 1939 – Δυο σφραγίδες ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ/ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ.
Στην πίσω όψη: ΔΟΚΙΜΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ/ 5011/ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΗ ΒΕΒΑΙΩΣΙΣ/ Βεβαιούμεν ότι ο πρόσθεν αναφερόμενος/ Μπέτσιος Ευάγγελος του Περικλέους/ κατά την εγγραφήν του εις την Α΄ τάξιν της υφ’/ ημάς Σχολή Μηχαν. Εμπ. Ναυτικού νέου τύπου,/ κατά το σχολ. έτος 1962 - 1963 κατέθεσεν παρ’/ ημίν Ενδεικτικόν – Αποδεικτικόν της [οι δυο λέξεις σβησμένες] προαγωγής εις την Ε΄ τάξιν της Εμπορικής και Επαγγελματικής Σχολής Αμαρουσίου υπ’ αύξ. αριθ. 25 Β.Π.Σ./ 30 Αριθ. Μαθ. 76 σχολ. έτους/ 1961 - 1962 και ημερομηνίαν εκδόσεως 20-9-62. Εν Πειραιεί τη 27 Αυγούστου 1966 Ο Διευθυντή της Σχολής [Υπογραφή Παπαγιαννόπουλου] Σφραγίδα Ν. ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ “ΗΡΩΝ„ – ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ 1939 – ΕΘΕΩΡΗΘΗ/ Ο ΕΠΟΠΤΗΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ/ ΥΠΟΥΡΓ. ΕΜΠ. ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ [Υπογραφές] ΥΕΝ/ ΔΕΚ 3
ον Ηλέγχθη εκ των παρ’ ημίν καταστάσεων υπ’ αύξ. αριθ. 12 Πειραιεύς 27.3.69 [Μονογραφή]

*“ΗΡΩΝ„ -1939- ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ (Β.Δ. 1939 Φ.Ε.Κ. 252 Τεύχ. Β΄ 1939, Φ.Ε.Κ. 402, Τεύχ. Α΄ 1939) ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΟΝ. Αριθ. {Β. Π. Σ. 1169 Αποδεικτ. 719 Μαθητολ. 134 ΣΧΟΛ. ΕΤΟΣ. 1966 – 1967 Ο μαθητής Παπαδάτος Απόστολος του Κλεοβούλου και της Μαριάνας πατρός γεωργού εκ Φερεντινάτων Κεφ. εγγεγραμμένος εις το Μητρώων του Δήμου ή της Κοινότητος Φερεντινάτων Κεφ. υπ’ αύξ. αριθ. 4 και έτος γεννήσεως 1938 ως προκύπτει εκ του υπ’ αριθ. … πιστοποιητικού του ως άνω Δήμου ή Κοινότητος εγγραφείς κατά το Σχολικόν έτος 1956 – 1957 εις την Πέμπτην τάξιν του παλαιού τύπου Τμήματος της Σχολής Μηχανικών Εμπορικού Ναυτικού, υπ’ αύξ. αριθ. μαθητολογίου 134 εφοίτησε μέχρι τέλους του σχολικού έτους, υποστάς δε τας νομίμους απολυτηρίους εξετάσεις, εκρίθη επιτυχών με γενικόν βαθμόν Καλώς (13 9/10) Δέκα τρία, 9/10 λαβών το υπ’ αριθ. 1434 Απολυτήριον της Σχολής.
Η εν τη Σχολή διαγωγή αυτού υπήρξε κοσμιωτάτη. – Το παρόν εξεδόθη τη αιτήσει του ίνα του χρησιμεύση δι’ εξωσχολικήν χρήσιν. Εν Πειραιεί τη 26 Απριλίου 1967 Ο ΓΕΝ. ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΗΣ ΣΧΟΛΗΣ [Υπογραφή ΘΕΟΔ. Κ. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ] ΕΘΕΩΡΗΘΗ/ Ο ΕΠΟΠΤΗΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ/ ΥΠΟΥΡΓ. ΕΜΠ. ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ [Υπογραφή ΠΛΟΙΑΡΧΟΣ Λ. Σ. Α. ΜΑΤΑΡΑΓΚΑΣ] Χαρτόσημο. Φωτογραφία. Σφραγίδα: Βεβαιούται ότι ο εικονιζόμενος είναι ο εν τω πιστοποιητικώ αναφερόμενος Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ [Υπογραφή ΘΕΟΔ. Κ. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ] Σφραγίδα ΔΟΚΙΜΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ 4832/ Σφραγίδα: ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟΝ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Ο παρών τίτλος εξεδόθη βάσει της από 20 - 4 - 67 βεβαιώσεως του Πρωτοδικείου Πειραιώς Αύτη εκρατήθη υπό του θεωρήσαντος τον παρόντα τίτλον Αξιωματικού Επόπτου. Εν Πειραιεί τη 26 - 4 - 67 Ο Δ/τής της Σχολής [Υπογραφή ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ] Σφραγίδα: ΒΕΒΑΙΟΥΤΑΙ δια το γνήσιον και/ συμφώνως προς τας υπ’ αριθ. 57887/4741/28-7-66/ και 60110[;]/4965/ 6-8-66 Δ/γας ΥΕΝ/ΔΕΚΠ/ Εν Πειραιεί τη 12 - 5 - 1967 Ο ΘΕΩΡΗΣΑΣ. Τρεις σφραγίδες Ν. ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ “ΗΡΩΝ„ – ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ 1939 – Πλάγια μεγάλη επισήμανση: ΠΑΛΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ.
Πίσω όψη: ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΗ ΒΕΒΑΙΩΣΙΣ Βεβαιούται η γνησιότης του παρόντος τίτλου, και ότι ο εν αυτώ/ αναφερόμενος Παπαδάτος Απόστολος του Κλεοβούλου/ ως εξάγεται εκ της από 20-4-64 βεβαιώσεως του/ Πρωτοδικείου Πειραιώς, απελύθη της Σχολής κατά το/ σχ. έτος 1956 - 1957, λαβών το υπ’ αριθ. 1434/ Απολυτήριον, με βαθμόν 13 9/10 και αριθ. Μαθητο-/ λογίου 134. Η σχετική βεβαιώσις του Πωτοδικείου/ Πειραιώς εκρατήθη υπό του θεωρήσαντος τον παρόντα Τίτλον,/ Αξιωματικού Επόπτου./ Εν Πειραιεί τη 26 - 4 - 67. Ο Δ/τής της Σχολής [Υπογραφή ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ] Χαρτόσημο. Σφραγίδα Ν. ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ “ΗΡΩΝ„ – ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ 1939 –

“ΠΡΩΤΕΥΣ„

*ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ “ΠΡΩΤΕΥΣ„ (ΙΔΙΩΤΙΚΟΝ ΣΠΥΡ. ΜΑΡΚΟΖΑΝΗ) ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ & ΥΜΗΤΤΟΥ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΔΕΙΑΣ 76343/60 - 66556/61. Αριθ. {Β. Σ. Π. 202 Αποδεικτικ. 35 μαθητολογίου 202. ΣΧΟΛ. ΕΤΟΣ 1964 - 1965. ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΟΝ ΜΕΤΕΓΓΡΑΦΗΣ. Ο μαθητής Γιδάκος Ιωάννης του Γεωργίου πατρός φωτογράφου εγγεγραμμένος εν τω Μητρώω των αρρένων του Δήμου Καλαμών Μεσσηνίας υπό αύξοντα αριθμόν 66 και έτος γεννήσεως χίλια τεσσαράκοντα εννέα (1949) ως προκύπτει εκ του υπ’ αριθ. 75492 και χρονολογίαν 1-7-1961 πιστοποιητικού του ως άνω Δήμου ή Κοινότητος, Χριστιανός Ορθόδοξος, ενεγράφη κατά το σχολικόν έτος χίλια εννεακόσια εξήκοντα τέσσαρα έως χίλια εννεακόσια εξήκοντα πέντε (1964 – 1965) εις την ΔΕΥΤΕΡΑΝ τάξιν του Εξαταξίου Γυμνασίου [σβησμένο: Ναυτικής Κατευθύνσεως] με αποδεικτικόν του Α΄. Γυμνασίου αρρένων Αθηνών. διαγωγήν δε επεδείξατο Κοσμιωτάτην Το παρόν εκδίδεται δυνάμει της υπ’ αριθμόν πρωτοκόλλου 4492/9-10-64 Δ/γής Γεν. Επιθ. ΚΣΤ΄ Περιφ. και είναι ισχυρόν δια την μετεγγραφήν του εις το Εσπερινόν Οικονομικόν Γυμνάσιον Πειραιώς. Εν Πειραιεί τη 22α Οκτωβρίου 1964.
Ο ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΗΣ [Υπογραφή ΙΩΑΝΝΗΣ ΛΕΩΝΙΔΟΥ/ Τ. ΓΕΝ. ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ] ΟΙ ΚΑΘΗΓΗΤΑΙ. ΕΘΕΩΡΗΘΗ/ Εν Πειραιεί τη 23.10.1964/ Ο ΓΕΝ. ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ Μ. Ε./ ΤΗΣ ΚΣΤ.΄ Εκπ)κής Περιφερείας [Υπογραφή]
Φωτογραφία του μαθητή. Βεβαιούται ότι ο εικονιζόμενος είναι ο εν τω τίτλω αναφερόμενος Πειραιεί τη 22-10-64. Ο Γυμνασιάρχης [Υπογραφή ΙΩΑΝΝΗΣ ΛΕΩΝΙΔΟΥ/ Τ. ΓΕΝ. ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ] Τέσσερα χαρτόσημα. Δυο σφραγίδες ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ Ο ΠΡΩΤΕΥΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Τρεις σφραγίδες ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ/ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠ/ΣΕΩΣ ΚΣΤ. ΕΚΠ. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ.
Στην πίσω όψη, ΠΙΝΑΞ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑΣ (22 μαθήματα). Καταγράφονται μόνο οι απουσίες ανά μάθημα «Σύνολον 43 Τεσσαράκοντα τρεις». Εν Πειραιεί τη 22α Οκτωβρίου 1964. Ο ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΗΣ [Υπογραφή] Σφραγίδα ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ Ο ΠΡΩΤΕΥΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. [Το σήμα της Σχολής είναι άγκυρα, πηδάλιο και η ρήση ΠΡΩΤΕΥΣ/ ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ]

“ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ„

*“ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ„ ΣΧΟΛΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ-ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΑΙ ΠΑΡΑ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓ. ΝΑΥΤΙΚΩΝ, ΕΜΠΟΡ. ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ & ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ. ΝΥΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ.
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ ΛΕΩΦ. ΒΑΣ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 42 - ΤΗΛ 411.109 ΛΕΩΦ. ΒΑΣ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ 14 - ΤΗΛ. 471.726 ΑΚΤΗ ΤΡΥΦ. ΜΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ 6 ΛΕΩΦ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΘΕΟΤΟΚΗ 16 ΤΗΛ 470.930. ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΝ - ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΟΥΡΓΕΙΟΝ ΑΚΤΗ ΑΛΚΙΜΩΝ - ΚΡΕΒΒΑΤΑ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ: 1) ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ 2) ΣΧΟΛΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ ΤΕΧΝ. ΒΟΗΘ. ΕΡΓ. ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΩΝ 3) ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΟΤΕΧΝΙΤΩΝ 4) ΣΧΟΛΗ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤΩΝ 5) ΞΕΝΑΙ ΓΛΩΣΣΑΙ 6) ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ - ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ 7) ΤΜΗΜΑ ΕΡΕΥΝΩΝ & ΜΕΛΕΤΩΝ. Αριθ. Πρωτ. 3251/β. Εν Πειραιεί τη 12η Ιουλίου 1965.
ΒΕΒΑΙΩΣΙΣ Βεβαιούμεν ότι ο ΓΚΑΓΚΑΒΟΥΖΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ του Νικολάου τυγχάνει μαθητής της καθ’ ημάς Σχολής ο "ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ" εγγραφείς κατά το τρέχον Σχολικόν Έτος 1964-65 εις την ΤΕΤΑΡΤΗΝ και τελευταίαν τάξιν του τμήματος Μηχανοτεχνιτών, εκ του οποίου και απελύθη. Η φοίτησις εις το ως άνω τμήμα είναι τέσσαρα έτη.
Η παρούσα χορηγείται ίνα τω χρησιμεύση παρά τω Σ. Ε. Ο. Ρουφ.-
Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ και α.α. [Υπογραφή] Σφραγίδα “ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ„ ΣΧΟΛΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ - ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ. Ένα χαρτόσημο. [Το σήμα της σχολής είναι η προπέλα, ο διαβήτης και το ρητό ΤΟ ΠΑΝ ΑΡΙΘΜΟΣ]
Δυσανάγνωστο κείμενο στην κορυφή του εγγράφου.
Στην πίσω όψη, η διεύθυνση του μαθητή, στην οδό Αλιπέδου του Πειραιά.

*“ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ„ ΤΕΧΝΙΚΑΙ ΣΧΟΛΑΙ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. ΙΑΚ. ΜΑΡΚΟΖΑΝΗ. ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ. ΑΡΙΘ. {Β.Π.Σ. =10634= ΑΠΟΔΕΙΚΤ. =1551= ΜΑΘΗΤΟΛ. =243= ΣΧΟΛΙΚΟΝ ΕΤΟΣ 1965 – 1966 ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΟΝ. Ο μαθητής Ανυφαντής Δημήτριος του Νικολάου εκ Πειραιώς πατρός Ναυτικού εγγεγραμμένος εις το μητρώον του Δήμου ή της Κοινότητος Πειραιώς υπ’ αύξ. αριθ. =73= και έτος γεννήσεως 1936 ως εξάγεται εκ του υπ’ αριθ. 57523 της 5-10-49 πιστοποιητικού του ως άνω Δήμου ή Κοινότητος, το Θρήσκευμα Χρ. Ορθόδοξος ενεγράφη κατά το σχολικόν έτος 1954 – 1955 εις την Πέμπτην Τάξιν του Τμήματος Μηχανικών Παλαιού Τύπου υπ’ αύξ. αριθ. μαθητολογίου = 243 - φοιτήσας και υποστάς κατά Σεπ/ριον 1955 την νενομισμένην δοκιμασίαν εκρίθη άξιος απολύσεως λαβών το υπ’ αριθ. 97 Απολυτήριον Μηχανικού Παλαιού Τύπου με γενικόν βαθμόν επιδόσεως <13 6/11> δεκατρία 6/11 Η εν τη Σχολή διαγωγή αυτού υπήρξε Κοσμιωτάτη Ισχύει δια Εξωσχολικήν χρήσιν. Το παρόν εξεδόθη τη αιτήσει του λαβούση αριθ. Πρωτ. 1276/Γ΄. Εν Πειραιεί τη 28η Δεκεμβρίου 1965 Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ [Υπογραφή ΙΑΚ. ΜΑΡΚΟΖΑΝΗΣ] ΟΙ ΚΑΘΗΓΗΤΑΙ [Υπογραφές]
Φωτογραφία του μαθητή. Βεβαιούται η ταυτότης του εικονιζομένου και εν τω κειμένω αναφερομένου μαθητού. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ [Υπογραφή Μαρκοζάνη] Δυο χαρτόσημα. Σφραγίδα ΣΧΟΛΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ “ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ„
Το έντυπο, Τύποις ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΥ – Πειραιεύς.

*“ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ„ ΝΑΥΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ. ΙΑΚ. ΜΑΡΚΟΖΑΝΗ. ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΗ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ. ΑΡΙΘ. {Β.Π.Σ. =2403= ΑΠΟΔΕΙΚΤ. =524= ΣΧΟΛΙΚΟΝ ΕΤΟΣ 1965 – 1966. ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΟΝ. Ο μαθητής Σταμούλης Γρηγόριος του Λάμπρου πατρός Γεωργού εγγεγραμμένος εις το μητρώον του Δήμου ή της Κοινότητος Αγ. Γεωργίου - Βόλου υπ’ αύξ. αριθ. 386/7 και υπό έτος γεννήσεως 1944 ως προκύπτει εκ του υπ’ αριθ. 1256/87 της 29-8-60 πιστοποιητικού του ως άνω Δήμου ή Κοινότητος, το Θρήσκευμα Χρ. Ορθόδοξος ενεγράφη κατά το σχολικόν έτος 1963 – 1964 εις την Τετάρτην τάξιν του Τμήματος Μηχ. Εμπορ. Ναυτικού υπ’ αύξ. αριθ. μαθητολογίου = 47= φοιτήσας και υποστάς την νενομισμένην δοκιμασίαν επί Απολυτηρίω εν έτει 1964 εκρίθη άξιος Απολύσεως τυχών του υπ’ αριθ. =178= Απολυτηρίου με γενικόν βαθμόν επιδόσεως <15 12/13> Δέκα πέντε 12/13. Η εν τη Σχολή διαγωγή αυτού υπήρξε Κοσμιωτάτη Ισχύει δια Εξωσχολικήν χρήσιν. Το παρόν εξεδόθη τη αιτήσει του λαβούση αριθ. Πρωτ. 524/γ Εν Πειραιεί τη 30η Αυγούστου 1966. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ [Υπογραφή ΙΑΚ. ΜΑΡΚΟΖΑΝΗΣ]
Φωτογραφία του μαθητή. Βεβαιούται η ταυτότης του εικονιζομένου και εν τω κειμένω αναφερομένου μαθητού. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ [Υπογραφή Μαρκοζάνης] Δυο χαρτόσημα. Σφραγίδα: ΣΧΟΛΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ “ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ„
Σφραγίδα: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ/ ΓΕΝ. Δ/ΝΣΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛ. ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ/ ΕΘΕΩΡΗΘΗ/ Ο ΕΠΟΠΤΗΣ ΤΗΣ ΣΧΟΛΗΣ/ Εν Πειραιεί τη 30 - 8 - 66. [Υπογραφή ΚΩΝ. ΚΑΡΑΛΗΣ]

 















Σάββατο 18 Μαΐου 2024

Καρτποστάλ και φωτογραφίες για την Αθήνα και την Αττική.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.




Ευπρόσδεκτες ευχές για το τέλος του χρόνου, όποιου και νάναι... «Αθήνησι τη 29/12/1906 Αγαπητέ εξάδελφε σού εύχομαι έτη πολλά και ευτυχή δια το 1907 Σε φιλώ ο εξάδελφός σου Γ Δ Αίσωπος». Κύριον Στυλιανόν Αίσωπον. Οδός Κυκλοβόρου (4) Ενταύθα». Σύμφωνα με την σφραγίδα ταχυδρομήθηκε την ίδια ημέρα: ΑΘΗΝΑΙ 29 ΔΕΚΕΜ. Οδός Κυκλοβόρου, σήμερα η Οδός Μάρνη.


 

 

 

 

 


«Αγαπητέ Στέλιο. Επί τω Νέω Έτει σοι εύχομαι ευτυχίαν και καλήν πρόοδον. Σε γλυκοφιλώ Ο θείος σου Σμυρλής». Κύριον Στέλιον Κ. Αίσωπον. Μαθητήν του Πρακτικού Λυκείου. Ζαΐμη 8 Α. Ενταύθα. Σφραγισμένο γραμματόσημο με τον Ιπτάμενο Ερμή σε πράσινο χρώμα των 5 λεπτών.

 

 

 

 

 


ΑΘΗΝΑ. «Αγαπητή μου κ. Ελευθερία Σας προσφέρω τας ειλικρινεστέρας μου ευχάς δια το νέον έτος Σας ασπάζομαι Στέλλα». Παραλήπτης: Κυρίαν Ελευθερία Σούλη Οδός Κυκλοβόρου 4 Αθήναι. CARTE POSTALE με γραμματόσημο των 5 λεπτών σφραγισμένο και ταχυδρομημένο στην ΣΥΡΟ με παραλήπτη στην Αθήνα. Η κάρτα, αν κι εισαγόμενη, φέρει την σφραγίδα ΒΙΒΛΙΟΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΦΡ. Ε. ΚΑΛΟΥΤΑ από όπου και αγοράστηκε. Το βιβλιοπωλείο (1894) υπάρχει ακόμα. Παρόμοιες κάρτες (σκόρπιες στο εμπόριο και στο διαδίκτυο), με αποδέκτες την ίδια οικογένεια και διεύθυνση την Οδό Κυκλοβόρου παρουσίασα κι άλλη φορά αλλά και ο Νίκος Βατόπουλος στο άρθρο του "Ταχυδρομικά δελτάρια, τεκμήρια φιλίας στην Αθήνα".

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ - ΜΕΛΙΣΣΙΑ 1923. "Γλυκειά θύμησις 18ης Μαρτίου 1923 Μελίσσα". Η φωτογραφία ξεπέρασε τα εκατό χρόνια! Ήταν τότε που από Τετάρτη 15 Φεβρουαρίου 1923 δεν ξημέρωσε Πέμπτη 16 Φεβρουαρίου 1923 αλλά Πέμπτη 1 Μαρτίου 1923 λόγω αλλαγής του ημερολογίου από Ιουλιανό σε Γρηγοριανό. Η 18η έπεσε ημέρα Κυριακή. Κάποιοι από την παρέα είναι ανεβασμένοι πάνω σε γαϊδούρια, εγώ πάντως διακρίνω συνολικά δώδεκα πρόσωπα.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ. «Στο Π. Φάληρον». {Υπογραφή «Καλογερόπουλος ή Καλογεροπούλου»}. Φωτογραφία τύπου CARTE POSTALE.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ - ΣΚΑΡΑΜΑΓΚΑΣ 1931. «Ανάμνησις Σκαραμαγκά 13 / 4 / 931». Αχλή στην εικόνα και στον χρόνο των ανθρώπων…

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ 1932. «Εν Αθήναις τη 10/5/32». Κορίτσια χαρούμενα και ξέγνοιαστα κάπου στην Αθήνα με τις ανοιχτές αλάνες.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ - ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ 1934. «Νέα Ιωνία 23 XII 34 Χριστόπουλος Γεώργ. Λαμπρινού Άννα Χριστόπουλος Ιωάννης» και το κατοικίδιό του. Διαστάσεις 2,7Χ3,7.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ 1935. Τρεις γυναίκες, δυο άνδρες στην «Αγία Παρασκευή/ Πάσχα 28/4/35».

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ - ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ. «Αγία Βαρβάρα Αθήνας την 1ην του Μάρτη το 1936. Οικογένειαι Χούντρα Αποστολίδη».

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ 1938. «Επί Λυκαβηττού/ 20 - 3 – 38». Ήταν ημέρα Κυριακή. Τρεις άνδρες και μια γυναίκα, ό ένας κρατάει τον σκύλο του.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ - ΧΑΛΑΝΔΡΙ 1945. Γυναικεία χαμόγελα, δροσερές παρουσίες στις εξοχές της Αθήνας. «Χαλάνδριον 1-5-45».

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ 1949. Η καλή διάθεση δεν κρύβεται, κάτι ευχάριστο θα είχε προηγηθεί κι αυτή η στιγμή μεταφέρθηκε στο χαρτί. Οι δυο δράστες με τον τρόπο τους άφησαν να εννοηθεί το τι συνέβη. Όμως για μας τίποτα δεν είναι βέβαιο.. «ΕΝΘΥΜΙΟΝ. Εις την σουπιδοειδή απόφυσι (!!!!) οι δύο ... μελανομένοι !!! Ντέμης - Ανδρέας 3/ 1/ 49». [Παραπέμπει σε φαγητό, σουπιές με μελάνι]

 

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ 1949. «Μ. Παρασκευή 1949 έξω απ' τον Κήπο». Δυο γυναίκες και τέσσερις άνδρες καθισμένοι γύρω από τραπέζι καφενείου. Ήταν 23 Απριλίου 1949.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ 1949. «Εκδρομή Κοκκιναρά/ 7 - 5 – 49/ Σάββατον».

 

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ - ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ. Οικογενειακός εορτασμός της Καθαρής Δευτέρας 1951 στην Νέα Σμύρνη. Τότε έπεφτε στις 12 Μαρτίου. «Νέα Σμύρνη/ Καθαρά Δευτέρα/ 12 / 3 / 51».

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ 1951. Στις πλαγιές του Λυκαβηττού με φόντο την κορυφή όπου το καμπαναριό του Αγίου Γεωργίου. «Ενθύμιον Εορτής Αγίου Γεωργίου 30 Απριλίου 1951». Η Κυριακή του Πάσχα στα 1951 ήταν στις 29 Απριλίου. Οπότε η εορτή του Αγίου Γεωργίου μεταφέρθηκε την επόμενη, Δευτέρα του Πάσχα 30 Απριλίου.

 

 

 

 

 

ΑΘΗΝΑ. Θέα από τον Λυκαβηττό προς το Λόφο Στρέφη, το Πεδίο του Άρεως και τα Πέριξ. Χαρτί Kiel mimosa.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ. «Πάρνης με χιόνια 24 - 2 - 52».

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ - ΚΗΦΙΣΙΑ 1953. «Κηφισσιά 1-2-53». Photo paper Agfa Lupex.

 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ - ΝΕΟ ΨΥΧΙΚΟ 1958. «At Psihico near the car of doctor Harito With Kisses your niece Fofo 10-2-58». «Στο Ψυχικό κοντά στο αυτοκίνητο του γιατρού Χαρίτου. Με φιλιά η ανιψιά σου Φωφώ». 10 Φεβρουαρίου 1958.


 

 

 

 

 

ΑΤΤΙΚΗ - ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ 1971. «Νέα Ιωνία τη 25 / 3 / 71». Μαθητική παρέλαση με κορίτσια. 










Σάββατο 4 Μαΐου 2024

Σόνιας Ολλανδέζου: ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ 1959.

Μια έκδοση με έδρα τον Πειραιά.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.

Το όνομα της Σόνιας Ολλανδέζου έχει ξεχαστεί στον Πειραιά. Μπορεί και στην Αθήνα, στην λογοτεχνία, στον πνευματικό κόσμο. Είναι η τύχη των πολλών που καταδικάζονται στην αφάνεια. Πρώτα την γνώρισα μέσα από την βιβλιογραφία, μετά από τα ελάχιστα τεύχη του περιοδικού της που έπεσαν στα χέρια μου, αργότερα από τους δύο πιο ολοκληρωμένους τόμους τευχών του περιοδικού που μου χάρισε ο φίλος Διονύσης Κουλεντιανός (7.6.1935 - Απρίλιος 2021), τέλος από τα λίγα βιβλία της που μάζεψα στην βιβλιοθήκη μου.
Η Σόνια (Σοφία) Ολλανδέζου, γεννημένη στην Αθήνα το 1922 από Ιταλίδα Ναπολιτάνα μητέρα, έφυγε στα 1974 ύστερα από πολύμηνη ασθένεια, αρκετά ταλαιπωρημένη κι από άλλες οικονομικές δυσχέρειες. Σπούδασε ιατρική δίχως να την τελειώσει, έκανε μαθήματα πιάνου, όπως και σε δραματική σχολή. Ποιήματα, κείμενά της τυπώθηκαν σε περιοδικά, μερικά μεταφράστηκαν και σε άλλες γλώσσες. Εκδοτικά ξεκίνησε με πατριωτικά έργα, αλλά έγινε περισσότερο γνωστή με το περιοδικό ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ, 1957-1974. Με τον θάνατό της Σόνιας, την διακοπή της ΠΡΩΤΟΤΥΠΗΣ (Δίμηνος Φιλολογική Επιθεώρησις Ποικίλης Ύλης) ανακοίνωσε σε έκτακτο τεύχος ο Γεράσιμος Κ. Κορολής (οι τυχόν νέες συνεργασίες να στέλνονται στο περιοδικό ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ).
Ορμώμενη από την ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ έβγαλε την ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ του 1959 και του 1960-1961. Επίσης κάποια ολιγοσέλιδα παραρτήματα του περιοδικού ήταν αφιερωμένα αποκλειστικά σε διάφορους λογοτέχνες.
Βιβλία της: Ένα βιβλίο στον καθένα, ποιήματα 1948. Ο Λιποτάχτης, ποιήματα, 1949. Η Ελλάς στις δόξες της, ποιήματα, 1954.
Στην συλλογή μου βρίσκονται τα αμέσως επόμενα:
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ, Αθήνα 1968, «Το βιβλίο τούτο τυπώθηκε για λογαριασμό της συγγραφέως τον Φεβρουάριο του 1968 εις χίλια αντίτυπα. Η έκδοσις είναι έργο της Ο.Ε. 7λοφος», σελ. 88. [Στο παρόν αντίτυπο, χειρόγραφη αφιέρωση: Στον Συνεργάτην μας ποιητήν Μόσχον Κεφάλαν Μ’ αγάπην (Υπογραφή)]
ΔΡΟΣΟΣΤΑΛΙΔΕΣ Ποιήματα, Αθήνα 1972, «Το βιβλίο τούτο τυπώθηκε τον Απρίλη του 1972 στο τυπογραφείο «Μαυρίδη» οδός Γιατράκου 19 για λογαριασμό της συγγραφέως», σελ. 64. [Στο παρόν αντίτυπο, χειρόγραφη αφιέρωση: Στον εκλεκτό δημοσιογράφο ΓΙΑΝΝΗ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟ Εγκάρδια προσφορά 22-4-72 (Υπογραφή)]
ΠΩΣ ΕΙΔΕ ΤΟ ΕΡΓΟ ΜΟΥ Η ΚΡΙΤΙΚΗ “Λογοτεχνική Εστία„ Αθήνα. «Αθήνα 1974. Το βιβλίο αυτό στοιχειοθετήθηκε και τυπώθηκε στην Αθήνα τον Ιούνιο του 1974 από τις εκδόσεις «Ιωλκός» Ιπποκράτους 65», σελ. 100. Η Ολλανδέζου ήταν πρόεδρος της Λογοτεχνικής Εστίας, Αχαρνών 211 Αθήνα. Στο βιβλίο περιέχονται μόνο κριτικές των βιβλίων της ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ και ΔΡΟΣΟΣΤΑΛΙΔΕΣ. [Στο παρόν αντίτυπο, χειρόγραφη αφιέρωση: Στον εκλεκτόν λογοτέχνη Γ. ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Εγκάρδια 12-6-74 (Υπογραφή)]
Στα γραφεία της στον Πειραιά κι αργότερα στην Αθήνα είχε κατορθώσει να δημιουργήσει ένα ζεστό, φιλικό περιβάλλον με άτομα που αγαπούσαν τα γράμματα, που τα καλλιεργούσαν ή χαίρονταν να συναναστρέφονται με αυτά. Πολλοί συνεργάτες της ήταν ήδη γνωστοί, άλλοι αναδείχτηκαν από εκείνη, αρκετοί παρουσιάστηκαν και δεν ξανακούστηκαν. Έτσι η μνεία των ονομάτων τους θα φανεί χρήσιμη, ως ένα δείγμα για την πνευματική κίνηση της εποχής.
Ενώ τώρα τα σκόρπια τεύχη των περιοδικών, οι τόμοι και τα βιβλία της βρίσκονται στα ράφια της βιβλιοθήκης μου στην Κρήτη, κράτησα στην Αθήνα να παρουσιάσω την ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ, την όμορφη σε εμφάνιση και περιεχόμενο ανθολογία που κυκλοφόρησε στα 1959.
ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ. 1959. {ΑΡΙΘ. 1. ΕΚΔΟΣΗ: “ΠΡΩΤΟΤΥΠΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ„ ΑΘΗΝΑ, 1959}
{ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ «ΠΡΩΤΟΤΥΠΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ» ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ – ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΣΟΝΙΑΣ ΟΛΛΑΝΔΕΖΟΥ. ΓΡΑΦΕΙΑ: ΑΛΚΙΒΙΑΔΟΥ 166α – ΠΕΙΡΑΙΑΣ – ΤΗΛ. 42.804. ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ: ΚΩΝ. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ - ΑΘΗΝΑΙ - ΜΥΚΑΛΗΣ 34. ΕΤΟΣ Α΄. ΜΑΪΟΣ 1959. ΑΡΙΘ. ΤΕΥΧΟΥΣ 1}. Τιμή δραχμαί 50.
σελ. 1. ΠΡΟΛΕΓΟΜΕΝΑ. Η ζωή των λογοτεχνικών περιοδικών είναι πολύ δύσκολη στην Ελλάδα και στην εποχή μας. Το μεγάλο κοινό αδιαφορεί για την αυστηρή, την καθαρή λογοτεχνία. Προτιμά την εύκολη και τη γρήγορη ψυχαγωγία από την υψηλή αισθητική συγκίνηση και τον στοχασμό. Γι’ αυτό με συμπάθεια πρέπει να παρακολουθούμε κάθε προσπάθεια περιοδικού που θέλει να μείνει πιστό στη λογοτεχνία. Μια τέτοια προσπάθεια καταβάλλει και η «Πρωτότυπη». Ο τομεύς της, κυρίως, είναι οι νέοι, οι άγνωστοι. Μα κάθε νέος δε θα πει πως είναι και καλός. Και μερικές φορές η «Πρωτότυπη», δίνει τόπο στο μη καλό. Καταλαβαίνουμε τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει, γι’ αυτό χαιρόμαστε που παρουσιάζει τελευταία μια βελτίωση, όπως το αποδεικνύει κυρίως το τεύχος αυτό. Ευχόμαστε στην «Πρωτότυπη» να δικαιώσει μια μέρα τον τόσο απαιτητικό τίτλο της. ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΑΝΤΩΝΗΣ. Χαιρετίζουν επίσης οι Γ. Μ. Πολιτάρχης, Αλ. Γιανακός, Νίκος Δασκαλόπουλος.
[Επειδή η ύλη ερχόταν σταδιακά, είχε αρχίσει η εκτύπωση οπότε η σελιδαρίθμηση είναι μπερδεμένη. Σελ. 2+8+Α΄-Ι΄+ΙΑ΄-ΚΔ΄+I-XXIV+104+φωτογραφίες. Τα κείμενα είναι πράγματι πρωτότυπα, αρκετά σύντομα για να χωρέσουν]
Πρωτομαγιά (Εις Καρδίας μη… Καρδιόντων!... του Γιάννη Σκαρίμπα.
Από τον καιρό. Του Γιώργου Θέμελη. [Ποίημα]
Η Πρωτομαγιά στη λογοτεχνία μας. Του Γιώργου Βαλέτα.
Διάλογος τον Δεκαπενταύγουστο. Του Νικηφόρου Βρεττάκου. [Ποίημα]

Στο θαμπό φως της θύμησης. Του Μιχ. Περάνθη. [Ποίημα]
Απόσπασμα από τον «Ύμνο εις την Ελευθερίαν». Του Κρίτωνα Αθανασούλη. [Ποίημα]
Το πασαπόρτι με την υπογραφή του Θεού. Του Παύλου Κριναίου. [Ποίημα]
Δόξα σοι. Της Μυρτιώτισσας. [Ποίημα]
Από το ανέκδοτο έργο του ΚΩΣΤΑ ΒΑΡΝΑΛΗ «ΑΤΤΑΛΟΣ Ο Γ΄». Απόσπασμα. [Ποίημα]
Αφήστε με να κλάψω. Του Μπάμπη Κλάρα. [Ποίημα]
Ο χάρος κ’ η βαρίομοιρη. Του Μαρίνου Σιγούρου. [Ποίημα]
Ένα σκοτεινό παραμύθι. Του Στρατή Δούκα.
Όπου κι’ αν πήγα… Του Λ. Κουκούλα. [Ποίημα]
Η ανατολή του ήλιου. Το μεγάλο ποίημα. Του Ηλία Σιμόπουλου. [Ποιήματα]
Μητρυιά (Κομμάτι από το ανέκδοτο βιβλίο της). Της Δήμητρας Σ. Δούκα.
Το χρονικό μιας γριάς τριανταφυλλιάς. Του Στράτη Μυριβήλη.
Μαγιού ερωτική μαγεία. Του Στάθη Δάγλαρη. [Ποίημα]
Οι θρύλοι μιας Πολιτείας. Οι Φωνές της Πόλης. Του Κώστα Φραγκισκάτου.
Αγγλικό νεκροταφείο. Του Βασ. Ρώτα. [Ποίημα]
Ανοιξιάτικη Κρήτη. Του Ι. Μ. Παναγιωτόπουλου.
Ένας εφιαλτικός επισκέπτης. Άλκη Θρύλου.
Κωστής Παλαμάς. Του Α. Καραντώνη.
Ελληνικό τοπίο. Της Ζωής Καρέλη. [Ποίημα]
Η ανύποπτη ορμή. Του Πέτρου Χάρη.
Γρίβας - Διγενής. Της Λίλας Καρακάλου – Καρανικόλα. [Ποίημα]
Πηνελόπη. Της Ακριβής Ράκκα – Χατζοπούλου. [Ποίημα]
Η γιορτή της Πρωτομαγιάς στο Πήλιο. Του Γιάνη Κορδάτου.
Μες στα λουλούδια. Του Στέλιου Σπεράντζα. [Ποίημα]
Άκου, γλυκειά Φραντζέσκα μου… Gabriele DAnnunzio. (Μετάφρ. Κούλης Αλέπης). [Ποίημα]
Όταν δε θα υπάρχεις. Του Τάκη Βαρβιτσιώτη. [Ποίημα]
Αραμάγια. Του Ορέστη Λάσκου. [Ποίημα]
Τα μεθεόρτια. Θλιβερές σκέψεις. Του Φώτη Κόντογλου.
Δωρικό. Της Χρυσάνθης Ζιτσαίας. [Ποίημα]
Ο κόσμος που έρχεται… Της Γαλάτειας Καζαντζάκη.
Η βάρκα. Μπάμπης Νίντας. [Ποίημα]
Κατοχή. Του Μάρκου Αυγέρη. [Ποίημα]
Στον ιερό βράχο. Του Ευτύχιου Δεληγιώργη. [Ποίημα]
Προμήνυμα βροχής. Του Τάκη Δόξα. [Ποίημα]
Ρεπερτόριο. Του Άγγελου Δόξα. [Ποίημα]
Άνοιξη. Του Ηλία Π. Κατσογιάννη. [Ποίημα]
Δέκα εντολές. Του Τάκη Ανθήλη. [Ποίημα]
Νίκος Παρασκευάς. Ταξιθέτρια. [Ποίημα]
Δασκάλα στο χωριό. Όνειρο. Το ντορί πετραλογάκι. Του Γιώργου Τσουκαντά. [Ποιήματα]
Στοχασμοί. Η δόξα. Αφιερώνεται στους νέους μύστες της Τέχνης. Του Μιχ. Γ. Πετρίδη.
Ο Ναζωραίος. Του Λώρου Φαντάζη. [Ποίημα]
Ένα δάκρυ. Του Σπύρου Παναγιωτόπουλου. [Ποίημα]
Αγαπώ. Της Κλεαρέτης Δίπλα – Μαλάμου. [Ποίημα]
Θήβα. Άννα Καρράρα. Του Φοίβου Δέλφη. [Ποιήματα]
Οι ποιητές. Του Κώστα Μαϊστράλη. [Ποίημα]
Το πουλί του στήθους. Του Στάθη Πρωταίου. [Ποίημα]
Ειρήνη. Του Σπύρου Ξανθάκη. [Ποίημα]
Μαγιάτικο πανηγύρι. Του Ε. Καμπέρου/ Ένα εκρηκτικό ταλέντο. Ανοιξιάτικο Ιντερμέτζο. Τώρα. Τραγούδι της αγάπης. [Ποιήματα]
Σοφοκλέους. Τραχίνιες. Μετάφραση Γεράσιμου Γρηγόρη.
Της Σοφιάς Μαυροειδή - Παπαδάκη. Ανοιξιάτικος αίνος. Άνοιξη. [Ποιήματα]
Σκέψεις και συλλογισμοί. Το Δημοτικό τραγούδι και η μουσική του. Της Τατιάνας Σταύρου.
Ρώμος Φιλύρας. Του Γ. Αθάνα/ Της Ακαδημίας Αθηνών. [Ποίημα]
Του Ντίνου Βλαχογιάννη. Μαγιάτικη αισιοδοξία. Στο παιδί μου, αμάραντα…Στο χορό. Καμπή. [Ποιήματα]
Η δυστυχισμένη η Ριρίκα. Της Δώρας Βάρναλη.
Ο Αχ. Παράσχος και οι νάρκισσοί του. Του Δημήτρη Γιάκου.
Της Όλγας Σολωμού – Μπεκιάρη. Μητρικοί πόθοι. Ευχές. [Ποιήματα]
Μνήμη Ζαχ. Παπαντωνίου. Του Άγι Θέρου.
Ζωή. Νίκος Γ. Δασκαλόπουλος. [Ποίημα]
Του Κωστή Κοκόροβιτς. Πρωτομαγιά. Παραμυθάκια. [Ποιήματα]
Απόμερη λιτανεία. Του Γρηγόρη Θεοχάρη. [Ποίημα]
Ούγγος Φώσκολος. Όμηρος Μπεκές. [Ποίημα]
Στάσιμο Α΄. Από τον Οιδίποδα επί Κολωνώ. Μεταφ. Κώστα Θρακιώτη.
Χρονικό. Μήτσος Λυγίζος. [Ποίημα]
Τραγούδι του Μάη. Του Στέργιου Σκιαδά. [Ποίημα]
Πρωτομαγιά. Της Αντιγόνης Γαλανάκη – Βουρλέκη.
Αυγή. Άγγελος Καλοκαιρινός. [Ποίημα]
Της νύχτας η καμπάνα. Έφη Αιλιανού. [Ποίημα]
Κοινωνικά θέματα. Κάθε άνθρωπος, δυο άνθρωποι. Του Τέλη Τσάκωνα.
Ο Μάης. Της Λίτσας Ι. Ιακώβου. [Ποίημα]
Φύση και ζωή στο έργο του Παλαμά. Του Γ. Μ. Πολιτάρχη.
Του Γεράσιμου Κ. Κορολή. Το Τριαντάφυλλο και η πεταλούδα. [Ποίημα]
Οι διακόσιοι της Πρωτομαγιάς. Το καραβάνι. Του Κάρολου Ρου. [Ποιήματα]
Ο Απρίλης στην ποίηση. Του Πάνου Παπαρρηγόπουλου.
Χαμένες ελπίδες. Ματαιότητα. Ξένη Κερασιώτη. [Ποιήματα]
Δειλινό στο Δυτικό Βερολίνο. Της Καίτης Αλιφέρη – Μακροπούλου.
Να σ’ αγαπήσω. Της Στεφανίας Καλού. [Ποίημα]
Ο Αχθοφόρος. Του Δημ. Σουρή. [Ποίημα]
Στον ήλιο της πρωτομαγιάς. Του Γιάννη Γρ. Μπαρμπαγιάννη. [Ποίημα]
Πάσχα Κυρίου. Του Παναγιώτη Μελτέμη. [Ποίημα]
Πολιτεία και μοναξιά. Του Αντώνη Δρούγκα. [Ποίημα]
Συγκέντρωση. Μούχρωμα. Της Μαρίας Αδάμ. [Ποιήματα]
Πανανθρώπινο σάλπισμα. Ειρήνη. Του Μήτσου Κατσίνη. [Ποίημα]
Αδράνεια. Γιάννης Κορίδης. [Ποίημα]
Άνοιξη – Πρωτομαγιά. Της Αθηνάς Ταρσούλη.
Κουρασμένη ψυχή. Του Φώτου Γιοφύλλη. [Ποίημα]
Ανταμοιβή. Του Νίκου Στρατάκη. [Ποίημα]
Σε μια κιθάρα. Του Γιάννη Ανδρικόπουλου. [Ποίημα]
Ανοιξιάτικη ποίηση. Αιολικά. Εαρινό. Του Βασίλη Λαμπρολέσβιου. [Ποίημα]
Η «Τουρλωτή» της Κίττας. Η εκκλησία των Αγίων Σεργίου και Βάκχου και Γεωργίου Μάνης. Εντυπώσεις από τη Μέσα Μάνη του Γιάννη Λ. Μαντούβαλου.
Του Αλέξη Γιανακού. Ο έρωτάς μου.
Πασχαλινό διήγημα. Θείο και ανθρώπινο Δράμα. Του Βελισσάριου Μουστάκα.
Νοσταλγικό. Της Τίλλας Μπαλή. [Ποίημα]
Κυρά Ριρή. Του Γιάννη Αναπλιώτη. [Ποίημα]
Τώρα. Του Πυθαγόρα Δρουσιώτη. [Ποίημα]
Διήγημα. Η αγάπη του για τη θάλασσα. Της Σόνιας Ολλανδέζου.
Ο νιός καλόγερος. Του Κώστα Ασημακόπουλου. [Ποίημα]
[Τρία ποιήματα για την Νίτσα Τσιγκούνη]. Φωτεινή ιδέα (Σόνια). Το σονέττο της όμορφης Κυρίας (Του Χρήστου Πύρπασου). Γαλάζιο όνειρο (Του Πάνου Βελούχη)
Επιθαλάμιο. Της Μπιάνκας Ρωμαίου. [Ποίημα]
Τραγικοί σταυροφόροι. Του Αναστ. Αρβανιτάκη. [Ποίημα]
Ο θάνατος τ’ άμοιρου παληκαριού. Διήγημα του Γιάννη Φλιάσιου.
Κρίτων. Του Φοίβου Ανατολέα. [Ποίημα]
Βάρδια. Του Σπύρου Κοκκίνη. [Ποίημα]
Σ’ αγαπάω. Του Γιώργου Κάρτερ. [Ποίημα]
Νοσταλγία. Του Ανδρ. Χριστόπουλου - Φοίβου. [Ποίημα]
Του Χρήστου Πύρπασου. Πονεμένο τραγούδι. (Στην ιερή μνήμη της γλυκειάς μου Μαννούλας). [Ποίημα]
Σε μια επέτειο. Του Γ. Λογοθέτη. [Ποίημα]
Του Γιάννη Σαραλή. Τ’ όνομά σου. Δέος. [Ποιήματα]
Αφιερωμένο στη Νάξο. Νησί μου. Του Αντ. Αγιοπετρίτη. [Ποίημα]
Μια παράκληση. Του Κούλη Κωνσταντάκου. [Ποίημα]
Οι Αρειανοί. Του Γρηγόρη Κλαουδάτου. [{Ποίημα]
Τραγούδι του νόστου. Του Κώστα Σακλαρίδη. [Ποίημα]
Αδιαφορία. Του Νίκου Μπαζίκα. [Ποίημα]
Από την «αυτογνωσία». Του Γιωργή Κότσιρα. [Ποίημα]
Τα λουστράκια. Του Μάκη Τουμάση. [Ποίημα]
Και βρήκα. Της Εύας - Νόσης Ζαχαριά. [Ποίημα]
Αναπόληση. Του Εύελπι Πολίτη. [Ποίημα]
Σκίτσο. Του Φοίβου Ανθέμη. [Ποίημα]
Ημέρα χωρίς ήλιο. Της Μαρίνας Λαμπράκη. [Ποίημα]
Νοσταλγία. Της Ξένης Δαββέτα. [Ποίημα]
Στη «Μπλε Αλεπού». Του Κωστή Παπακόγκου. [Ποίημα]
Οι νέες τάσεις του σύγχρονου θεάτρου μας. Της θεατρικής συγγραφέως Ειρήνης Κορνηλάκη.
Φτερουγίσματα, Της Τούλας Λαμπράκη. [Ποίημα]
Εγκαρτέρηση. Της Μαρίας Αρκαδίου. [Ποίημα]
Πρωτομαγιά. Του Κώστα Ολλανδέζου. [Ποίημα]
Ο κρασοπότης. Του Άνθου Ροδίνη. [Ποίημα]
Γιατί; Του Γιώργου Ν. Κομίνη. [Ποίημα]
Από τους δισταγμούς. I, VIII, IX. Του Παντελή Κυπαρίση. [Ποίημα]
Συντρίμμια. Του Αντώνη Συμιγδαλά.{Αφιέρωμα στην μάννα και αδελφό μου). [Ποίημα]
Στη Μαρία Πολυδούρη. Του Γρηγόρη Παπατσώρη. [Ποίημα]
Κύκλος. Του Βασ. Μπατζόγλου. [Ποίημα]
Τα κανδηλάκια των νεκρών. Της Σοφίας Μολέως. [Ποίημα]
Τι να τις κάνω τις αγάπες; Του Σωτ. Δ. Γεωργαντόπουλου. [Ποίημα]
Τραγούδι. Της Ιφιγένειας Διδασκάλου. [Ποίημα]
Στον ποιητή Μιχ. Δ. Στασινόπουλο. Με σεβασμό. Ενατένιση στο πνεύμα. Του Βασίλη Κραψίτη. [Ποίημα]
Ανθρακωρύχοι. Του Γιάννου Γεωργόπουλου. [Ποίημα]
Του Αλκιβιάδη Αραπογιάννη. Δελφοί. Τουρισμός. [Ποιήματα]
Της Ευτ. Τσιμέρη - Θεοφανίδου. Το τραίνο της ζωής. Οι λουλουδένιες μας απαντοχές… [Ποιήματα]
Τι λες; Του Άρη Μαρασίδη. [Ποίημα]
Μεταμεσονύχτιο. Του Διον. Κουλεντιανού. [Ποίημα]
Πολιτεία. Του Βασίλη Παπαδάκη. [Ποίημα]
Καλημέρα ανθρώποι. Της Μαρίας Κεσίση. [Ποίημα]
Σαλπάρισμα. Της Ρίτας Βελιώτη. [Ποίημα]
Ώρα προσευχής. Του Γιάννη Γαϊτάνη. [Ποίημα]
Πλάνες. Του Άγγελου Αθηναίου. [Ποίημα]
Ο αγαλματοποιός. Του Μάκη Τζιλιάνου. [Ποίημα]
Ο βράχος του Σίσυφου. Της Μαίρης Λαμπαδαρίδου. [Ποίημα]
Του Μόσχου Κεφάλα. Ξεκίνημα. Θλίψη. Θύελλα. [Ποιήματα]
Στοχασμοί. Ι, ΙΙ, ΙΙΙ. Της Μαιρούλας Ξύνδα. [Ποιήματα]
Αν θες. Του Σταύρου Π. Τσώνη. [Ποίημα]
Σιωπηλές κραυγές. Του Δάνη Αλευρόπουλου. [Ποίημα]
Αλήτες. Του Σπύρου Μπορλέσση. [Ποίημα]
Οι κατάρες των καιρών. Της Πέλλυ Κεφάλα. [Ποίηση]
Του Νίκου Συράκου. Άγιος Φραγκίσκος. Το γιορτάσι. [Ποιήματα]
Τάχα κι’ αλλού; Του Στέλιου Λυκουρέση. [Ποίηση]
Πόνος. Του Βάσου Αθανασούλη. [Ποίημα]
Στην σελίδα που τελειώνει η ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ η Ολλανδέζου έγραψε: Η καθυστέρηση της «ΠΡΩΤΟΤΥΠΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ» οφείλεται σε καθαρώς τεχνικούς λόγους, λόγω της εκδόσεως της «Φιλολογικής Πρωτομαγιάς». Εντός ολίγου κυκλοφορεί η «ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ» πολυσέλιδη και φροντισμένη. Η ολιγοήμερη επίσης καθυστέρηση της «Φιλολογικής Πρωτομαγιάς» οφείλεται στο ότι πολλές συνεργασίες τις ελάβαμε μόλις προ ολίγων ημερών, και για να ευχαριστήσουμε όλους εκείνους που μας ετίμησαν με τη συνεργασία τους, αναγκασθήκαμε να προσθέσουμε σελίδες, ενώ είχε προχωρήσει το τύπωμα, σε τρόπο που αλλάξαμε και την αρίθμηση των σελίδων στην αρχή του βιβλίου.
Το εξώφυλλό μας φιλοτεχνήθηκε από τον Γεράσιμο Γρηγόρη.