Σάββατο 22 Ιουνίου 2024

Κλωστήριον και Υφαντήριον Ι. Χ. Μανούσκου. Εμπορική αλληλογραφία, συναλλαγές και ενημερώσεις.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.

Το πεδίο της έρευνας για τεκμηρίωση των πειραϊκών βιομηχανιών και εμπορικών επιχειρήσεων συνεχίζει να πατιέται σταθερά καθώς βρήκα στο αρχείο μου ένα ακόμα φάκελο με αρκετά επιστολόχαρτα και αποδείξεις παλαιότερων καταστημάτων που λειτούργησαν στην πόλη.
Ως ενότητα αυτή τη φορά ανήκαν στα γραφεία του κλωστηρίου υφαντηρίου και βαφείου Ιωάννου Χ. Μανούσκου στο Νέο Φάληρο, πατέρα του δημάρχου Πειραιά (1.10.1938-19.9.1941) Μιχαήλ Μανούσκου. Ο Μιχαήλ Μανούσκος (1895-11.12.1952) συνέχισε την ίδια δραστηριότητα με τον αδελφό του Χρήστο.
Επειδή η πειραϊκή βιομηχανία έχει ρίζες στον 19ο αιώνα αλλά μεγαλούργησε στο πρώτο μισό του 20ού, μπήκα στην διαδικασία να τα κατατάξω χρονολογικά οπότε παρουσιάζω εδώ το σύνολό τους για την ενημέρωσή σας.
-Φυλλαράκια σε διάφορα χρώματα διαστάσεων 8,2Χ5,6 με την μορφή ενός χαμογελαστού αγοριού και την ένδειξη: ΚΛΩΣΤΗΡΙΟΝ/ ΥΦΑΝΤΗΡΙΟΝ/ ΚΑΙ ΒΑΦΕΙΟΝ/ ΑΔΕΛ. Μ. & Χ. ΜΑΝΟΥΣΚΟΥ/ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ/ Πήχεις
-Δυο έντυπα. ΑΤΜΟΜΥΛΟΣ ΑΔΕΛΦΩΝ ΓΕΩΡΓΗ & ΝΙΚΟΛΕΤΟΠΟΥΛΟΥ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΑΡΙΘ. 53. Εν πειραιεί τη 10 Σεπτεμβρίου 1907 και Εν Πειραιεί τη 24 Νοεμβρίου 1907. Σιμιγδάλιον και άλλα άλευρα. Τιμές 151,20 και 84,90 δραχμές.
-Αριθ. 1517. ΣΥΜΦΩΝΙΤΙΚΟΝ. Κύριε Ιωάν. Μανούσκον. Εν Πειραιεί τη 10 Οκτωβρίου 1907. Τη εντολή σας και δια λογαριασμόν επωλήσαμεν παρά τον κύριον Χαράλαμπον Μακρίδην. Βάμβακες Λεβαδείας. 100 οκάδες. Ο Μεσίτης.
-Αριθ. 47. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Κ. Μανούσκε Ευαρεστηθήτε να παραλάβητε: Εκατόν σάκους κενούς. Εν Πειραιεί τη 27 8βρίου 1907. Ο ΕΠΙΣΤΑΤΗΣ.
-Οι αποδείξεις πληρωμής δημοτικού φόρου (διαπύλια τέλη) στην είσοδο της πόλης επί παντός εισερχόμενου αγαθού είναι σχετικά σπάνιες. Η είσπραξη γινόταν με τρεις τρόπους, την εκμίσθωση (ενοικίαση), την απ’ ευθείας από τον εισπράκτορα, την δια της τελωνειακής αρχής. Καταργήθηκε δια νόμου στα τέλη του 1948 κι εφαρμόστηκε το 1949. Το έκτακτο προσωπικό απολύθηκε με αποζημίωση και προτιμήθηκε σε πρόσληψη καλύπτοντας κενές θέσεις στους οικείους δήμους ή κοινότητες ενώ οι μόνιμοι υπάλληλοι εντάχθηκαν κατά σειρά αρχαιότητος κανονικά σε υπάρχουσες ισόβαθμους ή αντιστοίχους κατά μισθό κενές θέσεις του οικείου δήμου.
Τα 33 έντυπα της συλλογής μου καλύπτουν διάστημα από 20 Οκτωβρίου 1907 έως 28 Νοεμβρίου 1907.
ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΔΑΣΜΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Ο Ι. Μανούσκος δηλώσας την εις Πειραιά εισαγωγήν των κάτωθι ωνίων και εμπορευμάτων οφείλει να πληρώση τον δημοτικόν φόρον. Ως εξής. Δραχμάς. Λεπτά. Διά …. Και πληρώσας εξώφλησε και οφείλει
Εν Πειραιεί τη …. 1907. Ο επί της βεβαιώσεως και εισπράξεως δημοτ. υπάλληλος. Ο ενοικιαστής [Υπογραφή]
Τα εμπορεύματα ήταν ένα βαγόνι βάμβακος, σάκοι βάμβακος, δέματα βάμβακος.
Το εκάστοτε σχετικό βάρος διαιρείται δια 50 και βγαίνει το ποσόν πληρωμής.
-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΑΚΗ & ΒΕΛΛΗ. Αριθ. 449. Κύριε Ι. Μανούσκον. Παραλαβή 50 σάκων μεγάλων Εν Πειραιεί τη 19 Φεβ. 1908.
-Αριθ. 425. ΑΔΕΛΦΟΙ Ν. ΑΡΕΤΑΙΟΥ. Εν Πειραιεί τη 7 Νβρίου 1908. Κε [;] Μπαρμπάτου Εις Δαύλειαν Παρά του Κου Ιωάν. Μανούσκου Ελάβομεν δια λογαριασμόν σας Δραχμάς τριακοσίας αριθ <300> μεθ’ ας σας επιστώσαμεν ως και ιδιαιτέρως σας Ειδοποιούμεν. Διατελ. μεθ’ υπολήψεως [Υπογραφή Αφοί Ν. Αρεταίου]
-Σπυρ. Π. Κουκουλομμάτης. Πειραιεύς. Εν Πειραιεί τη 7 Φεβρουαρ. 1909.
Κύριε Ι. Μανούσκο. Ενταύθα. Δια της παρούσης μου γνωρίζω υμίν ότι επειδή μέχρι σήμερον δεν μας επληρώσατε τα ενοίκια των μηνών Οκτωβρίου, Ν/ρίου, Δ/ρίου, Ιαν/ρίου, και Φεβρουαρίου του γραφείου σας εκ δραχμών 162.50 και επειδή δεν έχομεν και ημείς να πληρώσομεν τον κ. Κουμάνταρον μάς εκοινοποίησεν σήμερον έξωσιν και δια τον λόγον αυτόν ευρέθημεν εις την ανάγκην και εδώσαμεν εις τον δικηγόρον μας ίνα σας κοινοποιήση αγωγήν και μας πληρώσητε διότι επ’ αρκετόν καιρόν μάς αναβάλετε. Διατελών Πρόθυμος. Δια Σπυρ. Κουκουλομμάτην [Υπογραφή [;] Κουκουλομμάτης]
-Β. Λ. ΑΣΚΗΤΗΣ & Σ
Α ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ. Εν Πειραιεί τη 7 Απριλίου 1909. Κύριε Ιωάν. Μανούσκο Ενταύθα. Ελάβομεν σήμερον παρ’ υμών Δραχ. είκοσι δυό και λεπτά 90/οο δια λ/μόν του εν Δαδίω κ. Λουκά Ασκητού [;].- Οι λαβόντες [Υπογραφή] Το επιστολόχαρτο με υδατόσημο.
-Εν Πειραιεί τη 25 Απριλίου 1909. Ο Κύριος Ιωάν. Μανούσκος Δούναι Ενταύθα Εις ΜΑΝΟΥΣΚΟΝ ΠΑΠΑΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΝ & ΨΑΡΟΥΔΑΚΗΝ Δι’ αξίαν των κάτωθι ειδών αγορασθέντων παρ … Τύποις “Αναγεννήσεως„ εν Πειραιεί. Σπάγκος αξίας 9,90 δραχμών.
-ΣΗΜΕΙΩΜΑ. ΚΥΛΙΝΔΡΟΜΥΛΟΣ ΜΠΕΝΑΡΔΟΥ ΣΟΥΛΑΚΟΥ & ΣΑΣ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Εν Πειραιεί τη 16 Μαΐου 1909. Κύριον Ιω. Μανούσκον. Ενταύθα. Μαΐου 13 Έν Βαγόνιον Σίτος κιλά 7735. Μαΐου 15 Έν Βαγόνιον Σίτος κιλά 7741. [Σύνολον] 15.476. Τιμή 40 λεπτά το κιλό. Δραχμαί 6190,40. Ζυγιστικά 1 Βαγόνι 50% Δραχμαί 3,85. [Σύνολο] 6.194,25.
-Αριθ. 1294. Δ. Σ. ΛΟΥΜΟΣ. Κύριε Ι. Μανούσκος Λάβετε με … τα κάτωθι: Διάφορα είδη αλεύρων. Σίτος 7.700Χ40 ίσον 3080. Έξοδα 2,55. [Σύνολο] 3082,55. Φόρος 24,50. Δραχμές 3.107,05. Αξία 3.105, Υπόλ. Δρ. 2,05. Χωρίς χρονολογία.
-ΚΥΛΙΝΔΡΟΜΥΛΟΣ ΚΑΙ ΑΤΜΟΜΥΛΟΣ ΜΙΧ. Α. ΑΝΔΡΙΤΣΑΚΗ. Αριθ. 350. ΦΟΡΤΩΤΗΣ. Εις Κο Μανούσκο. Στείλατε τα αμάξια να φορτώσωσι το βαγόνιον. Χωρίς χρονολογία.
-Αριθ. 1485. Συμφωνιτικόν. Κύριε Ιωάν. Μανούσκον. Ενταύθα. Εν Πειραιεί τη 30 Απριλίου 1909. Τη εντολή σας και δια λογαριασμόν ηγοράσαμεν… παρά του κυρίου [Μηνά Καλοπαίδη;] Ελεύθερον. Μετρητά. Δυο σφραγίδες: Αδελφοί Κ. Αναγνωστόπουλοι Πειραιά. Υποχρεούμεθα να αποδεχώμεθα την γνώμην του εμπορικού επιμελητηρίου, εις πάσαν τυχόν αναφυομένην διαφοράν.
-Σφραγίδα ΜΗΝΑΣ ΚΑΛΟΠΑΙΔΗΣ/ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Εν Πειραιεί τη 2 Μαΐου 1909.
Ο Κύριος Ιωάν. Μανούσκος εις Μηνάν Καλοπαίδην. Δούναι. 1909 Μαΐου 1. Δια 87 σάκκους Σίτου οκάδες 7805 κιλά 7727 προς 40 Δρ. 3090.80 Εμετρήσατε έναντι Δρ. 1000. Υπόλοιπον Δραχ. 2090.80. Διαφορά αποβάρου οκά μία 1.20. 2089.60. … Εξωφλήθη αυθημερόν Δια Μηνά Καλοπαίδην Ξεν[οφών] [;]
-ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΔΑΣΜΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Ο Ι. Μανούσκος δηλώσας της εις Πειραιά εισαγωγήν των κάτωθι ωνίων και εμπορευμάτων οφείλει να πληρώση τον δημοτικόν φόρον. 1 βαγόνι βάμβακος 2600. 65,00 μείον 16,25 ίσον 48,75. Και… πληρώσας.. εξώφλησε και … οφείλει. Εν Πειραιεί τη 3 Απριλίου 1910. Ο επί της διαβεβαιώσεως και εισπράξεως δημοτικής υπάλληλος. Ο ενοικιαστής [Υπογραφή] [Η διαίρεση με το 40]
-Αριθ. 11239. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΣ ΠΑΠΑΜΑΝΩΛΗΣ. Διπλότυπον πωληθέντων εμπορευμάτων. Εις Ι. Μανούσκος Πειραιεύς. Εν Πειραιεί τη 16/4 ή 9/1910. Είδη. Αξία 20,15 δραχμαί. Μετρητοίς δια Χρ. Παπαμανώλην.
-Σε έντυπο που είναι διαγραμμένα τα ονόματα ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ & ΚΑΛΟΧΡΗΣΤΟΣ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Εν Πειραιεί τη 5
η [;]βρίου 1910.
Κύριε Ιωάννη Χ. Μανούσκο. Ενταύθα.
Δυστυχώς ελθών εις το κατάστημά Σας δεν σας εύρον. Ήθελον να μου κανονίσητε μίαν τελευταίαν τιμήν δια να αγοράσω 3-3500 οκάδας βαμβακόσπορον αν έχετε τοιούτον.
Επεσκέφθην πολλούς ήτοι κ.κ. αδελ. Κοθελά [;] Αδαμόπουλον και Θανούκον κ. λοιπούς και μοι εκανόνισαν μιαν τιμήν θέλω λοιπόν να κανονίσητε και Σεις μίαν τιμήν και να ευαρεστηθείτε να με ειδοποιήσητε δι’ ενός δελταρίου Σας εις την οδόν Σολωμού αριθμ. 24 Αθήνας και εκείθεν εγώ ειδοποιώ τον αδελφόν μου εις Ξυλόκαστρον και Σας εμβάζει χρήματα προς αποστολήν. Ελπίζω ότι θέλετε κανονίσει τελευταίαν τιμήν και ότι δεν θέλετε με αναγκάσει να αγοράσω παρ’ άλλου, αφού άλλωστε και έχομεν συνεργασθεί και προπέρυσιν και πέρυσιν και έμεινα ευχαριστημένος.
Έλπίζων ότι θέλετε μοι απαντήσει Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων. Κωνστ. Παππαχριστόπουλος. -
-Ζ. Μ. ΠΕΡΣΙΤΣ. ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ - ΕΞΑΓΩΓΗ. ΜΟΣΧΑ. Εν Πειραιεί τη 10 Ιανουαρίου 1910. Οδός Ναυαρίνου 1. ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ.
Κύριε Λαμβάνω την τιμήν να φέρω εις γνώσιν υμών ότι αναλαβών την γενικήν αντιπροσωπείαν των βαμβάκων του εν Σμύρνη κ. Β. Κεσσίσογλου παρακαλώ να αποτανθήτε προς εμέ δια πάσαν προμήθειάν σας λαμβάνοντες υπ’ όψιν ότι θα παρέχωνται αι αυταί ως και κατά το παρελθόν ευκολίαι, προθυμία και ταχύτης εις την εκτέλεσιν των παραγγελιών Σας. Πεπεισμένος ότι θέλω τύχει της υμετέρας προτιμήσεως σάς ευχαριστώ εκ των προτέρων και παρακαλώ να δεχθήτε Κύριε, την διαβεβαίωσιν της εξαιρέτου προς υμάς υπολήψεώς μου. Δι’ επιτρ. Ζ. Μ. Πέρσιτς [Υπογραφή]. Στο πλάι η τηλεγραφική διεύθυνση.
-Αριθ. 67. Ζ. Μ. ΠΕΡΣΙΤΣ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΜΟΣΧΑ. ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Παρέλαβον από το… Κυρι Ι. Μανούσκος Τα κάτωθι είδη: 16 Σάκκους Βάμβακος. Βάρη. Μικτόν 748. Απόβαρον 32. Καθαρόν 716. Σημ. Το απόβαρον των Σάκκων θέλει αφαιρεθή μετά την εκκένωσιν αυτών. Εν Πειραιεί τη 4 Μαρτίου 1910. Ο ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΣ [Υπογραφή] Τυπ. Ηλιάδου & Σώμου – Πειραιεύς.
-Ορθογώνια σφραγίδα: ΓΕΩΡΓ. ΛΑΝΤΣΙΔΗΣ-ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ. GEORGES LANTSIDIS - PIRÉE. Ο Κύριος Ι. Μανούσκος Έμπορος Πειραιώς. Δούναι.
Δια την αξίαν Α. 300 Σάκκων βρώμης Βουλγαρίας του επώλησα και παρέδωσα Οκάδας 18554 ήτοι Χιλιόγραμμα 23786 προς φρ. 12 15/100 τα 100 Χιλιόγραμμα τσιφ Πειραιά. Φραγ. 2890. Εμέτρησεν εις Τράπεζαν Εμπορικήν Φρ. 2855
Εμέτρησεν δια ζυγιστικά τα ½ δια λ/σμόν μου 9.50 2864.50
Χρεωστώ ακόμη προς εξόφλησιν Φράγκα 25.50
Φράγκα εικοσιπέντε και 50/100 Πειραιεύς τη 8 Ιουλίου 1910. Εξωφλήθη Γ. Λαντσίδης.
-ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΤΩΝ ΥΑΛΙΚΩΝ. ΛΑΜΠΕΣ ΜΑΧΑΙΡΟΠΥΡΟΥΝΑ ΦΛΥΤΖΑΝΙΑ ΠΙΑΤΑ ΛΑΒΩΜΑΝΟΙ Κ.Λ.Π. ΣΚΕΥΗ ΜΑΓΕΙΡΕΙΟΥ. ΕΙΔΗ ΚΥΝΗΓΙΟΥ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΨΥΛΙΚΑ. Εν Πειραιεί τη 28 Ιουλίου 1910. Ο κύρι Ιω. Μανούσκε Δούναι. Το εμπόρευμα ταξειδεύει δια λ]σμόν και κίνδυνον του αγοραστού. Ελάβομεν παρ’ υμίν σήμερον διά λ/σμόν του εν Δαύλεια κ. Γεωρ. Ρήγα Δρ. εκατόν (αρ. 100) έναντι του προς ημάς λ/σμού του. [Υπογραφή] Σφραγίδα: ΥΕΛΟΠΩΛΕΙΟΝ ΧΡΥΣ. & ΚΩΝΣΤ. ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΩΝ ΟΔΟΣ ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ ΑΡ. [;] ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ.
-ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΠΤΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Χ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ. Εν Πειραιεί. Λεωφόρος Μακράς Στοάς 44. Εν Πειραιεί τη 13 Νβρίου 1910. Κύρι Ιω. Μανούσκος Δούναι Δια τα κάτωθι σημειούμενα είδη: 3 ενδύματα Ναύτου Σερζ. μάλλινα. 3 παλτά κασμίρ [;] 200 δραχμαί. Οι κίνδυνοι των εμπορευμάτων βαρύνουσι τον αγοραστήν από της φορτώσεως. ΕΞΩΦΛΗΘΗ. Ν.Χ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ. Τύποις Εφημ. «Χρονογράφος» – Πειραιεύς.
-ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΠΤΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ ΑΓΓΛΙΑΣ ΓΑΛΛΙΑΣ & ΕΓΧΩΡΙΩΝ. Εν Πειραιεί Λεωφόρος Μακράς Στοάς 44. ΥΠΕΝΘΥΜΗΣΙΣ. Κυρι Ιω. Μανούσκος. Δούναι εις ΝΙΚ. Χ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ. Εν Πειραιεί τη 20 Δβρίου 1910. Οι κίνδυνοι των εμπορευμάτων βαρύνουσι τον αγοραστήν από της φορτώσεως. Έν ένδυμα Κασμίρ. δρ 70. Τύποις “Αναγεννήσεως„ Χρυσολούρη.
-[Εμπορικό επιστολόχαρτο με διαγραφή της ένδειξης ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ κλπ. επειδή ο Κωνσταντόπουλος βρισκόταν στο Άργος]. ΗΛΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Κύριε Μανούσκον Πειραιά. Εσωκλείστως ευρίσκετε φορτωτικήν και θα παραλάβετε 3 Δέματα σάκους χονδρούς και ψιλούς οι μεν χονδροί είναι 46 οι δε ψιλοί 60. Την φορτωτικήν εύγανεν το Παιδί εν τη διεθύνσει Μανούσκον Μανούσον δεν πιστεύω να εμποδισθή η παραλαβή καθότι δεν είναι σπουδαίον το λάθος. Περιμένω και τα άλλα δυο βαγόνια. Πρόθυμος [Υπογραφή Κωνσταντόπουλος]
-Ομοίως. Εν Άργει τη 29 Ιουλίου 1911. Κύριον Ιωάννην Μανούσκον. Πειραιά.
Έλαβον εχθές το βαγόνιον με 94 σάκους Κρηθάρι εζηγήσθη ακριβώς και ευγήκε 7816- Αφερούνται Ντάρα σάκων χονδρών 94Χ οκάδες 85 Vero Καθαρόν εζηγήσθη οκάδας 7731 τας οποίας σας επίστωσα προς 21½ καθώς και τους σάκους. Το Κρηθάρη δεν είναι και τόσον όσον το επερήμενα είναι ψυλόσπηρον δυλαδή άκαρπον και σχούρον σας παρακαλώ το άλλο βαγόνιον οπού θα μου στήλετε να το προσέξετε πωλή να είναι καλήτερον. Το λάχιστον καρπήτερον σας εχρέωσα τας δραχμάς 1500 τας οποίας σας εμέτρησεν το Γραφείον Β. Κωνσταντοπούλου. Πρόθυμος [Υπογραφή Η. Κωνσταντόπουλος]
-ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΕΜΠΟΡΟΣ ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Τηλέφωνον αρ. 42. Εν Πειραιεί τη Μαρτίου 1911. Ο Κύριος Ι. Μανούσκος. Δι αξίαν των κάτωθι εμπορευμάτων ηγόρασε παρ’ αυτού και παρέλαβε. Δούναι Κριθήν κιλά καθ. 6000 προς λεπτά 22 Δρ. 1320. – Κριθήν κιλά καθ. 1800 προς λεπτά 22 ¼ δρ. 400,50 [Σύνολον] 1720,50. Εμέτρησεν έναντι Δρ. 1000. Οφειλόμενον υπόλοιπον Δρ. 720,50.
-ΙΩΑΝΝΗΣ Χ. ΜΑΝΟΥΣΚΟΣ. ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ. ΙΩΑΝΝΗΝ ΜΑΝΟΥΣΚΟΝ. Εν Πειραιεί τη 29 Μαρτίου 1911. Ο Κος Παρασ. Ηλιόπουλος Δούναι 1911 Φεβρ. 11 δι’ 125.000 οκάδες [;] κριθήν προς 16,75 επί δρ. 20937,50. Τόκον μέχρι 4 Μαρτίου εις 6% δρ. 75,70. [Επτά πληρωμές εντός του Φεβρουαρίου και δυο εντός του Μαρτίου 1911]
-ΙΩΑΝΝΗΣ Χ. ΜΑΝΟΥΣΚΟΣ. Εν Πειραιεί τη…. [Φεβρουάριος - Μάρτιος 1911]
[Ένα καλό δείγμα της εμπορικής δοσοληψίας του Μανούσκου με την επαρχία]
Οι Κοι Ρήγας και Σπυρόπουλος Δαύλεια εις Ιωάννην Μανούσκον Δούναι.
1911 Φεβρ. 12. 111 Σακκιά Άλευρα οκάδες 7770 προς [λεπτά] 38 Δρ. 2.952.60 Μεταφορά εις Σιδηρόδρομον 11.10
88 Σακκιά Σίτον κ. 7.800 προς [λεπτά] 35 5/8 Δρ. 2.778.75. Ζυγιστικά Δρ. 3.90. Μεταφορά Δρ. 23.40. δια Σπάγο και 2 φορτωτικάς Δρ. 1.55. αξίαν 25 Σάκκων είχεν 0,80 Δρ. 20. [Σύνολον] 5.791.30.
Το ίδιο και σε υπόλοιπες συναλλαγές με άλευρα, κριθή, σίτο. Στις 11 Ιουνίου για ναύλο 40 τσολίων Ρετσίνα Δρ. 5.85 εις Ρετσίνα δια 72 οκ. Βάμβακος Δρ. 160.55. [Το έγγραφο γραμμένο και στις δύο όψεις]
-ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ Κ. ΔΗΛΑΒΕΡΗΣ. Αριθ. τηλεφώνου Αθηνών 599. Αριθ. τηλεφώνου Πειραιώς 45. Εν Πειραιεί τη 21 8βρίου 191[;]. Ο κ. Ιωάν. Μανούσκος. Δια τα κάτωθι είδη Δούναι. Πώληση 48 πλακών κ.λπ. αξίας 8,50 δραχμών.
-ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Δ. Π. ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΥ. Οδός Φίλωνος αριθ. 83. Ο Κύριος Ι. Μανούσκος Δούναι Εν Πειραιεί τη 22 Δ/ρίου 1911. 40 Σουηδικά ΚΚΚ, 10 καδρόνια αξίας Δρ. 129. Τύποις Πάλλη και Κοτζιά.
Κοίτα και 14 Οκτωβρίου 1913]
-Ο Κ. Ι. Μανούσκος ΕΙΣ ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΥΣΑΦΙΔΗΝ. Δι’ αξίαν των κάτωθι αναφερομένων εμπορευμάτων. Εν Πειραιεί τη 29-11-1911. Υλικά αξίας 29 δραχμών. Τρία όμοια τιμολόγια του 1912 αξίας 5,50 - 17 - 2,75 δραχμών. Το ένα έχει χαρτόσημο ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΛΕΠ. 10 ΔΕΚΑ Δ.Ο.Ε.
-Αριθ. 3907. Εν Πειραιεί τη 11 Ιανουαρίου 1912. Ο Κυρι Ιωάννης Μανούσκος ΔΟΥΝΑΙ ΕΙΣ ΠΑΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Διά τ’ ακόλουθα εμπορεύματα της αρεσκείας τ … ηγορασ … και παρελαβ … 28 Σάκοι Βάμβαξ Οκ. 884 με απόβαρον 25 κ. Οκ. 859 επί 45½ Δρ. 390 85. Ήτοι Τριακοσίας εννενήκοντα και 85%. Χαρτόσημο ΛΕΠ. 10 Δ.Ο.Ε. 14 Ιανουαρ/ 912/ Εξωφλήθη, υπογραφή. Σημείωσις. Το εμπόρευμα εξερχόμενον άπαξ του Καταστήματός μας, ταξειδεύει διά λσμ/όν και κίνδυνον του αγοραστού, πάσα δε επιστροφή ή έκπτωσις είναι απαράδεκτος. Τύποις Πάλλη και Κοτζιά.
-Αριθ. Τηλεφ. 181. ΑΔΕΛΦΟΙ Ν. ΕΞΗΝΤΑΒΕΛΩΝΗ & ΜΑΝΕΣΗΣ/ ΑΛΕΥΡΟΒΙΟΜΗΧΑΝΟΙ/ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Εν Πειραιεί τη 15 Ιουνίου 1912. Ο Κύριος Ιωάν. Μανούσκος Δούναι [;] Ιουνίου 14 400 Σακ. [;] Χ 64 256 Εξωφληθέν δι’ Αδελφών Εξηνταβελώνη Μάνεση [;]
-ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΦΟΡΤΟΕΚΦΟΡΤΩΤΩΝ ΞΥΛΕΙΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. ΣΩΜΑΤ. ΑΝΕΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟΝ. ΑΡΙΘ. ΑΠΟΦ. 130/1918 ΠΡΩΤ. ΑΘΗΝΩΝ. Εν Πειραιεί, τη 18 Αυγούστου 1918. Απόδειξις
Εκ του ιστιοφόρου Άγιος Γεώργιος του πλοιάρχου Στεφ. Σκαρβέλη εκφορτώσαμεν την εξ αξίας ξυλείαν εκ τεμαχίων 4908 ελάβαμεν δε έναντι εκφορτωτικών μας παρά του κ. Ιωάν. Μανούσκου Δραχμάς χιλίας (1000)
Ο Ταμίας του Συνδέσμου Διον. [;]χαλίτσης
Έλαβον εισέτι Απέναντι Δραχ. (300) δια εκφορτωτικών και φυλαχτικών
Εν Πειραιεί την 17/9/918
Ο λαβών Διον. [;]χαλίτσης
Έλαβον εισέτι Απέναντι Δραχμάς (200) διά φύλαχτρα.
Εν Πειραιεί την 22 Σεπτεμβρίου 1918
Ο λαβών Διον. [;]χαλίτσης
Έλαβον έναντι φυλαχτικών δια την ξυλείαν σας Δραχ. εξακοσίας Αρθ. (600)
Εν Πειραιεί τη 30 8/ρίου 1918
Ο λαβών Διον. [Μι ;]χαλίτσης
Έλαβον ο κάτωθι υπογεγραμμένος Ταμίας παρά του Κυρίου Ι. Μανούσκου Δραχμάς (700) επτακοσίας έναντι φυλαχτικών της όπισθεν ξυλείας εν Πειραιεί τη 30/11/1918
Ο Ταμίας Διον. [;]χαλίτσης
Έλαβον Απέναντι Φύλαχτρα της ξυλείας του Κυρίου Μανούσκου Δραχμάς 600 εξακοσίας εν Πειραιεί τη 22 Δεκεμβρίου 1918
Ο λαβών Διον. [;]χαλίτσης
-Αρ. 2905. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΑΚΗ & ΒΕΛΛΗ. Κύριε Ιωάννης Μανούσκος. Παραλάβετε δια του … 477-148 = 161¾ εκατόν εξήκοντα μια και ¾ υάρδας λινάτσα. Θα κανονισθή προς 70 εβδομήκοντα σελήνια τας 100 εκατόν υάρδας. Εν Πειραιεί τη 10 Ιουνίου 1922. Ομοίως δυο ακόμα με χρονολογίες 3 και 7 Νοεμβρίου 1922. ΤΥΠ. ΜΑΝΟΥ & ΣΤΑΣΙΝΑΚΗ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ.
-ΧΡ. ΓΙΟΞΑΣ & Ι. ΧΟΥΤΟΠΟΥΛΟΣ. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΕΙΔΗ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ ΑΡ. 2-81. Εν Πειραιεί τη 5 7βρίου 1922. Ο ΚΥΡΙ Ι. Μανούσκος ΔΟΥΝΑΙ. ΤΥΠΟΙΣ ΣΩΜΟΥ & ΚΑΛΛΙΝΗ. Σιδηροσωλήνες, βίδες, πώμα, σύνδωμο, γωνία, ταφ, μανώ [;] αξίας 98,60 δραχμών.
-Γ. Ε. ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ & ΣΙΑ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ - ΕΞΑΓΩΓΗ - ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ. Πλατεία Λουδοβίκου (Έναντι σταθμού Σιδ. Αθηνών-Πειραιώς). ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ. Τηλ. 4-32. Εν Πειραιεί τη 11 Φεβρουαρίου 1923. Κύριον Ιωάννην Χ. Μανούσκον Εργοστασιάρχην. ΦΑΛΗΡΟΝ. Κύριε, Δια της παρούσης πληροφορούμεν υμάς ότι παρελάβομεν νέαν αποστολήν ΔΕΞΤΡΙΝΗ λευκής και κιτρίνης και σας παραχωρούμεν 50-100 σάκκους των 55 περίπου οκάδων έκαστον προς δραχμάς 11.75 την οκάν παραδοτέαν εις την ενταύθα αποθήκην μας. Σας παρακαλούμεν όπως λάβητε υπό καλήν σημείωσιν την προσφοράν μας ταύτην και μόλις λάβητε ανάγκην τοιούτου εμπορεύματος μάς τηλεφωνήσητε να σας αποστείλωμεν όσην ποσότητα χρειάζεσθε.- Διατελούμεν μεθ’ υπολήψεως. [Υπογραφή Καββαδίας]
-Κλωστήριον και Υφαντήριον Ι. Χ. Μανούσκου. ΠΑΡΑ ΤΟ ΝΕΟΝ ΦΑΛΗΡΟΝ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Εν Πειραιεί τη 2 Νβρίου 1923. Κύριον Π[;] Στάμον. Ενταύθα. Έλαβον σήμερον παρ υμών προς φύλαξιν το υπ’ αρ. 29160 τσεκ εξ εκατό (100) λιρών αγγλίας και το υπ αρ. 04448/3664 τσεκ εκ £ 13-2-9. Φιλικότατα Μανούσκος.
-ΚΛΩΣΤΗΡΙΟΝ. ΣΤΡΙΠΤΗΡΙΟΝ, ΒΑΦΕΙΟΝ ΚΑΙ ΛΕΥΚΑΝΤΗΡΙΟΝ ΑΝΤΩΝΙΟΥ Π. ΦΟΥΣΤΑΝΟΥ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Τηλεγραφήματα: ΦΟΥΣΤΑΝΟΣ – ΠΕΙΡΑΙΑ. Τηλέφωνον: 3-21. Ο Κύριος Ι. Χ. Μανούσκος | Πειραιεύς. Δούναι Διά την αξίαν των κάτωθι νημάτων παραληφθέντων παρ’ εργατών του. Εν Πειραιεί τη 30 Νοεμβρίου 1923. Τα εμπορεύματα ταξειδεύουσι διά λογαριασμόν και κίνδυνον του αγοραστού. Αξία Δρχ. 2.653.75.
-ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΝΤΑΛΜΑΤΟΣ. ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ & ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ & ΦΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Απόδειξις δραχ. 25.000. Ο Κύριος Ι. Μανούσκος εμέτρησα σήμερον Δραχμάς είκοσι πέντε χιλιάδας έναντι λ/σμού.- Εν Πειραιεί τη 22/12/1923. Ο ΛΑΒΩΝ. Διά Μακρυγιάννην & Φακόπουλον. [Υπογραφή Μακρυγιάννης] Το όνομα ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ έχει διαγραφεί, είχε αποχωρήσει από την εταιρεία. Στην πίσω όψη: Ελήφθησαν αι κάτωθι αναγραφόμεναι δραχμαί Είκοσι πέντε χιλιάδες (25.000).- Διά Μακρυγιάννην και Φακόπουλον. 22 Δ/βρίου 1923 [Υπογραφή]
-ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ 28 Ιουνίου 1924. Ο ΚΥΡΙος Ιωάννης Μανούσκος ΔΟΥΝΑΙ ΕΙΣ ΛΟΪΖΟΝ - ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΝ. ΤΥΠΟΙΣ ΣΩΜΟΥ & ΚΑΛΛΙΝΗ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Γαιάνθρακες Κάρδιφφ, Ανθρακίται, Νεουκάστελ κ.λ.π.
Γαιάνθρακες Κάρδιφ Ιουνίου 17 Τον. 2.- Ιουνίου 23 Τον. 12.- Τον. 14.- /α. 42/ - Λ.Α. 29. 8. 0. Ε.Λ.Π. ΤΥΠΟΙΣ ΣΩΜΟΥ & ΚΑΛΛΙΝΗ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ.
-Ο Κύριος Ιωάννης Μανούσκος Δούναι ΕΙΣ ΑΝΤ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΝ & ΧΕΙΜΩΝΑΝ. Οδός Αρτεμισίου 1 [Διορθωμένο σε 2] Εν Πειραιεί τη 7 Αυγούστου 1924. Την αξίαν των κάτωθι εμπορευμάτων Γαιανθράκων. Απόδειξις Σελ. Δια 1949 κυλ. Άνθρα. Προς 78 σελ. ο Τον. Σελ. εκατό πεντήκοντα δύο. 152 δρ. 1.930.40. [Χειρόγραφα: (Πολλαπλασιασμός) 12.70Χ152=1930.40. Σελ. 24. Εξωφλήθη. [Υπογραφή Αντώνης Αντωνόπουλος]. Σελ.= Σελίνια.
-CH. FACOPOULO/ LE PIRÉE. Le Pirée le 2 Σεπτεμβρίου 1924. Ο Κος
Ι. Χ. Μανούσκος Δούναι 1/15 Δέματα Βάμβακος Λεβαδείας Μικταί οκάδες 2.605 ½ Απόβαρον 52½ Καθαραί 2.553 προς 45.75 116.799.75. [2.553 - 21 = 2.532] [2.532 Χ 45.75 = 115.839] Παρακαλώ την εξόφλησιν να μετρήσητε εις τον κ: Δ. Αυδήν, λαμβάνοντες την δέουσαν εξόφλησιν 2/9/24 [Υπογραφή Φακόπουλος].
Έλαβον έναντι δραχμάς είκοσι χιλιάδας <20.000> Εν Πειραιεί 2 Σεπτεμβρίου 1924. Έλαβον έναντι δραχμάς πεντήκοντα χιλιάδας <50.000>.- Εν Πειραιεί τη 3 Σ/βρίου 1924. Έλαβον έναντι δραχμάς είκοσι χιλιάδας <20.000> Εν Πειραιεί τη 4 Σ/βρίου 1924. Εξωφλήθη 15 Σ/βρίου 1924 [Υπογραφές]
-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΒΑΜΒΑΚΕΡΩΝ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ ΠΑΝΑΓ. Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Ο Κύριος Ιω. Μανούσκος Πειραιώς Οφείλ. τω Παν. Α. Παπαδοπούλω το αντίτιμον των κάτωθι εμπορευμάτων φορτωθέντων … άτινα παρέλαβεν. Εν Πειραιεί τη 2 Οκτωβρίου 1924. Παν εμπόρευμα εξερχόμενον του Καταστήματος ταξειδεύει δια λ]σμόν και κίνδυνον του αγοραστού. Οι ανοικτοί λογαριασμοί θα εξοφλούνται εντός 20 ημερών από της εκδόσεως των τιμολογίων.
Νήματα απαλά Νο 12 Πάκα 100 Τιμή 230 Αξία 23000
Νήματα απαλά Πάκα 5 Τιμή 230 Αξία 1150. Ολικόν 24150. Τρία όμοια συν ένα διαφορετικά χαρτόσημα, σφραγίδα ΕΞΩΦΛΗΘΗ, 13-10- 924 Διά Παν. Παπαδόπουλον. Α. Παπαδόπουλον. Ασφάλεια γίνεται μόνον τη αιτήσει του αγοραστού. Τύποις Σώμου και Καλλίνη - Πειραιεύς.
-Έξι τιμολόγια των Χρωματουργείων Πειραιώς.
1) ΧΡΩΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Σ.Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ Κ΄ ΣΑ. ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ. Εν Πειραιεί τη … 192 … Ο Κος Ι. Χ. Μανούσκος Ενταύθα λαβείν δια την αξίαν κενών Σάκων χρωμάτων, χρεωθέντων εις τους κάτωθι λ/σμούς, και επιστραφέντων, μέχρι 30/6/24.
1923 Δεκεμβρίου 31. Σελ. 4 αξία 4 Σάκων κενών Δρ. 18.
1924 Φεβρουαρίου 19. Σελ. 251 αξία 1 Σάκου κενού Δρ. 6.
1924 Φεβρουαρίου 29. Σελ. 331 αξία 35 Σάκων κενών Δρ. 210.
1924 Μαρτίου 22. Σελ. 34 αξία 1 Σάκου κενού Δρ. 6.
1924 Μαρτίου 31. Σελ. 220 αξία 2 Σάκων κενών Δρ. 12.
1924 Μαρτίου 16. Σελ. 47 αξία 1 Βαρελίου κενού Δρ. 30.
1924 Ιουνίου 30. Σελ. 469 αξία 1 Βαρελίου κενού Δρ. 30. 312. Εις πίστωσιν λ/σμού σας Δραχ. 312. Σφραγίδα “ΧΡΩΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ/ Σ. Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ & ΣΙΑ/ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΝ”. Εις χρέωσίν του [Γραμμένο με το χέρι]
2) Διαφορετικό έντυπο. Νο 795. ΧΡΩΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Σ. Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ & ΣΙΑ. ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. ΤΜΗΜΑ ΕΞΑΓΩΓΗΣ. ΑΔΕΙΑ ΕΞΑΓΩΓΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ. Επιτρέπεται εις τον … να εξαγάγη τα κάτωθι είδη δια λ)σμόν Ι. Χ. Μανούσκον. Είδος 15 [;] Σούλφας Βιομηχανικής. Παραλήπτης. Ηλίας [;] Εν Πειραιεί τη 26-9-1924. Τύποις Ι. ΧΑΝΤΖΑΡΑ, Σκουζέ 24, Πειραιεύς.
3) ΧΡΩΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Σ.Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ Κ΄ ΣΑ. ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ. Αρ. 2810. Εν Πειραιεί τη 10 8/βρίου 1924. Ο Κος Ι. Χ. Μανούσκος Δούναι Ενταύθα. Το εμπόρευμα ταξειδεύει δια λ/σμόν και με κίνδυνον του αγοραστού. 325 Κα Μαύρο Θείον 37.50 Δρ. 12187.50 Προαγορά 1000 Παραδοθέν 685 = 325 Σήμερον 325 Υπόλοιπον 000. Παραδοτέα εις το κατάστημά μας ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ ΑΝΕΥ ΕΚΠΤΩΣΕΩΣ.
4) ΧΡΩΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Σ.Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ Κ΄ ΣΑ. ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ. ΕΔΡΑ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. ΓΡΑΦΕΙΑ: ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΜΙΑΟΥΛΗ 19. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΕΝ ΝΕΩ ΦΑΛΗΡΩ. ΤΗΛΕΓΡ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ “ΑΝΙΛΙΝΑΝ-ΠΕΙΡΑΙΑ„ ΔΓ. Εν Πειραιεί τη 3 Φεβρουαρίου 1925. Κύριον Ιωάννην Χ. Μανούσκον. Ενταύθα. Έχομεν την ευχαρίστησιν να γνωρίσωμεν Υμίν ότι εσημειώσαμεν την προφορικήν σας παραγγελίαν, 1000 (χιλίων) Κιλών Μαύρου θείου, της γνωστής σας αρίστης ποιότητος προς Δραχ. 35.- το κιλόν. 1000 (χιλίων) Κιλών Θειούχου νατρίου πυκνού προς Δραχ. 4,80% - το κιλόν. Παραδοτέα εις το Κατάστημά μας Μετρητοίς άνευ εκπτώσεως και δια παράδοσιν τμηματικήν. Ευχαριστούντες Υμάς απείρως διά την προτίμησιν ήν δίδετε εις την συναδελφικήν σας Βιομηχανίαν, εις την Εθνικήν μας Βιομηχανίαν, Διατελούμεν όλως Υμέτεροι, [Σφραγίδα ΧΡΩΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ/ Σ. Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ & ΣΑ/ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ. [Δυο υπογραφές, η μια του Οικονομίδη]
ΧΡΩΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Σ.Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ Κ΄ ΣΑ. ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.
5) ΧΡΩΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Σ.Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ Κ΄ ΣΑ. ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ. Εν Πειραιεί τη 11 Μαΐου 1925. Ο Κος Ι. Χ. Μανούσκος Δούναι Ενταύθα. Το εμπόρευμα ταξειδεύει δια λ/σμόν και με κίνδυνον του αγοραστού. 450 Κά Μαύρο Θείον πυκνόν. Δρ. 35.- 15,750. Αξία 2 Βαρελιών 80 Μεταφορικά 15 [80+15] 95 Δραχ. 15,845. Δυο Βαρέλια Μαύρου Θείου Μ.Κ. 510-60=450 Κά. Ωοειδής σφραγίδα JEAN MANOUSKOS PIRÉE α. 58. Σφραγίδα: Παραδοτέα εις το κατάστημά μας ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ ΑΝΕΥ ΕΚΠΤΩΣΕΩΣ.
6) ΧΡΩΜΑΤΟΥΡΓΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Σ.Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ Κ΄ ΣΑ. ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ. Αρ. 2425. Εν Πειραιεί τη 30 Ιουνίου 1925. Ο κος Ι. Χ. Μανούσκος Δούναι Ενταύθα Το εμπόρευμα ταξειδεύει δια λ/σμόν και με κίνδυνον του αγοραστού. 5 σάκοι Μαγνησίαν Κ[ιλ]ά 500 προς 2,30 1.150. 15 σάκοι Σουλφαί [Sulfate] Βιομηχανίας Κά 1500 1,70 2.550 3.700. Οι κενοί σάκκοι δωρεάν. Μεταφορικά 25. Δραχ. 3,725. Σφραγίδα: Παραδοτέα εις το κατάστημά μας ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ ΑΝΕΥ ΕΚΠΤΩΣΕΩΣ.
-ΑΠΟΘΗΚΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΑΝΙΛΙΝΗΣ Γ. Δ. ΑΝΤΙΠΠΑ & ΣΙΑΣ. ΦΙΛΩΝΟΣ 68. Εν Πειραιεί τη 6 9βρίου 1924. Ο Κος Ι. Χ. Μανούσκος Δούναι Δια την αξίαν των κάτωθι:
Σάκ. 48 οκάδ. 2460 δεξτρίνης λευκής προς 7.40
Σάκ. 22 οκάδ. 1144 Δεξτρίνης Κιτρίνης προς 7.40
Σάκ. 70 οκάδ. 3604 (η οκά 1282 χιλιόγραμμα) Μετατροπή σε κιλά, 4620, 30. Προς 7.40 Δρχ. 34190.- Έκπτωσις 161. 34029. – 20% Δυο χαρτόσημα, ΛΕΠ. 10 Δ.Ο.Ε και 50 ΛΕΠΤΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΤΕΛΗ. Εξωφλήθη 6/ 9βρίου 24. Και κατεχωρήθη [;] Σελ. 26.
-ΑΔΕΛΦΟΙ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΑΤΟΥ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ - ΕΞΑΓΩΓΗ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ. ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ. ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Οδός Εμμ. Ρέπουλη. 2. Πειραιεύς, τη 13η Ιανουαρίου, 1925. Κυρίους Ι. Χ. Μανούσκον & Σία. Ν. Φάληρον. Κύριοι, Διαθέτοντες αρίστας σχέσεις εν Μερσίνη και Αδάνοις, κρίνομεν ότι είμεθα εις θέσιν να σας εξυπηρετήσωμεν επωφελώς εις τας αγοράς σας βάμβακος των περιφεριών τούτων και λαμβάνομεν την τιμήν να σας προσφέρωμεν διά της παρούσης τας υπηρεσίας μας. Προσφέρομεν υμίν σήμερον άνευ υποχρεώσεως, Ποιότητα Extrissima Πιάστρα Τουρκ. 422.1/2 αι 4 οκάδες.
Ποιότητα Supérieure Πιάστρα Τουρκ. 445- αι 4 οκάδες.
διά παράδοσιν εις Ταρσόν, πλέον προμήθεια ανταποκριτού μας 2.1/2%, ημετέρα προμήθεια 1% και πλέον τα έξοδα παραλαβής, φορτώσεως, ναύλων κ.λ.π.-
Θα γνωρίζητε βεβαίως ότι η ποιότης του βάμβακος Tαρσού είναι ανωτέρα πάσης άλλης των περιφεριών εκείνων. Εάν κατά συνέπειαν αι τιμαί μας, σας είναι ευνοϊκαί και προτίθεσθε να κάμητε αγοράς, σας παρακαλούμεν όπως μας επιδόσητε δειγματικήν τινα παραγγελίαν 30 - 50 μπάλες βάμβακος πρεσαρισμένου.
Η πληρωμή γενήσεται κατόπιν ιδιαιτέρας συμφωνίας.
Προς καθοδηγίαν σας αναφέρομεν ωσαύτως ότι τα έξοδα από μέρους της αγοράς μέχρι φόμπ Μερσίνην ανέρχονται εις δύο πιάστρα κατ’ οκάν περίπου. Εν αναμονή των ευνοϊκών σας νέων, Διατελούμεν Πρόθυμοι, ΑΔΕΛΦΟΙ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΑΤΟΥ. [Υπογραφή]. Υ.Γ. Διά πληροφορίας περί του οίκου μας ευαρεστηθήτε ν’ αποτανθήτε εις την Τράπεζαν Πειραιώς, πόλ/μας.
-ΧΑΡ. ΦΑΚΟΠΟΥΛΟΣ. ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ. Εν Πειραιεί τη 31 Ιανουαρίου 1925. Νοταρά 72. Κύριε Ι. Χ. Μανούσκε Ενταύθα. Παρακαλώ να μετρήσετε τω κ. Δ. Αυδή Δρχ: 14.716.30 (Δεκατέσσαρας χιλιάδας επτακοσίας δεκαέξ και 30/00) εις εξόφλησιν λ/σμού μας μέχρι σήμερον. Πρόθυμος [Υπογραφή Φακόπουλος] Ελήφθησαν 31/1/25 [Υπογραφή]
-ΚΛΩΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΥΦΑΝΤΗΡΙΟΝ Ι. Χ. ΜΑΝΟΥΣΚΟΥ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ ΠΑΡΑ ΤΟ Ν. ΦΑΛΗΡΟΝ. Εν Ζακύνθω τη 10 Μαρτίου 1925. ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΤΟΥ Κ. Αθαν. Παπαδοπούλου Παραδοτέα εις το Εργοστάσιον. Εμβαλάρισμα εις βάρος του αγοραστού. Χρόνος αποστολής περίπου αμέσως. Πληρωμή Εμπορικήν Τράπεζαν.
Η κατωτέρω παραγγελία συμφωνείται υπό τους εξής προσέτι όρους ούς ο παραγγέλων δηλοί ότι αποδέχεται.
α΄) Η παραγγελία θεωρείται οριστική μετ’ ευθύνης του παραγγέλοντος αν εντός τριών ημερών από της χρονολογίας της παρούσης δεν δώση γραπτήν εντολήν ακυρώσεως ή μεταβολής αυτής.
β΄) Πάσα τυχόν αμφισβήτησις ή διαφορά αφορώσα την παραγγελίαν ταύτην δικασθήσεται εν Πειραιεί, πάσα δε αντίρρησις δέον να γίνεται άμα τη παραλαβή του εμπορεύματος.
γ΄) Αι παραγγελίαι λαμβάνονται υπό την έγκρισιν του κ. Ι. Χ. Μανούσκου.
δ΄) Το εργοστάσιον είναι ανεύθυνον δια την τυχόν παράλειψιν σχεδίων εξαντληθέντων.
ε΄) Το εμπόρευμα ταξειδεύει πάντοτε δια λ)σμόν και κίνδυνον του αγοραστού.
10 Κομ. Δρίλλια Λαϊκά Νο 493-497-582-544-376-509-427-345-530-443 ανά ένα κομάτι. 8.50. [Τρία επώνυμα] Εξετελέσθη 26/3/25. Σημείον Α. Π. Ζάκυνθον.
-ΚΛΩΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΥΦΑΝΤΗΡΙΟΝ Ι. Χ. ΜΑΝΟΥΣΚΟΥ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ ΠΑΡΑ ΤΟ Ν. ΦΑΛΗΡΟΝ. Εν Ζακύνθω τη 10 Μαρτίου 1925. ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΤΟΥ Κ. Μιχαήλ Μαρούδα Παραδοτέα εις το Εργοστάσιον Εμβαλάρισμα εις βάρος του αγοραστού. Χρόνος αποστολής περίπου αμέσως. Πληρωμή Εμπορικήν Τράπεζαν.
Η κατωτέρω παραγγελία συμφωνείται υπό τους εξής προσέτι όρους ούς ο παραγγέλων δηλοί ότι αποδέχεται.
α΄) Η παραγγελία θεωρείται οριστική μετ’ ευθύνης του παραγγέλοντος αν εντός τριών ημερών από της χρονολογίας της παρούσης δεν δώση γραπτήν εντολήν ακυρώσεως ή μεταβολής αυτής.
β΄) Πάσα τυχόν αμφισβήτησις ή διαφορά αφορώσα την παραγγελίαν ταύτην δικασθήσεται εν Πειραιεί, πάσα δε αντίρρησις δέον να γίνεται άμα τη παραλαβή του εμπορεύματος.
γ΄) Αι παραγγελίαι λαμβάνονται υπό την έγκρισιν του κ. Ι. Χ. Μανούσκου.
δ΄) Το εργοστάσιον είναι ανεύθυνον δια την τυχόν παράλειψιν σχεδίων εξαντληθέντων.
ε΄) Το εμπόρευμα ταξειδεύει πάντοτε δια λ)σμόν και κίνδυνον του αγοραστού.
8 Κομ. Δρίλλια Λαϊκά Νο 497-334-493-427-509 [σε αναλογία 2-1-2-2-1]. 8.50. Δια Μ. Μαρούδα. [Ένα επώνυμο] Εξετελέσθη 26/3/25. Σημείον Μ. Μ. Ζάκυνθον. ΤΥΠΟΙΣ: ΜΑΝΟΥ & ΣΤΑΣΙΝΑΚΗ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ.
-CH. FACOPOULO. LE PIRÉE. Le Pirée le 15 Απριλίου 1925. Notara 72. [Γραμμένο με το χέρι] Κύριε Ι. Χ. Μανούσκε Ενταύθα. Παρακαλώ όπως την αξίαν 15 Δεμ. Βάμβακος Λεβαδείας μετρήσατε τω κ. Κ. Βαλιούλη (της Εταιρίας Εμπειρίκος - Βαλιούλης) κατόχου της ως άνω ποσότητος βάμβακος. Ευχαριστών Διατελώ μεθ’ υπολήψεως [Υπογραφή Φακόπουλος]. [Γραμμένο με γραφομηχανή] Κύριε, Ι. Χ. Μανούσκε, Την αξίαν των ως άνω δεκαπέντε (αριθ. 15) δεμάτων βάμβακος ως το επισυνημένον υπ’ αριθ.228 τιμολόγιον σας είναι εντεταλμένος να εισπράξη ο κ. Ν. Ξενάκης. τη 15 Απριλίου 1925. Διατελούμεν μεθ’ υπολήψεως, Σφραγίδα: ΑΝΩΝ. ΕΤΑΙΡΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ-ΒΑΜΒΑΚΟΣ ΚΑΙ ΒΑΜΒΑΚΕΛΑΙΟΥ/ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ - ΒΑΛΙΟΥΛΗΣ [Υπογραφές τους]
-CH. FACOPOULO/ LE PIRÉE. Notara 72. Le Pirée le 22 Απριλίου 1925. Ο Κος Ι. Χ. Μανούσκος Δούναι Δι’ αξίαν 15 Δεμ. Βάμβακος Μικταί οκ: 3156 απόβ: 52.50 Καθαραί οκ: 3103.50 [;] Ελήφθησαν απέναντι [Υπογραφή Φακόπουλου] Δρχ. 113.588.10/ 8.588.10/ 105.000 Δραχμαί εκατό πέντε χιλιάδες (105.000) τα οποίας θα μετρήσετε εις τον κ. Βαλιούλην. [Υπογραφή Φακόπουλου] [Ακολουθούν τρεις χρονολογίες με τις εισπράξεις των ποσών των 105.000 δραχμών] Το όλον δραχμαί εκατόν πέντε χιλιάδες Τας άνω αναφερομένας 8.588.10 δραχμάς επιφυλάσσομαι να διεκδικήσω παρά του κ. Φακοπούλου εισπραχθείσας υπ’ αυτού παρανόμως [Υπογραφή Βαλιούλη]
-ΠΑΝΑΓ. Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΡΧΗΣ ΒΑΜΒΑΚΕΡΩΝ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Εν Πειραιεί τη 14 Μαΐου 1925. Κύριε Ιωάν. Χ. Μανούσκε Ενταύθα Εάν είσθε σύμφωνοι εις τας δραχμάς 210 κατά σάκον νήματος Νο 12 απαλού παράδωσις άμεσος 300 σάκκων απαντήσητέ μου να τα θέσω εις ενέργειαν. Με αγάπην [Υπογραφή Παπαδόπουλος]
-Π. ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ & ΣΙΑ. [Επισήμανση ΔΗΜ. Π. ΤΖΩΝΗΣ]. Παρακαταθήκη γερμανικών χρωμάτων βαφής/ ανιλίνης, αλιζαρίνης, σουλφουρικών/ δερμάτων κηροπλαστικής/ ζαχαροπλαστικής/ μακαρονοποιΐας κ.λ.π./ Λουλάκια χημικά & Βεγγάλης/ Χημικαί μέλαναι/ Χημικά προϊόντα. Εν Πειραιεί τη 27 Μαΐου 1925. Λεωφόρος Σωκράτους 37. Κύριον Ι. Μανούσκον. Ενταύθα.
Κύριε Αναφερόμενοι εις την από 15 τρέχοντος προφορικήν συνεννόησιν μετά του ημετέρου κ. Δ. Τζώνη καθ’ ην του εδώσατε την παραγγελίαν 1 βαρελίου 100 κιλών μαύρου θείου και 1 βαρελίου Sulfur 185 κιλών, έχομεν την τιμήν να Σας γνωρίσωμεν, ότι συνεννοηθέντες μετά των εν Αθήναις Γ. Μπούρλου & Σια, ανέλαβον οι τελευταίοι να Σας παραδόσουν τα ως άνω είδη.- Εάν όμως δι’ οιονδήποτε λόγον δεν συγκατατίθεσθε προς τούτο, είμεθα πρόθυμοι να Σας τα παραδόσωμεν ημείς.-
Όσον αφορά τα λοιπά χρώματα Σας γνωρίζομεν, ότι παρελάβαμεν σημαντικάς ποσότητας τούτων, και είμεθα εις θέσιν να Σας παραδόσωμεν εκ τούτων οιανδήποτε επιθυμητήν ποσότητα με τας πλέον καλλιτέρας τιμάς.-
Επί τη ελπίδι ότι θέλετε προτιμήση ημάς δια κάθε περαιτέρω παραγγγελίαν Σας, διατελούμεν
Μετά πάσης τιμής [Σφραγίδα: Δια Δημ. Τζώνην Υπογραφή δυσανάγνωστη]
-ΜΟΣΧΟΣ Γ. ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Νικήτα 20. ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ: ΜΟΣΧΟΡΗΓΟΠ - ΠΕΙΡΑΙΑ. Εν Πειραιεί τη 29η Μαΐου 1925. Ο Κύριος Ι. Χ. ΜΑΝΟΥΣΚΟΣ Δούναι Δι’ αξίαν των κάτωθι εμπορευμάτων: 3 Δέματα Βαμβάκι Γ. Μέγα Λεβαδείας. Μ. Οκάδ. 617. Απόβαρον 3½ 10½ Κ. Οκάδ. 606½ 39.- ΔΡΧ. 23.653.50. Με επιστροφήν καναβάτσων και συρμάτων συσκευασίας. Δυο χαρτόσημα 20 ΛΕΠΤΑ και ΛΕΠ. 20 ΕΙΚΟΣΙ. Σφραγίδα JEAN MANOUSCOS PIRÉE.
-ΠΑΝΑΓ. Α. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΡΧΗΣ ΒΑΜΒΑΚΕΡΩΝ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Εν Πειραιεί τη 26 Μαΐου 1925. Κύριον Ιω. Μανούσκον Ενταύθα Κύριε, Εσωκλείστως ταύτης μου ευρίσκεται τιμολόγιον της παραδοθείσης υμίν παραγγελίας σας 300 σάκων Νημάτων κατά το οποίον εχρεώθητε με Δραχ. 63.000. Το χρεωστικόν υπόλοιπον της προηγουμένης παραγγελίας σας τιμολογίου μας 30 Απριλίου ε. έ. ανέρχεται εις Δραχμάς 16.000. Διατελώ μεθ’ υπολήψεως [Υπογραφή Παπαδόπουλος]
-ΜΟΣΧΟΣ Γ. ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ/ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ/ ΝΙΚΗΤΑ 20. Εν Πειραιεί τη 2 Ιουνίου 1925. Ο Κύριος Ι. Χ. ΜΑΝΟΥΣΚΟΣ Δούναι Δι’ αξίαν των κάτωθι εμπορευμάτων: 20 Δέματα Βαμβάκι Λεβ.[αδείας] Μ.[ικτόν] Οκ.[άδες] 3763/ Απόβαρον 3½ 70/ Κ.[αθαρόν] Οκ.[άδες] 3693 προς 36.75 ΔΡΧ. 135.717.75. Με επιστροφήν καναβάτσων – και συρμάτων συσκευασίας. Την άνω εκ Δραχμών Εκατόν τριάκονταπέντε χιλιάδων επτακοσίων δέκαεπτά & 75/00 αξίαν ούσαν συμπεφωνημένην πληρωτέαν μετά ένα μήνα από σήμερον φέρετε παρακαλώ εις πίστωσιν του εν Λεβαδεία κ. Γεωργίου Ι. Μέγα εμβάζοντες εις αυτόν ταύτην εν καιρώ. [Πολλαπλασιασμός με μολύβι του ποσού 3693 επί 36.75. Ωοειδείς σφραγίδες του Μανούσκου και του Ρηγόπουλου στην γαλλική γλώσσα]
-ΓΕΝΙΚΟΣ Λ/ΣΜΟΣ. Εν Πειραιεί τη 4 Ιουνίου 1925. Ο Κύριος Ι. Χ. Μανούσκος εις λ/σμόν με κ.κ. Γ. Δ. ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΝ & ΥΙΟΥΣ. Υπόλοιπον χρεωστικόν σας παρά της Εταιρίας Λοΐζος-Ανδρόνικος και παρ’ ημών αναληφθέν
Ιανουαρίου 30. ανθρακίτης. Λ.Α. 40.8.1.
[Λογαριασμοί γαιανθράκων Κάρδιφ και Ανθρακίτη μηνών Φεβρουαρίου - Μαΐου με συνολική τιμή λιρών Αγγλίας 237.1.5. Μείον δυο εμβάσματα των 100 λιρών έκαστο, υπόλοιπον Λ.Α. 37.1.5.]. Κόκκινη χιαστί γραμμή διαγραφής. Σφραγίδα JEAN MANOUSCOS PIRÉE. ΤΥΠΟΙΣ ΣΩΜΟΥ & ΚΑΛΛΙΝΗ.. Λ.Α. Λίρα Αγγλίας.
-ΜΑΚΡΑΣ ΣΤΟΑΣ 42. ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 330. ΓΕΩΡΓΙΟΣ Α. ΠΑΠΠΑΛΕΟΝΑΡΔΟΣ & ΙΩ. Ν. ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ. Αντιπροσωπείαι. Προμήθειαι - Εισαγωγή - Εξαγωγή. Ασφάλειαι παντός κλάδου. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Τη 12 Ιουνίου 1925. Ο κ. Ιω. Χ. Μανούσκος. Ασφάλιστρα αρ. 14367483 Εμπορευμάτων και [;] Εργοστασίου £ 53-5-6
Ασφάλιστρα αρ. 052 Εμπορευμάτων και [;] Εργοστασίου £ 3-18-1 [Σύνολον] 57 - 3 - 7. Ασφάλιστρα αριθ. 14367486 Οικοδομής Γεωργίου Α΄. Δραχ. 1024.80 %
ΕΠΛΗΡΩΘΗ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. 15/7/25 [Υπογραφή Παπαδάτου] Το όλον Δρ. 18.674.65 [σβησμένο] 17.649.85. Σφραγίδα JEAN MANOUSCOS PIRÉE/α/70.-
-ΘΕΟΔ. & ΝΙΚ. Η. ΜΑΝΟΥΣΟΣ. ΚΛΩΣΤΗΡΙΟΝ & ΥΦΑΝΤΗΡΙΟΝ “Η ΜΕΛΙΣΣΑ„ ΗΛ. Δ. ΜΑΝΟΥΣΟΥ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 57. Εν Πειραιεί, τη 1 Μαρτίου 1926. Κύριον Ι. Χ. Μανούσκον. Ενταύθα. Κύριε, Τ’ αποσταλέντα υμίν 4 τόπια Αλλαντζάδες του εργοστασίου μας, προορίζονται δια τον εν Σέρραις κ.κ. Αποσ. Ιωαννίδην και παρακαλούμεν όπως φροντίσετε τα της αποστολής των, σύροντες την αξίαν αυτών δραχμάς Δύο χιλιάδας διακοσίας τριάκοντα εννέα και 25% 2.239.25 επί φορτωτικής επί Εθνικής τραπέζης της Ελλάδος, και εν καιρώ μάς εμβάζετε το άνω ποσόν. Μεθ’ υπολήψεως [Υπογραφή Θ. και Ν. Μανούσος]
-ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ : 2-87. ΤΗΛ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ : ΠΙΜΑΚΡΙΣΙΑ. ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ Π. Γ. ΜΑΚΡΗΣ & ΣΙΑ. ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΤΑΒΕΒΛΗΜΕΝΟΝ ΔΡ. 22.5000. 000 [Διορθωμένο σε 30.000.000] ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ : ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ, ΝΟΤΑΡΑ 48. Κλάδοι της εταιρίας: Παραγγελιοδοχικός. Χημικών & φαρμακευτικών προϊόντων. Βενζινών, πετρελαίων & ασφάλτου. Βιομηχανίας και εμπορίου του χάρτου. Τηλεφώνων & εξαρτημάτων. Έδρα εν Αθήναις : Σοφοκλέους 3. Εργοστάσια : Εν Αθήναις, Ιερά Οδός 69. -ΤΗΛ. 7-43. Αποθήκαι : Εν Αθήναις : Σοφοκλέους 3. Εν Πειραιεί : Νοταρά 64. Εν Πειραιεί τη 30 Μαρτίου 1926. Κύριον Ι.Χ. Μανούσκον (Κλωστήριον). Ενταύθα. Κύριε, Γνωρίζομεν υμίν σημερινάς μας τιμάς ΔΕΞΤΡΙΝΗΣ (άνευ υποχρεώσεως).- κατά 100 λίμπρας.- ΚΙΤΡΙΝΗ Τράνζιτο Δολλ. 4.65 εκ της αποθήκης μας.-
Ελευθέραν Δολλ. 6.45 εκ της αποθήκης μας. [Η οκά 13.80]
ΛΕΥΚΗ Τράνζιτο Δολλ. 4.60 εκ της αποθήκης μας.-
Ελευθέραν Δολλ. 6.40 εκ της αποθήκης μας.-
Επειδή το ποσόν όπερ διαθέτομεν είναι μικρόν παρακαλούμεν να έχωμεν εγκαίρως ειδήσεις σας εν αναμονή των οποίων, Διατελούμεν μεθ’ υπολήψεως. Σφραγίδα: ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ/ Π. Γ. ΜΑΚΡΗΣ & ΣΙΑ/ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ . Δυο υπογραφές και διάφορες αριθμητικές πράξεις.
-ΘΕΟΔ. & ΝΙΚ. Η. ΜΑΝΟΥΣΟΣ. ΚΛΩΣΤΗΡΙΟΝ & ΥΦΑΝΤΗΡΙΟΝ “Η ΜΕΛΙΣΣΑ„ ΗΛ. Δ. ΜΑΝΟΥΣΟΥ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 57. Εν Πειραιεί τη 15 Απριλίου 1926. Κύριον Ι. Χ. Μανούσκον. Ενταύθα. Κύριε, Τ’ αποσταλέντα υμίν 4 τόπια Αλλαντζάδες του εργοστασίου μας, προορίζονται δια τον εν Ηρακλείω - Κρήτης κ. Γ. Ιερωνυμάκην, και παρακαλούμεν όπως φροντίσητε τα της αποστολής των, σύροντες την αξίαν αυτών δραχμάς δύο χιλιάδες εκατόν τριάκοντα πέντε και 10 % (2.135.10) επί φορτωτικής επί Εθνικής τραπέζης της Ελλάδος, και εν καιρώ μάς εμβάζετε το άνω ποσόν. Μεθ’ υπολήψεως [Υπογραφή Θ. και Ν. Μανούσος]
-ΚΛΩΣΤΗΡΙΟΝ & ΥΦΑΝΤΗΡΙΟΝ ΗΛΙΑ Δ. ΜΑΝΟΥΣΟΥ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Εν Πειραιεί τη 18 - 8 - 1926. (Υπό την έγκρισιν του εργοστασίου). Κύριον Ιωάν. Χ. Μανούσκο Ενταύθα. Σας αποστέλλωμεν 5 τόπια αλλαντζάδες δια τον εν Ιωαννίνοις κ. Σολομέν Χέφετς των οποίων την αξίαν Δραχμάς δυο χιλάδας οκτακοσίας δέκα πέντε 65/οο (2815.65) σύρετε επί φορτωτικής και εν καιρώ μας εμβάζετε την αξίαν. Μεθ’ υπολήψεως Δια Θ. και Ν. Μανούσον. Ωοειδής σφραγίδα Θ. & Ν. ΜΑΝΟΥΣΟΣ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ.
Επίσης 16/6/26, κ. Ιωάν. Χ. Μανούσκον. Ελάβομεν 5 τόπια Δρίλλια των οποίων την αξίαν Δραχ. 3.518.70/οο θέλομεν σύρη επί φορτωτικής εις βάρος του εν Σέρραις κ. Αποστ. Ιωαννίδου, και το οποίον θέλομεν σας εμβάση άμα τη εισπράξει. Πρόθυμος. Διά Θ. και Ν. Μανούσον. ΤΥΠ. ΜΑΝΟΥ & ΣΤΑΣΙΝΑΚΗ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ.
Επίσης, 12/8/26, Έλαβον παρά του Ι. Χ. Μανούσκου 2 Δέματα.
-Πέντε δελτία παραγγελιών σε λεπτό χαρτί με αριθμούς-κωδικούς και διάφορες πράξεις. ΚΛΩΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΥΦΑΝΤΗΡΙΟΝ Ι. Χ. ΜΑΝΟΥΣΚΟΥ. ΠΑΡΑ ΤΟ Ν. ΦΑΛΗΡΟΝ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. ΤΥΠΟΙΣ: ΜΑΝΟΥ & ΣΤΑΣΙΝΑΚΗ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ.
Εν Βόλω τη 16/5/1926. Παραγγελία του Λεωνίδα Ζούμπου.
Εν Πάτραις τη 12 Μαΐου 1926. Παραγγελία του Κ. Σπυρόπουλου και Αδελφού.
Εν Πάτραις τη 12 Μαΐου 1926. Παραγγελία του Γ. Δημητρόπουλου και Σία.
Εν Βόλω τη 15/5/1926. Παραγγελία του Σαμουήλ Ι. Κοέν. Κε Ι. Χ. Μανούσκε Πειραιά. Αύριον αναχωρώ διά Καρδίτσαν.- Μεθ’ υπολήψεως [Υπογραφή]
Εν Άρτη τη 8 Ιουνίου 1926. Παραγγελία του Αβραάμ Σαμπού. Όλα ΤΥΠΟΙΣ: ΜΑΝΟΥ & ΣΤΑΣΙΝΑΚΗ - ΠΕΙΡΑΙΕΥΣ.
Αναλυτικά:
1. ΚΛΩΣΤΗΡΙΟΝ ΚΑΙ ΥΦΑΝΤΗΡΙΟΝ Ι. Χ. ΜΑΝΟΥΣΚΟΥ. ΠΑΡΑ ΤΟ Ν. ΦΑΛΗΡΟΝ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Εν Βόλω τη 10/5/1926. ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ Τ … Κ … Λεωνίδα Ζούμπου Παραδοτέα εις το Εργοστάσιον. Εμβαλάρισμα εις βάρος του αγοραστού. Χρόνος αποστολής περίπου Άμεσος Σιδηροδρομικώς. Πληρωμή έναντι φορτωτικής επί Εθνικής Τραπέζης της Ελλάδος. Η κατωτέρω παραγγελία συμφωνείται υπό τους εξής προσέτι όρους ους ο παραγγέλων δηλοί ότι αποδέχεται.
α΄) Η παραγγελία θεωρείται οριστική μετ’ ευθύνης του παραγγέλοντος αν εντός δύο ημερών από της χρονολογίας της παρούσης δεν δώση γραπτήν εντολήν ακυρώσεως ή μεταβολής αυτής.
β΄) Πάσα τυχόν αμφισβήτησις ή διαφορά αφορώσα την παραγγελίαν ταύτην δικασθήσεται εν Πειραιεί, πάσα δε αντίρρησις δέον να γίνηται άμα τη παραλαβή του εμπορεύματος.
γ΄) Αι παραγγελίαι λαμβάνονται υπό την έγκρισιν του κ. Ι. Χ. ΜΑΝΟΥΣΚΟΥ.
δ΄) Το εργοστάσιον είναι ανεύθυνον δια την τυχόν παράλειψιν σχεδίων εξαντληθέντων.
ε΄) Το εμπόρευμα ταξειδεύει πάντοτε δια λ|σμόν και κίνδυνον του αγοραστού.-
8 498 434 574 512 555 526 376 521 Μέτρα Λ. Ζούμπος. Μάρτιος. Λ. Ζ. Έναντι Εθνικής.
2. Ομοίως Εν Πάτραις τη 12 Μαΐου 1926. Παραγγελία του Κ. Σπυρόπουλου και Αδελφού. 27 κομ. Δρίλλια λευκά δήμητα [δίμητα] τύπου Δ φάρδους 70/100 Δρ. 13.
Συμφώνως του επισυνιμμένου δείγματος να τεθούν εντός 9 σάκκων. ρίγας (Καλκούτας) κενουργεί. Χ. Μανούσκος (αδελφός). Γιοβάνης.
3. Ομοίως Εν Πάτραις τη 12 Μαΐου 1926. Παραγγελία των Γ. Γ. Δημητροπούλου και Σίας. 10 κομ. δρίλλια λευκά δήμητα τύπου Δ 70/100 φάρδους. Δρ. 13. Γιοβάνης.
4. Ομοίως Εν Βόλω τη 15/5/1926. Παραγγελία του κ. Σαμουήλ Ι. Κοέν. 10 346 347 389 345 375 377 434 409 417 422 Μέτρον. Κε Ι. Χ. Μανούσκο Πειραιά. Αύριον αναχωρώ δια Καρδίτσα.- Μεθ’ υπολήψεως [Υπογραφή δυσανάγνωστη]
5. Ομοίως Εν Άρτη τη 8 Ιουνίου 1926. Παραγγελία του κου Αβραάμ Σαμπού. 6 325 521 376 348 409 517 528 13.20. Αβραάμ Σαμπάς.
-M. & A. COUVELA. Telephone No. 165. PIRAEUS 16 Ιουνίου 1926. Κύριε Ι. Χ. Μανούσκον, Ενταύθα. Βεβαιούμεν ημίν την πώλησιν, ην προς υμάς ενεργήσαμεν σήμερον των 4.000 οκ. (τετρακισχιλίων οκάδων) βάμβακος Λεβαδείας, ως το δείγμα, προς δρχ. 48.- (τεσσαράκοντα οκτώ) καθ’ οκάν. Παράδοσις την προσεχή εβδομάδα. Πληρωμή μετά μήνα. -. Μεθ’ υπολήψεως, [Υπογραφή Μ. Α. Κούβελας]
-Έντυπο στην γαλλική γλώσσα. CONDOUTZIS & PARIANOS. ΚΟΝΤΟΥΤΣΗΣ & ΠΑΡΙΑΝΟΣ. Οίκος ιδρυθείς στα 1910. Οδός Κολοκοτρώνη 117. LE PIREE τη 2α Αυγούστου 1926. Κύριον Ιωάννην Μανούσκον. Ενταύθα.
Κύριε, Λαμβάνομεν την τιμήν να πληροφορήσωμεν υμάς δια της παρούσης μας ότι ενδιαφερόμεθα δια Τίλματα (στουπιά) και σας παρακαλούμεν όπως αποστείλετε ημίν δείγματα των παρά του υμετέρου Εργοστασίου παραγομένων τοιούτων ορίζοντες συγχρόνως ημίν και την τιμήν αυτών.
Εάν αυτήν την στιγμήν δεν έχετε διαθέσιμον ποσότητα δεν πειράζει. Αποστείλατέ μας όμως δείγμα δια να λάβωμεν μίαν ιδέαν και γνωρίσατέ μας την κατά προσέγγισιν τιμήν γνωρίζοντες ημίν συγχρόνως και την ποσότητα ην διαθέτετε μηνιαίως. Ευχαριστούντες, Διατελούμεν μεθ’ υπολήψεως. ΚΟΝΤΟΥΤΣΗΣ & ΠΑΡΙΑΝΟΣ. [R 6/8/26 εστείλαμε δείγμα]
-PIRAEUS. ATHENS. N. TH. CAMMENOS. PIRAEUS GREECE. 21 Nikita st. [10 ΙΟΥΝ. 1931]. ΜΕΤΑΛΛΑ ΛΕΥΚΑ ΚΟΥΖΙΝΕΤΩΝ. Ως Γενικοί Πράκτορες εν Ελλάδι των Αμερικανικών εργοστασίων SURACUSE SMELTING WORKS, BROOKLYN U.S.A. παραγωγής μετάλλων λευκών δια κουζινέτα, των οποίων η ποιότης είναι σήμερον ασυναγώνιστος, ως δυναμένη να εξυπηρετήση και τα πλέον δύσκολα κουζινέτα της πλέον μεγάλης και πολυστρόφου μηχανής ή μηχανήματος, έχομεν την ευχαρίστησιν να σας παραθέσωμεν τας ποιότητας τούτων ως ακολούθως:
Beaver (Μπίβερ) είναι δια κουζινέτα συνήθους χρήσεως, εργαζόμενον καλλίτερον παντός άλλου γνωστού μετάλλου.
Manganese (Μάγκαζεν) ειδικόν δια κουζινέτα μεγάλων ατμομηχανών καθώς και δια πολυστρόφων πετρελαιομηχανών ουχί πολύ μεγάλης δυνάμεως.
Master (Μάστερ) δια κουζινέτα πολυστρόφων μηχανών, μεγάλης δυνάμεως, πιέσεως και δονισμών και εν γένει δια τα έχοντα να προσφέρουν την πλέον σοβαράν υπηρεσίαν.
Government Genuine. Το μέταλλον τούτο είναι το ανώτερον της παραγωγής των εργοστασίων «ΣΥΡΑΚΟΥΖ» και κατά συνέπειαν παντός άλλου προσφερομένου σήμερον εις την Παγκόσμιον Βιομηχανίαν. Το Government Genuine δύναται να εργασθή απροσκόπτως ασφαλώς και επί μακρόν εις τα πλέον πολύστροφα και δύσκολα κουζινέτα, μεγάλης δυνάμεως Πετρελαιομηχανών, Μοτέρ, Δυναμό, Τουρμπινών και μεγάλης ταχύτητος Αυτοκινήτων.
Διατηρούμεν στοκ εν Πειραιεί όλων των αναφερομένων ποιοτήτων και ευχαρίστως θα δεχθώμεν την δοκιμαστικήν παραγγελίαν σας.-
Διατελούμεν μεθ’ υπολήψεως, Διά Ν. Θ. ΚΑΜΜΕΝΟΝ [Υπογραφή]
Φυλάξατε την παρούσαν, θα σας είναι πολύ χρήσιμος μόλις λάβητε ανάγκην μετάλλου των κουζινέτων σας.
-Κλωστήριον και Υφαντήριον ΑΔΕΛΦΩΝ Μ. & Χ. ΜΑΝΟΥΣΚΟΥ. ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. ΠΥΘΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΤΡΟΧΙΟΔΡΟΜΩΝ. Εν Πειραιεί τη 14 Απριλίου 1932.
Προς Θ. Μανούσκον. Τας κάτωθι διαμαρτυρομένας συν/κάς δι’ αγωγήν.
Ακολουθεί κατάλογος ονομάτων, πόλεων και των ποσών των διαμαρτυρομένων συναλλαγματικών να γίνει αγωγή.
Γ. Λαμπρόπουλος Θηβών 1000 - Ι. Μπακόλας Ιωαννίνων 3.576 - Κ. Βίλης Δελβινάκιον 3.000 Δ. Ιερεμίας Άρτης 1813.20 - Ι. Κάππας Μυτιλήνη 1445 - Μ. Χαλατζιάν Αθηνών 3.618.30 ο ίδιος Αθηνών 3.700 …. Δεν τα μεταφέρω λόγω δυσκολίας στην ανάγνωσης της καλλιγραφίας. Συνεχίζεται και στην πίσω όψη με πέντε ακόμα καταχωρήσεις. 


















Σάββατο 8 Ιουνίου 2024

Ένα αθλητικό κι ένα προσκοπικό έγγραφο από το Κερατσίνι στα 1969.

Ερευνά και γράφει ο Δημήτρης Κρασονικολάκης. Δημοσιογράφος - Συλλέκτης. Ανεξάρτητος ερευνητής πειραϊκής ιστορίας και λογοτεχνίας.

Η επταετίας 1967 -1974 αντιμετωπίζεται με σκεπτικισμό, σαν κάτι απαγορευμένο και αποφεύγεται να γράφει κάποιος για αυτήν. Μετά την αποκατάσταση της Δημοκρατίας τα αρχεία των Δήμων και των συλλόγων που μπορεί να είχαν μεμπτό, μη αρεστό περιεχόμενο καταστράφηκαν πετάχτηκαν ή πήγαν για κάψιμο. Μαζί με εκείνα πήρε η μπάλα και χρήσιμα έγγραφα, φωτογραφίες και πολλά τεκμήρια αλλά ποιος ήταν ικανός να τα διαλέξει τότε. Έχω προσωπική πείρα. Διατηρήθηκαν όμως αρκετά απ’ όσα είχαν σταλθεί στους τότε αποδέκτες, βρέθηκαν σε φάκελα ιδιωτών ή λειτουργών διαφόρων επαγγελμάτων όταν πολύ αργότερα γινόταν το «τελικό» ξεκαθάρισμα του σπιτιού τους.
Τμήμα τους, όσα βρέθηκαν στα χέρια μου, παρουσιάζω κατά καιρούς.

*ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ/ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ/ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΛΑΪΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ/ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ. 14194
Εν Κερατσινίω τη 28 Μαΐου 1969
Αξιότιμε Κύριε,/ έχομεν την τιμήν να γνωρίσωμεν υμίν ότι εις εκτέλεσιν σχετικών Δ/γών της Νομαρχίας Πειραιώς και της επιθεωρήσεως Σωματικής αγωγής Νομού Πειραιώς, προεκηρύχθησαν υπό της καθ’ ημάς Επιτροπής δια την μεταπροσεχή Κυριακήν 8ην Ιουνίου 1969 και ώραν 5 μ. μ. οι Α΄ Λαϊκοί Αγώνες Κλασσικού Αθλητισμού της Δημοτικής περιφερίας Κερατσινίου οίτινες θα διεξαχθούν εις το ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΙΟΝ Γυμναστήριον Πειραιώς (οδός Υπαπαντής – Σπάρτης).
Εις τους αγώνας τούτους θα μετέσχωσι νέοι ηλικίας μέχρι 18 ετών μη ανήκοντες εις Σωματεία Κλασσικού Αθλητισμού υπαγόμενα εις τον Σ.Ε.Γ.Α.Σ.
Επειδή οι αγώνες ούτοι το πρώτον διεξαγόμενοι, σκοπόν έχουν να τονώσουν το αθλητικόν πνεύμα μεταξύ των νέων και να δοθή ευκαιρία αναδείξεως ταλαντούχων αθλητών, επ’ ωφελεία του Αθλητισμού εις τον τόπον μας όστις υπήρξεν η κοιτίς αυτού και πρωτοπόρος εις πάσαν εκδήλωσιν του ωραίου και του αγαθού, παρακαλούμεν υμάς όπως θελήσητε και προσφέρητε τας πολυτίμους υπηρεσίας σας δια την επιτυχίαν τούτων.
Εν όψει των ανωτέρω προέβημεν εις την κατάρτησιν της Ελληνοδίκου και Αγωνοδίκου Επιτροπής ως κάτωθι:
ΕΛΛΑΝΟΔΙΚΟΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ/ κ.κ. Νομάρχης Πειραιώς - Δήμαρχος Κερατσινίου - Δ/ντής Γ΄ Αστυν. Υποδ/νσεως Πειραιώς.
ΑΓΩΝΟΔΙΚΟΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ/ ΑΛΥΤΑΡΧΗΣ : Β. Βυτινάρος/ ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΟΣ : Ευθ. Κουκούλης/ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ : Καίτη Ανδρέου, Στ. Αυγουστίνου, Π. Καραβάντου, Αν. Πολυματίδου, Μαρ. Νικολοπούλου
ΕΦΟΡΟΙ-ΚΡΙΤΑΙ : Ν. Βελισσαράτος, Γ. Ελευθεριάδης
ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΑΙ : Ιωάν. Βαρλάς, Γεώργ. Κοντός, Ν. Βουρνάς, Δ. Λιάπης, Β. Μανωλόπουλος, Δ. Μελιδώνης, β. Μαυραπόστολος, Ν. Λαγογιάννης, Σ. Μαρτάτος, Αν. Παριανός, Α. Σαντοριναίος, Α. Φωτόπουλος, Γ. Νικολαΐδης, Ν. Ροντήρης, Π. Τσαρόπουλος, Κ. Πουλής
ΑΦΕΤΗΣ : Ευθ. Κουκούλης,
ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ : Β. Αχριάνης
ΙΑΤΡΟΙ : Γεώργ. Γκαμίλης, Αρ. Κανακάκης, Σταμ. Ψαρράκος
Με την βεβαιότητα ότι θα βοηθήσητε την προσπάθειαν ημών δια της ευγενούς συμμετοχής σας εις την αγωνόδικον Επιτροπήν των Αγώνων
Διατελούμεν/ Μετά τιμής/ ο Πρόεδρος της Επιτροπής [Υπογραφή] ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΘ. ΔΑΒΑΚΗΣ/ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ
Στρογγυλή σφραγίδα ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ - ΝΟΜΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ - 1934/ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ

ΣΧΟΛΙΑ

Ο Παναγιώτης Αθανασίου Δαβάκης, ασφαλιστής αυτοκινήτων, διορίστηκε Δήμαρχος Κερατσινίου στις 14 Οκτωβρίου 1967 και παρέμεινε στην θέση του έως τις 31 Μαρτίου 1970 λόγω παραίτησής του [Πληροφορίες από τον τόμο 2, Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ, σελ. 333-334, 1986 του Παναγιώτη Τσουτάκου]

*Χειρόγραφο φύλλο από τετράδιο.
Πρόσκλησις/ Ο Τοπικός Προσκοπικός Σύνδεσμος Κερατσινίου έχει την τιμήν να παρακαλέση υμάς όπως προσέλθητε την 14ην Δεκεμβρίου ημέραν Κυριακήν και ώραν 4.30 μ.μ. εν τω οικήματα του 1
ου Δημοτικού Σχολείου οδός Σμύρνης και Ζάππα (Σχολείον Ζέρβα), προς ενημέρωσίν σας επί προσκοπικών θεμάτων αφορόντων τα τέκνα και τα υπό την κηδεμονίαν σας παιδιά, προς λήψιν αποφάσεων δια την βελτίωσιν των συνθηκών της εν γένει διαβιώσεώς των εν τω προσκοπισμώ.
Μετά τιμής/ Ο Πρόεδρος/ Αντώνιος Παπαζής
Πίσω όψη:
Τατσόγλου. Κασέτας. Ραφτόπουλος. Αλιμπράντης. Καμούδης. Λεονταρής. Ρίζος. Κρούστης. Καμπουράκης. Παππάς. Κανακάρης. Δελινταδάκης. Τζωρτζάκης. Γατέας. Γερασίμου. Λυμναίος. Ιωαννίδης. Φώσκωλος. Καλλιγάς. Πλεξίδας. Διαμαντής. Καννέλος. Χωραφάς. Μαυροειδής.
Η διπλανή στήλη με 23 ονόματα είναι πιο δυσανάγνωστη. Αναγνωρίζω τα Σουμάκη, Γαλάνην, Δαβάκην, Πετροπουλάκον, Μαρινόπουλον, Παπαγεωργίου. Ζέρβα.
ΑΝΙΧΝΕΥΤΑΙ/ Ζαχαρίου. Κατσαφάδος. Παπαδόγκωνας. Τσιφάκης. Τσίρπας. Ουζούνογλου. Μίνδλερ.
Εννέα αποτυπώματα της ίδιας σφραγίδας: ΤΟΠΙΚΟΣ ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ.

ΣΧΟΛΙΑ
Πολλά άτομα με τα παραπάνω επώνυμα συνάντησα στα επόμενα χρόνια στο Γυμνάσιο και Λύκειο, ένα μάλιστα έγινε και κατά κάποιο τρόπο συγγενής…